迷情

Missy Mona

譚詠麟 · 迷情

單方面情感的掙扎與執念。

2,562 次觀看 66 人喜歡 4.456 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
自我碰見你那天 就覺每天心跳跳
沒有興趣再上街 為你愛得失了控制
天黑想跟你看星 但你卻不怎對應
彼此都不太瞭解 是你有哪些不痛快
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
但你早出夜歸 令我似燙鍋中的螞蟻
但我總不會放低 就算你冷冰封閉
祗想等到你有空 共你到教堂守禮拜
很想敲破你那窗 問你會否走過界
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
Missy Mona - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-Missy-Mona-135313
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
zì wǒ pèng jiàn nǐ nà tiān jiù jué měi tiān xīn tiào tiào
自我碰見你那天 就覺每天心跳跳
méi yǒu xīng qù zài shàng jiē wéi nǐ ài dé shī le kòng zhì
沒有興趣再上街 為你愛得失了控制
tiān hēi xiǎng gēn nǐ kàn xīng dàn nǐ què bù zěn duì yīng
天黑想跟你看星 但你卻不怎對應
bǐ cǐ dōu bú tài liào jiě shì nǐ yǒu nǎ xiē bú tòng kuài
彼此都不太瞭解 是你有哪些不痛快
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
dàn nǐ zǎo chū yè guī lìng wǒ sì tàng guō zhōng de mǎ yǐ
但你早出夜歸 令我似燙鍋中的螞蟻
dàn wǒ zǒng bú huì fàng dī jiù suàn nǐ lěng bīng fēng bì
但我總不會放低 就算你冷冰封閉
zhī xiǎng děng dào nǐ yǒu kōng gòng nǐ dào jiào táng shǒu lǐ bài
祗想等到你有空 共你到教堂守禮拜
hěn xiǎng qiāo pò nǐ nà chuāng wèn nǐ huì fǒu zǒu guò jiè
很想敲破你那窗 問你會否走過界
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
HEY... MONA WOO... MONA...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面情感的掙扎與執念。

主題

描寫對某人深沉卻無回應的愛戀,以及因對方疏離而產生的焦慮與執著。

情緒

焦躁、渴望、無力感、矛盾的執念。

意象與手法

以「燙鍋中的螞蟻」比喻被煎熬的內心,用「教堂守禮拜」象徵對純粹情感的嚮往,重複呼喊「Mona」強化情感的強烈與無望。

重點句解讀

1. 「自我碰見你那天 就覺每天心跳跳」:

相遇的瞬間便陷入無法自拔的情緒,暗示情感的失控與無法自持。

2. 「但你早出夜歸 令我似燙鍋中的螞蟻」:

對方的疏離與行蹤成謎,使主角陷入焦慮與不安,比喻貼近現實的痛苦。

3. 「很想敲破你那窗 問你會否走過界」:

欲突破對方心防的渴望,卻又恐懼越界,展現矛盾的心理狀態。

適合情境

獨自面對單戀困境時的沉思,或需表達強烈情感的創作與表演。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有那種八零年代末、九零年代初港式情歌的節奏感,輕快卻帶著點無奈。校長用一種近乎碎碎念的方式,唱出陷入單戀時那種患得患失的心情。歌詞裡描寫的那種想要靠近、卻又摸不透對方心思的焦慮,像極了我們年輕時為了某個人整晚睡不著的樣子,明明對方忽冷忽熱,自己卻還是執著地守在原地,甚至卑微地想著只要能一起去教堂就滿足了。

那種反覆呼喚名字的旋律,聽久了竟有一種魔力,彷彿真的看見一個人在寂寞的街頭徘徊,心裡滿是對方卻又不知如何是好。這首歌很適合在深夜開車時播放,那種帶點復古的搖擺節奏,會讓人跟著輕輕點頭,回想起某段曾經愛得失去控制、卻又純粹得讓人懷念的青澀時光。其實愛情有時候就是這樣,即便對方像冰塊一樣難以融化,我們還是忍不住想去敲開那扇窗,看看能不能換來一個回應。

歌曲冷知識

・歌詞將單戀的心情比喻為「燙鍋中的螞蟻」,生動刻畫出焦慮且坐立難安的急切感。

・歌曲運用了強烈的對比意象,將冰冷封閉的對方與渴求溫暖的心境放在一起,展現出追求者的卑微與執著。

・歌詞中提到的「教堂守禮拜」與「敲破窗」,描繪出渴望與對方建立長久關係,甚至不惜跨越界線的強烈企圖心。

・重複出現的「MONA」呼喊聲,除了加強洗腦的旋律感,也像是在空蕩的思念中反覆確認對方的存在。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Missy Mona的歌詞在講什麼?

單方面情感的掙扎與執念。

Missy Mona是誰唱的?

Missy Mona由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌