魔鏡歌詞網

Where Are You Now

譚詠麟 · 心手相連

透過回憶與現實的對比，抒發對遠離愛人的深切思念與孤寂。

1,348 次觀看 78 人喜歡 4.3（29 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

Once, this was our favorite place

Once, we'd often come on a date

Then we'd sit watching the ships

Sail into the evening mist

You would always smile like a child

As you'd look out at the beautiful lights

And you'd say, maybe someday

You would sail away

Where are you now, my love?

I can't help but think about you

I sit alone each night and look at the lights

Dreamin' of times, how it used to be

Where are you now, my love?

I just can't go on without you

All alone since you've gone across the sea

Where are you now?

Where are you now?

Once, the harbor lights held a charm

Once, I held you close in my arms

And we'd dream as lovers dream

Of the places we would see

Now, alone in our favorite place

I can't wipe the tears from my face

As the sun begins to set

On another day

Where are you now, my love?

I can't help but think about you

I sit alone each night and look at the lights

Dreamin' of times, how it used to be

Where are you now, my love?

I just can't go on without you

All alone since you've gone across the sea

Where are you now?

Where are you now?

Where are you now, my love?

I can't help but think about you

I sit alone each night and look at the lights

Dreamin' of times, how it used to be

Where are you now, my love?

I just can't go on without you

All alone since you've gone across the sea

Where are you now?

Where are you now?

Where Are You Now - 譚詠麟更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-Where-Are-You-Now-239432

對拍微調

[00:27.74]Once, this was our favorite place

[00:32.39]Once, we'd often come on a date

[00:36.35]Then we'd sit watching the ships

[00:40.14]Sail into the evening mist

[00:46.09]You would always smile like a child

[00:50.10]As you'd look out at the beautiful lights

[00:54.75]And you'd say, maybe someday

[00:58.65]You would sail away

[01:02.72]Where are you now, my love?

[01:07.24]I can't help but think about you

[01:11.46]I sit alone each night and look at the lights

[01:15.76]Dreamin' of times, how it used to be

[01:20.96]Where are you now, my love?

[01:25.70]I just can't go on without you

[01:31.26]All alone since you've gone across the sea

[01:39.30]Where are you now?

[01:43.90]Where are you now?

[02:08.37]Once, the harbor lights held a charm

[02:12.98]Once, I held you close in my arms

[02:17.28]And we'd dream as lovers dream

[02:21.02]Of the places we would see

[02:26.82]Now, alone in our favorite place

[02:31.47]I can't wipe the tears from my face

[02:35.46]As the sun begins to set

[02:39.45]On another day

[02:43.47]Where are you now, my love?

[02:48.02]I can't help but think about you

[02:52.37]I sit alone each night and look at the lights

[02:56.69]Dreamin' of times, how it used to be

[03:01.77]Where are you now, my love?

[03:06.25]I just can't go on without you

[03:12.03]All alone since you've gone across the sea

[03:19.94]Where are you now?

[03:24.60]Where are you now?

[03:29.19]Where are you now, my love?

[03:33.75]I can't help but think about you

[03:38.29]I sit alone each night and look at the lights

[03:42.44]Dreamin' of times, how it used to be

[03:47.59]Where are you now, my love?

[03:52.02]I just can't go on without you

[03:57.86]All alone since you've gone across the sea

[04:05.75]Where are you now?

[04:10.56]Where are you now?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過回憶與現實的對比，抒發對遠離愛人的深切思念與孤寂。

主題

戀人分離後的懷念與無力感，以港口燈光與往昔時光為載體，描繪情感的空虛與追憶。

情緒

哀傷、懷舊、孤獨，夾雜對過去美好時光的眷戀與對現狀的無力感。

意象與手法

以「港口燈光」象徵記憶的焦點，「船隻駛入暮霧」隱喻離別與未知，「日落」暗示時間流逝與情感的沉落。透過「過去／現在」的對照強化情感張力。

重點句解讀

1. 「Where are you now, my love?」

重複問句體現強烈的尋找與不確定感，將思念具象化為對愛人位置的追問。

2. 「Sail into the evening mist」

船隻消逝於暮色，暗示愛情如霧中遠航，難以捉摸且逐漸遠離。

3. 「All alone since you've gone across the sea」

「跨海」象徵物理與情感的阻隔，強化孤獨感與無法跨越的距離。

4. 「Dreamin' of times, how it used to be」

回憶成為唯一慰藉，突顯現實與理想戀愛狀態的落差。

適合情境

獨處時追憶逝去的戀情，或面對分離之際，需藉歌詞宣洩情感的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Where Are You Now》像極了老歌迷心裡那個始終未說出口的念頭。譚詠麟用港口燈火與遠航的船隻，串起一段關於失去的靜默敘事。歌詞裡反覆出現的「你現在在哪裡」並非責問，倒像暮色中獨坐的人，把思念摺成紙船放進夜色裡漂流。特別喜歡副歌部分那種懸浮的哀愁，彷彿時間被海風吹散成點點光斑，而記憶總在夕陽沉入海平線時格外清晰。適合在深夜聽，當城市燈火與歌聲交織，會突然覺得那些沒說完的話，其實都藏在了某個沒有回音的港灣裡。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「港口」與「船隻」作為核心意象，將愛人的離去具象化為跨越海洋的遠行。

・運用「從前」與「現在」的強烈對比，勾勒出主角獨自重返舊地時的物是人非感。

・將愛人曾經的笑容比擬為純真的孩子，突顯出回憶中那份無憂無慮的溫柔。

・歌詞中反覆出現的「你在哪裡」呼喊，非常適合在夜深人靜、獨自思念時細細聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

Where Are You Now的歌詞在講什麼？

透過回憶與現實的對比，抒發對遠離愛人的深切思念與孤寂。

Where Are You Now是誰唱的？

Where Are You Now由譚詠麟演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

妳聽得到周杰倫喬克叔叔周杰倫蒲公英的約定(Live)周杰倫 Yang-Ming Mountain周杰倫斷了的弦(Original Karaoke)周杰倫眼淚知道周杰倫鞋子特大號周杰倫粉色海洋周杰倫