Can you still remember
Turning on your radio
And your favorite DJ
Playing every song you know?
Seems like yesterday
It wasn't very long ago
Everyone was dancing
To that good old rock 'n' roll
Yeah, they were dancing, dancing all night
And they were feeling, feeling all right
They could twist and mashed potato, too
Not one dance that they couldn't do
Back in the days of Johnny B. Good
Oh, don't you wish they'd come back again?
Don't you love it
That good old rock 'n' roll? Yeah
Sha-la-la-la, baby
Don't forget Da Doo Ron Ron
Melodies so simple
Oh, they were a lot of fun
Play those golden oldies
Don't you know they thrill me so?
Gotta keep on dancing
To that good old rock 'n' roll
Yeah, they were dancing, dancing all night
And they were feeling, feeling all right
Do anything that you wanna do
But lay off my Blue Suede Shoes
Back in the days when Elvis was king
And don't you wish they'd come back again?
Don't you love it
That good old rock 'n' roll?
Ricky Nelson would say
"Hello, Mary Lou"
Buddy Holly was great
When he sang Peggy Sue
Yeah, they were dancing, dancing all night
And they were feeling, feeling all right
Long Tall Sally, Tutti Frutti too
Little Richard, we still love you
Back in the days of rhythm and blues
And don't you wish they'd come back again?
Don't you love it
That good old rock 'n' roll? Yeah, hey
Yeah, they were dancing, dancing all night
And they were feeling, feeling all right
Do anything that you wanna do
But lay off my Blue Suede Shoes
Back in the days when Elvis was king
And don't you wish they'd come back again?
Don't you love it
That good old rock 'n' roll?
Yeah, they were dancing, dancing all night
And they were feeling, feeling all right
Long Tall Sally, Tutti Frutti too
Little Richard, we still love you
Back in the days of rhythm and blues
Oh, don't you wish they'd come back again?
Don't you love it
That good old rock 'n' roll?
Yeah, they were dancing, dancing all night
And they were feeling, feeling all right
GOOD OLD ROCK‘N’ROLL(電影「花仔多情」主題曲) - 譚詠麟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/譚詠麟-GOOD-OLD-ROCK‘N’ROLL(電影「花仔多情」主題曲)-216191
[00:25.50]Can you still remember
[00:27.66]Turning on your radio
[00:31.99]And your favorite DJ
[00:34.07]Playing every song you know?
[00:38.19]Seems like yesterday
[00:40.04]It wasn't very long ago
[00:44.50]Everyone was dancing
[00:46.51]To that good old rock 'n' roll
[00:49.99]Yeah, they were dancing, dancing all night
[00:52.91]And they were feeling, feeling all right
[00:56.22]They could twist and mashed potato, too
[00:59.50]Not one dance that they couldn't do
[01:02.33]Back in the days of Johnny B. Good
[01:05.55]Oh, don't you wish they'd come back again?
[01:08.71]Don't you love it
[01:10.52]That good old rock 'n' roll? Yeah
[01:25.22]Sha-la-la-la, baby
[01:27.35]Don't forget Da Doo Ron Ron
[01:31.62]Melodies so simple
[01:33.56]Oh, they were a lot of fun
[01:37.80]Play those golden oldies
[01:39.99]Don't you know they thrill me so?
[01:44.35]Gotta keep on dancing
[01:46.18]To that good old rock 'n' roll
[01:49.49]Yeah, they were dancing, dancing all night
[01:52.65]And they were feeling, feeling all right
[01:55.74]Do anything that you wanna do
[01:58.84]But lay off my Blue Suede Shoes
[02:02.14]Back in the days when Elvis was king
[02:05.24]And don't you wish they'd come back again?
[02:08.39]Don't you love it
[02:10.44]That good old rock 'n' roll?
[02:15.51]Ricky Nelson would say
[02:17.67]"Hello, Mary Lou"
[02:21.83]Buddy Holly was great
[02:23.92]When he sang Peggy Sue
[02:30.24]Yeah, they were dancing, dancing all night
[02:33.56]And they were feeling, feeling all right
[02:36.67]Long Tall Sally, Tutti Frutti too
[02:39.80]Little Richard, we still love you
[02:42.78]Back in the days of rhythm and blues
[02:45.92]And don't you wish they'd come back again?
[02:49.22]Don't you love it
[02:51.18]That good old rock 'n' roll? Yeah, hey
[02:55.48]Yeah, they were dancing, dancing all night
[02:58.60]And they were feeling, feeling all right
[03:01.60]Do anything that you wanna do
[03:04.76]But lay off my Blue Suede Shoes
[03:08.13]Back in the days when Elvis was king
[03:11.26]And don't you wish they'd come back again?
[03:14.52]Don't you love it
[03:16.35]That good old rock 'n' roll?
[03:20.55]Yeah, they were dancing, dancing all night
[03:23.88]And they were feeling, feeling all right
[03:26.97]Long Tall Sally, Tutti Frutti too
[03:30.26]Little Richard, we still love you
[03:33.17]Back in the days of rhythm and blues
[03:36.26]Oh, don't you wish they'd come back again?
[03:39.62]Don't you love it
[03:41.41]That good old rock 'n' roll?
[03:45.55]Yeah, they were dancing, dancing all night
[03:48.84]And they were feeling, feeling all right
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回顧搖滾樂黃金年代，喚起對經典音樂與熱情歲月的懷念。
主題
以懷舊口吻描寫1950-60年代搖滾樂的興盛與人們共鳴的歡樂場景，探討時光流逝與經典永恆的主題。
情緒
溫暖懷舊中帶點感傷，同時洋溢著對自由舞動與音樂共鳴的熱烈情感。
意象與手法
運用「收音機」「DJ」「扭轉舞步」「藍皮鞋」等具時代符號的意象，透過重複副歌與經典歌曲名稱的堆疊，建構出時光倒流的沉浸感，並以「Blue Suede Shoes」象徵搖滾精神的堅持。
重點句解讀
1. 「Back in the days of Johnny B. Good」
原文引用1958年搖滾經典歌曲名稱，暗示當時音樂與舞蹈的純粹快樂，呼應「good old rock 'n' roll」的永恆魅力。
2. 「Do anything that you wanna do / But lay off my Blue Suede Shoes」
以幽默口吻表達對經典搖滾儀式的執著，「藍皮鞋」象徵樂迷對搖滾文化符號的尊重與傳承。
3. 「Long Tall Sally, Tutti Frutti too / Little Richard, we still love you」
列舉搖滾先驅作品與人物，強調經典不會被時間掩埋，展現跨越世代的音樂連結。
適合情境
懷舊聚會、經典音樂節、追憶青春時光，或需要激勵熱情與集體共鳴的場合。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像把老式收音機調到某個特定波段，瞬間將人拽進搖滾黃金時代的霓虹光影裡。譚詠麟用溫潤卻帶點沙啞的聲線，把那些關於跳舞、關於青春的記憶揉成細密的針腳，針腳裡還縫著Johnny B. Good、 Elvis與Little Richard的靈魂。副歌反覆的「good old rock 'n' roll」不是懷舊的謊言，而是對某種純粹熱情的誠懇追尋。特別喜歡橋段裡提煉出的細節——那些被時間磨損的舞步、被歲月沖淡的歌詞，卻在旋律裡重新有了血肉。聽的時候總會不自覺跟著節奏晃動，彷彿穿越時空與過去的自己共舞，只是這場舞會裡，連尷尬的動作都成了溫柔的證據。
歌曲冷知識
・歌詞中巧妙置入多首五、六零年代搖滾經典曲名，如《強尼比好》、《藍色麂皮鞋》與《佩姬蘇》，宛如一場搖滾樂史的點名派對。
・透過提及扭扭舞與馬鈴薯泥舞等復古舞步，精準勾勒出當年青少年在舞池狂歡的熱情意象。
・歌詞藉由呼喚貓王、巴迪霍利與小理查等傳奇巨星，傳遞出對黃金搖滾時代純粹且簡單的懷舊情懷。
・節奏輕快且旋律重複性高，非常適合在派對開場或重溫舊日時光時聆聽，隨之搖擺。