yǒu wèn tí a ？ wú jǐn yào mái wèi lā qǐ kuài lā
有問題啊？唔緊要 埋位啦 起快喇
wú shǐ jīng wán yě zhě
唔使驚 玩嘢啫
yuè ér mēng lóng àn hūn fǎng sì dēng làng tāo pāi àn shī wǒ shēn
月兒矇矓暗昏 仿似燈 浪濤拍岸濕我身
dú xíng dī àn měi yì wǎn lěng fēng qīn
獨行堤岸每一晚 冷風侵
xīn suān suān xīn bēi qī yuàn jù wú nài jiàn nǐ bú yì
心酸酸 心悲悽 怨句無奈 見你不易
xīn suān suān xīn bēi qī zuì yǎn dāi wàng yuè yǔ yǐng yí duì
心酸酸 心悲悽 醉眼呆望 月與影一對
wǒ zài jiē jiǎo jié lì jiào jìn měi yì shēng
我在街角竭力叫盡每一聲
wéi pàn wàng néng jì zhù nà wēn xīn xiào shēng
惟盼望能記住 那溫馨笑聲
xīn suān suān xīn bēi qī ài yǐ wú wàng wǒ tàn gū jì
心酸酸 心悲悽 愛已無望 我嘆孤寂
xīn suān suān xīn bēi qī nǐ wǒ yuán jìn méi fǎ zài xiāng duì
心酸酸 心悲悽 你我緣盡 沒法再相對
wǒ zài jiē jiǎo jié lì jiào jìn měi yì shēng
我在街角竭力叫盡每一聲
cháng yì jì mèng hún zhōng ǒu yù nǐ
長憶記 夢魂中偶遇你
hǎo dàn dìng a ne gè nǐ xì wú xì tóng nán péng yǒu yì qí lí kǎi ？
好淡定啊 呢個 你係唔係同男朋友一齊嚟嘅？
mǎo wèn dōu zhī a xián dàn dìng a nán péng yǒu huà " yǒu miē shì wǒ luò lí bāng nǐ " dàn
冇問都知啊 咁淡定啊 男朋友話 "有咩事 我落嚟幫你" 噉
nǐ nán péng yǒu xí biān dù ？( dì wú dào )
你男朋友喺邊度？(睇唔到)
dì wú dào a ？ wú jì dé zuo a ？ wú jǐn yào lā
睇唔到啊？唔記得咗啊？唔緊要啦
duō xiè duō xiè ！Thank you
多謝 多謝！Thank you
duō xiè wǒ dài fǎn qù zuò wèi a
多謝 我帶返去座位啊
xí biān gè wèi a ？ biān gè wèi xíng a ？
喺邊個位啊？邊個位行啊？
OK xí gě dù sòng qú fǎn mái qù xiān a
OK 喺嗰度 送佢返埋去先啊
duō xiè sǎi zhǎng shēng duō xiè ne wèi ！
多謝嗮 掌聲 多謝呢位！
shí jiàn guò dé zhēn kuài yì zhǎ yǎn jiàn wǒ yòu huàn zuo yí jiàn lā
時間過得真快 一眨眼間 我又換咗一件喇
máng wū biān zhī jiù jì yì xù biān zhī shǐ chéng wéi gù shì
忙於編織 舊記憶絮 編織使成為故事
liú wū xīn zhōng niàn jì wū xīn qiān chū huān xīn hé chóu lèi
流於心中 念記於心 牽出歡欣和愁淚
niàn jì zhù nǐ yuàn néng tì nǐ qīn shǒu mǒ qù zhè lèi shuǐ
念記著你 願能替你 親手抹去這淚水
zhuī xiǎng wǎng rì fān kāi jì yì zhī yīn wǒ zài huái niàn nǐ
追想往日 翻開記憶 只因我在懷念你
qīng xiǎng qǐ dāng rì de nǐ měi gè guò qù wèi wàng jì
輕想起當日的你 每個過去未忘記
cǐ kè bú zài yì qǐ tōu tōu xīn dǐ lèi chuí
此刻不在一起 偷偷心底淚垂
suàn le wǒ miàn duì suàn le wǒ miàn duì yǒng yuǎn de xīn suì
算了我面對 算了我面對 永遠的心碎
máng wū biān zhī jiù jì yì xù biān zhī shī qù de nǐ
忙於編織 舊記憶絮 編織失去的你
duō xiè duō xiè a jīn rì jī gè dōu jī dìng wǒ dài fǎn mái qù xiān a
多謝 多謝 啊今日幾個都幾定 我帶返埋去先啊
dé jiā lā wú jǐn yào wǒ ne gè jié mù rè nào dī kǎi wú gāi nǐ
得伽喇 唔緊要 我呢個節目熱鬧啲嘅 唔該你
liǎng gè lā liǎng gè dōu hǎo dìng wú huì hǎo sì xún wǎn jī gè dōu wú zhèn sǎi
兩個喇 兩個都好定 唔會好似尋晚 幾個都唔鎮嗮
duō xiè duō xiè bye-bye
多謝 多謝 bye-bye
zuò niè xián wú xiǎo xīn ？
做乜咁唔小心？
āi nǐ dōu wú míng nǐ dōu wú zhī dào nǐ huì lìng rén dān xīn
哎 你都唔明 你都唔知道你會令人擔心
měi yí cì nǐ diē chèn a huì lìng wǒ bù zhī jī dàn ... guà niàn
每一次你跌嚫啊會令我不知幾噉... 掛念
ne dī ne jiù xì wǒ yè wǎn xí dì diàn shì cháng piàn lù xià fǎn lí kǎi duì bái
呢啲呢 就係我夜晚喺睇電視長片錄下返嚟嘅對白
ā mèi nǐ wú hǎo lǐ qú dì nǐ dāng zhù gě dī rén wú xí dù dé jiā lā
阿妹 你唔好理佢哋 你當著嗰啲人唔喺度得伽喇
ér jiā zhǐ yǒu wǒ tóng nǐ liǎng gè rén
而家只有我同你兩個人
pāng tuó luò lèi de tiān shì huī àn wù yí piàn
滂沱落淚的天是灰暗霧一片
pán xuán fēn fēi fēng lǐ kuáng wǔ luàn
盤旋紛飛 風裡狂舞亂
yáo dòng le màn tiān tòng kū de bào yǔ
搖動了漫天 痛哭的暴雨
shēn shēn shī tòu nǐ de shuāng jiān
深深濕透你的雙肩
tíng liú zài yè yǔ lǐ zài yí biàn yòu yí biàn
停留在夜雨裡 在一遍又一遍
wàng xíng de xīn shǎng nǐ de liǎn
忘形的欣賞你的臉
wàng diào zhè màn tiān tòng kū de bào yǔ
忘掉這漫天 痛哭的暴雨
qīng qīng qīn wěn nǐ de zuǐ biān
輕輕親吻你的咀邊
yuán liàng wǒ zài lìng nǐ shāng xīn dé zhè yàng tòng kǔ
原諒我再令你傷心得這樣痛苦
má mù dì wú nài de kàn nǐ yì liǎn lèi hén
麻木地無奈的看你一臉淚痕
qī wàng nǐ huì yǒu yì tiān jiāng wǒ jiàn jiàn wàng jì
期望你會有一天將我漸漸忘記
wàng jì jīn tiān de jiàn miàn mò zài huái niàn
忘記今天的見面 莫再懷念
yuán liàng wǒ zài lìng nǐ shāng xīn dé zhè yàng tòng kǔ
原諒我再令你傷心得這樣痛苦
má mù dì wú nài de kàn nǐ yì liǎn lèi hén
麻木地無奈的看你一臉淚痕
qī wàng nǐ huì yǒu yì tiān jiāng wǒ jiàn jiàn wàng jì
期望你會有一天將我漸漸忘記
ràng wǒ shēn shēn de wěn bié ràng wǒ shēn shēn de wěn bié
讓我深深的吻別 讓我深深的吻別
wú shǐ xián jīng lā wán wán lā
唔使咁驚喇 玩完喇
( wú jīng a ) wú jīng a ？( hǎo kāi xīn a ) hǎo kāi xīn a ？
(唔驚啊) 唔驚啊？(好開心啊) 好開心啊？
wǒ xiǎng wèn xià nǐ nǐ xì zuò miē zhí yè kǎi ？( wǒ zuò wén yuán jiā )
我想問下你 你係做咩職業嘅？(我做文員伽)
ò zuò wén yuán wǒ yǐ wéi nǐ xì jiào shū tiān
哦 做文員 我以為你係教書添
hǎo sī wén duō xiè duō xiè ！Thank you duō xiè ！
好斯文 多謝多謝！Thank you 多謝！
nǐ kě néng xì lǎo hǔ lí kǎi nǐ xì lǎo hǔ zǎi a
你可能係老虎嚟嘅 你係老虎仔啊
tīng jiǎng nǐ dōu hǎo shí jiǎo bù
聽講你都好識腳步
nǐ dōu yì lí dào jiù zuò zhù dào bú wèi lā
你都一嚟到就坐住到不畏喇
xīng yóu rú tiān kōng de xiǎo bān diǎn
星 猶如天空的小斑點
zài bàn kōng zhōng zài nǐ de jiān bó
在半空中 在你的肩膊
měi wǎn càn làn míng liàng dì chén mò dì xiào
每晚 燦爛明亮地沉默地笑
níng shì měi yè níng shì měi duàn ài qíng
凝視每夜 凝視每段愛情
xīng méi yǒu yì kē bú ài shǎn zhào
星 沒有一顆不愛閃照
zài nǐ shēn biān shuí huì bù shēn ài nǐ ？
在你身邊 誰會不深愛你？
zuì ài de nǐ ruǎn ruò wú lì dì níng wàng zhù wǒ
最愛的你 軟弱無力地凝望著我
péi bàn guò dù ràng ài guò lǜ zhù měi rì
陪伴過渡 讓愛過濾著每日
měi yì shēn yè yún piāo yǒng de qīng chén
每一深夜 雲飄湧的清晨
néng yōng yǒu qīn ài de nǐ céng shì wǒ de shēng qù
能擁有親愛的你 曾是我的生趣
měi yì shēn yè yún piāo yǒng de qīng chén
每一深夜 雲飄湧的清晨
réng shì huì huí wèi dào zhè fèn ài liàn
仍是會回味到這份愛戀
huí dào shēn qiū chóng fǎn dào nǐ shēn biān
回到深秋 重返到你身邊
huí dào nà qiū tiān néng yǒu nǐ de měi yí kè
回到那秋天 能有你的每一刻
xīng qǐng kě fǒu tíng xià zàn bù shǎn
星 請可否停下暫不閃
ràng wǎng rì chóng xīn zài kāi shǐ guò ？
讓往日重新再開始過？
huí dào shēn qiū chóng fǎn dào nǐ shēn biān
回到深秋 重返到你身邊
huí dào nà qiū tiān néng yǒu nǐ de měi yí kè
回到那秋天 能有你的每一刻
xīng qǐng kě fǒu tíng xià zàn bù shǎn
星 請可否停下暫不閃
ràng wǎng rì chóng xīn zài kāi shǐ guò ？
讓往日重新再開始過？
ràng wǎng rì chóng xīn zài kāi shǐ guò
讓往日重新再開始過
qú xì céng jīng xì kàng yì guò hǎo duō wǎn kǎi
佢係曾經係抗議過好多晚嘅
qú ne gè yóu xì dé wǔ gè rén gāo xīng
佢呢個遊戲得五個人高興
wàn jī rén gāo xīng kǎi dàn jīn wǎn nǐ dàn guì kǎi ？
萬幾人高興嘅 但今晚你噉攰嘅？
jīn wǎn gāo xīng má ？( nǐ jiǎng ne ？)
今晚高興嗎？(你講呢？)
hǎo duō xiè duō xiè ！
好 多謝多謝！
