麟選:譚詠麟的銀河歲月

一生一次

譚詠麟 · 麟選:譚詠麟的銀河歲月 · 2018-09-07

歌詞描寫愛情中深沉的付出與無法割捨的痛楚,表達對真愛的執念與離別的無力感。

2,507 次觀看 63 人喜歡 4.355 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Si Kai Wu
作詞 Hui Jing He
編曲 盧東尼
也許慢慢的愛才能讓你感覺到什麼叫付出
別等到分手那一天 連我給過你什麼仍然不清楚
不在再說 你寧願孤獨
也不願意把我留住
就算夜夜為你失眠 到最後你仍覺得不再乎
也不要留任何痕跡 讓發生過的曾經都成為包袱
洶湧的愛 在心頭起伏
每一次都讓我痛苦 哦
一生一次 看見我已愛得好真
生命中那些是你那些是我 已密不可分
一生一次 發現被愛傷得好深
要我承受再也看不到你 我真的不能
(Music)
就算夜夜為你失眠 到最後你仍覺得不再乎
也不要留任何痕跡 讓發生過的曾經都成為包袱
洶湧的愛 在心頭起伏
每一次都讓我痛苦 哦
一生一次 看見我已愛得好真
生命中那些是你那些是我 已密不可分
一生一次 發現被愛傷得好深
要我承受再也看不到你 我真的不能
一生一次 看見我已愛得好真
生命中那些是你那些是我 已密不可分
一生一次 發現被愛傷得好深
要我承受再也看不到你 我真的不能
也許慢慢的愛才能讓你感受到什麼叫付出
一生一次 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-一生一次-239622
對拍微調
yě xū màn màn de ài cái néng ràng nǐ gǎn jué dào shén mó jiào fù chū
也許慢慢的愛才能讓你感覺到什麼叫付出
bié děng dào fēn shǒu nà yì tiān lián wǒ gěi guò nǐ shén mó réng rán bù qīng chǔ
別等到分手那一天 連我給過你什麼仍然不清楚
bú zài zài shuō nǐ níng yuàn gū dú
不在再說 你寧願孤獨
yě bú yuàn yì bǎ wǒ liú zhù
也不願意把我留住
jiù suàn yè yè wéi nǐ shī mián dào zuì hòu nǐ réng jué dé bú zài hū
就算夜夜為你失眠 到最後你仍覺得不再乎
yě bú yào liú rèn hé hén jì ràng fā shēng guò de céng jīng dōu chéng wéi bāo fú
也不要留任何痕跡 讓發生過的曾經都成為包袱
xiōng yǒng de ài zài xīn tóu qǐ fú
洶湧的愛 在心頭起伏
měi yí cì dōu ràng wǒ tòng kǔ ò
每一次都讓我痛苦 哦
yì shēng yí cì kàn jiàn wǒ yǐ ài dé hǎo zhēn
一生一次 看見我已愛得好真
shēng mìng zhòng nà xiē shì nǐ nà xiē shì wǒ yǐ mì bù kě fēn
生命中那些是你那些是我 已密不可分
yì shēng yí cì fā xiàn bèi ài shāng dé hǎo shēn
一生一次 發現被愛傷得好深
yào wǒ chéng shòu zài yě kàn bú dào nǐ wǒ zhēn de bù néng
要我承受再也看不到你 我真的不能
(Music)
(Music)
jiù suàn yè yè wéi nǐ shī mián dào zuì hòu nǐ réng jué dé bú zài hū
就算夜夜為你失眠 到最後你仍覺得不再乎
yě bú yào liú rèn hé hén jì ràng fā shēng guò de céng jīng dōu chéng wéi bāo fú
也不要留任何痕跡 讓發生過的曾經都成為包袱
xiōng yǒng de ài zài xīn tóu qǐ fú
洶湧的愛 在心頭起伏
měi yí cì dōu ràng wǒ tòng kǔ ò
每一次都讓我痛苦 哦
yì shēng yí cì kàn jiàn wǒ yǐ ài dé hǎo zhēn
一生一次 看見我已愛得好真
shēng mìng zhòng nà xiē shì nǐ nà xiē shì wǒ yǐ mì bù kě fēn
生命中那些是你那些是我 已密不可分
yì shēng yí cì fā xiàn bèi ài shāng dé hǎo shēn
一生一次 發現被愛傷得好深
yào wǒ chéng shòu zài yě kàn bú dào nǐ wǒ zhēn de bù néng
要我承受再也看不到你 我真的不能
yì shēng yí cì kàn jiàn wǒ yǐ ài dé hǎo zhēn
一生一次 看見我已愛得好真
shēng mìng zhòng nà xiē shì nǐ nà xiē shì wǒ yǐ mì bù kě fēn
生命中那些是你那些是我 已密不可分
yì shēng yí cì fā xiàn bèi ài shāng dé hǎo shēn
一生一次 發現被愛傷得好深
yào wǒ chéng shòu zài yě kàn bú dào nǐ wǒ zhēn de bù néng
要我承受再也看不到你 我真的不能
yě xū màn màn de ài cái néng ràng nǐ gǎn shòu dào shén mó jiào fù chū
也許慢慢的愛才能讓你感受到什麼叫付出
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.25]也許慢慢的愛才能讓你感覺到什麼叫付出
[00:30.59]別等到分手那一天 連我給過你什麼仍然不清楚
[00:37.58]不在再說 你寧願孤獨
[00:46.33]也不願意把我留住
[00:52.86]就算夜夜為你失眠 到最後你仍覺得不再乎
[01:00.90]也不要留任何痕跡 讓發生過的曾經都成為包袱
[01:08.47]洶湧的愛 在心頭起伏
[01:17.18]每一次都讓我痛苦 哦
[01:27.31]一生一次 看見我已愛得好真
[01:34.87]生命中那些是你那些是我 已密不可分
[01:42.30]一生一次 發現被愛傷得好深
[01:50.15]要我承受再也看不到你 我真的不能
[01:55.44](Music)
[02:17.05]就算夜夜為你失眠 到最後你仍覺得不再乎
[02:24.97]也不要留任何痕跡 讓發生過的曾經都成為包袱
[02:32.27]洶湧的愛 在心頭起伏
[02:40.54]每一次都讓我痛苦 哦
[02:50.87]一生一次 看見我已愛得好真
[02:58.47]生命中那些是你那些是我 已密不可分
[03:06.38]一生一次 發現被愛傷得好深
[03:14.23]要我承受再也看不到你 我真的不能
[03:25.83]一生一次 看見我已愛得好真
[03:33.18]生命中那些是你那些是我 已密不可分
[03:40.86]一生一次 發現被愛傷得好深
[03:48.42]要我承受再也看不到你 我真的不能
[03:59.57]也許慢慢的愛才能讓你感受到什麼叫付出

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫愛情中深沉的付出與無法割捨的痛楚,表達對真愛的執念與離別的無力感。

主題

愛情中的矛盾掙扎,既渴望被愛又恐懼傷害,對曾經的回憶既珍視又無法釋懷。

情緒

深沉的哀傷與執念交織,帶有強烈的自我矛盾與無力感,情感層次豐富而複雜。

意象與手法

以「洶湧的愛」比喻情感的強烈起伏,「包袱」隱喻過去的回憶成為負擔,重複段落強化情感共鳴,對比「付出」與「不再乎」凸顯愛的單向性。

重點句解讀

1. 「一生一次 看見我已愛得好真」:強調對愛的真誠與投入,卻也暗示這份愛可能僅此一次,帶有悲壯感。

2. 「要我承受再也看不到你 我真的不能」:直白表達對分離的絕望,顯示情感的執著與無法妥協。

3. 「生命中那些是你那些是我 已密不可分」:將彼此的經歷融為一體,隱喻情感的深度與難以分割的糾結。

4. 「也不要留任何痕跡 讓發生過的曾經都成為包袱」:刻意隱藏回憶卻仍無法釋懷,凸顯心靈的掙扎與矛盾。

適合情境

適合在失戀後獨處時聆聽,或面對無法忘懷的過去時,作為情感宣洩與自我反思的陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一生一次》像個沉穩的告白,把愛的執念熬成苦澀的甜。譚詠麟的聲線總帶著點曖昧的沙啞,唱到「生命中那些是你那些是我」時,彷彿能聽見歌者把情緒壓成細密的針腳,一針一針縫進歌詞裡頭。副歌反覆的「一生一次」像潮水推著人往回頭路走,那些未說出口的遺憾與執著,竟在重複裡頭變得更鋒利。適合夜深人靜時聽,讓淚水和音樂一起滲進枕頭,才發現原來最痛的不是分別,而是明明愛得那麼真,卻只能把對方的影子藏進記憶的深淵。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「一生一次」的稀缺性,卻在詞句中藏有「已經密不可分」的矛盾感,暗示即使結束仍難以割捨

・「不要留任何痕跡」與「成為包袱」形成自我拉扯,表達遺憾時既想遺忘又恐遺忘的矛盾心態

・「洶湧的愛」與「每一次都讓我痛苦」並置,用激烈意象凸顯深情反被傷害的掙扎感

・開頭「慢慢愛」與結尾「再也看不到你」形成時序封閉,彷彿將感情壓縮成無法重來的單向旅程

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一生一次的歌詞在講什麼?

歌詞描寫愛情中深沉的付出與無法割捨的痛楚,表達對真愛的執念與離別的無力感。

一生一次是誰作詞作曲的?

一生一次(譚詠麟)作詞 Hui Jing He,作曲 Si Kai Wu。

一生一次是誰唱的?

一生一次由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌