Thunder Arm

Fighting Man

譚詠麟 · Thunder Arm

歌詞以強烈節奏與動物比喻,詮釋無畏抗爭、堅守信念的戰士精神。

1,361 次觀看 82 人喜歡 4.930 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
收錄於大碟:THUNDER ARM(1986)半夢半醒之間(1988)
其它版本:命途戰士(粵語)
Trouble all around you
And you're caught in a jam
Call and he'lle runnin'
He's the best in the land
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Just to lend you a hand
Takin' care of business now
Like nobody can
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you've seen 'em all
You ain't seen nothin' yet
Swingin' to the left, swingin' to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Never find him hidin'
With his head in the sand
Maybe that's the reason
He's so much in demand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Back up in the alley
He'll be makin' a stand
Watch the punches fly
Just like a hurricane
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Givin' you the story I won't tell you again
Pushin'e to shove He's Goin' down like a champ
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Yeah you can bet when the fight is set
Think you've seen 'em all
You ain't seen nothin' yet
Swingin' to the left, swingin' to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Soon thepetition finds it's out of their hands
Don't know who they're messin' with
They don't understand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Never find him hidin'
With his head in the sand
Maybe that's the reason
He's so much in demand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Fighting Man - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-Fighting-Man-216185
shōu lù wū dà dié :THUNDER ARM(1986) bàn mèng bàn xǐng zhī jiàn (1988)
收錄於大碟:THUNDER ARM(1986)半夢半醒之間(1988)
qí tā bǎn běn : mìng tú zhàn shì ( yuè yǔ )
其它版本:命途戰士(粵語)
Trouble all around you
Trouble all around you
And you're caught in a jam
And you're caught in a jam
Call and he'lle runnin'
Call and he'lle runnin'
He's the best in the land
He's the best in the land
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Just to lend you a hand
Just to lend you a hand
Takin' care of business now
Takin' care of business now
Like nobody can
Like nobody can
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Yeah you can bet when the fight is set
Yeah you can bet when the fight is set
Think you've seen 'em all
Think you've seen 'em all
You ain't seen nothin' yet
You ain't seen nothin' yet
Swingin' to the left, swingin' to the right
Swingin' to the left, swingin' to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Stand back now and give him some room
Never find him hidin'
Never find him hidin'
With his head in the sand
With his head in the sand
Maybe that's the reason
Maybe that's the reason
He's so much in demand
He's so much in demand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Back up in the alley
Back up in the alley
He'll be makin' a stand
He'll be makin' a stand
Watch the punches fly
Watch the punches fly
Just like a hurricane
Just like a hurricane
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Fightin' man, hey, hey, fightin' man
Givin' you the story I won't tell you again
Givin' you the story I won't tell you again
Pushin'e to shove He's Goin' down like a champ
Pushin'e to shove He's Goin' down like a champ
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Yeah you can bet when the fight is set
Yeah you can bet when the fight is set
Think you've seen 'em all
Think you've seen 'em all
You ain't seen nothin' yet
You ain't seen nothin' yet
Swingin' to the left, swingin' to the right
Swingin' to the left, swingin' to the right
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Fight (Like a tiger) Fight (Like a champion)
Stand back now and give him some room
Stand back now and give him some room
Soon thepetition finds it's out of their hands
Soon thepetition finds it's out of their hands
Don't know who they're messin' with
Don't know who they're messin' with
They don't understand
They don't understand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Never find him hidin'
Never find him hidin'
With his head in the sand
With his head in the sand
Maybe that's the reason
Maybe that's the reason
He's so much in demand
He's so much in demand
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
Fightin' man, fightin' man, fightin' man
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以強烈節奏與動物比喻,詮釋無畏抗爭、堅守信念的戰士精神。

主題

聚焦於面對困境時的勇氣與決心,讚頌不屈不撓的鬥志與實力。

情緒

充滿力量感與緊張氛圍,夾雜著激勵與勝利的期待情緒。

意象與手法

運用「獅子、龍、老虎」等猛獸比喻力量,以「颶風」形容戰鬥的猛烈,並透過重複「Fightin' man」強化主題。

重點句解讀

1. "Trouble all around you / And you're caught in a jam"

描繪處於四面楚歌的困境,卻點出「Fightin' man」的出現,象徵逆境中的轉機。

2. "Swingin' to the left, swingin' to the right / Fight (Like a lion) Fight (Like a dragon)"

動態的戰鬥畫面與多種動物比喻,展現靈活而強大的應戰姿態。

3. "Stand back now and give him some room"

隱喻戰士的實力足以令人退讓,強調其不可輕視的威懾力。

4. "Soon the petition finds it's out of their hands"

暗示對抗最終會超越控制,突顯戰鬥的不可逆與決勝關鍵。

適合情境

適合作為運動賽事、個人挑戰或團隊鬥志激勵的背景音樂,亦適用於描寫鬥爭場景的影視作品。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首譚詠麟八十年代的作品,節奏明快得像是一場即將開演的電影。聽著那充滿動感的旋律,腦海中會浮現一個義無反顧的身影,無論身處多麼混亂的局面,總有人願意挺身而出,像風暴般橫掃一切阻礙。這首歌沒有太多複雜的修飾,單純用直率的節拍與豪邁的呼喊,勾勒出一個剛毅可靠的硬漢形象。

站長總覺得,這類激昂的作品最適合在感到無力或是需要鼓舞的時刻聽。它不談什麼深奧的人生哲理,就是單純地告訴你,面對困境時要像獅子、龍與老虎那樣勇往直前。那種不逃避、直球對決的態度,在講求圓滑的現代社會顯得特別珍貴。如果你最近正為了生活中的挑戰感到疲憊,不妨讓這首歌帶給你一點熱血,學著像個戰士一樣,把那些煩心事全部揮開,重新找回站穩腳步的力氣。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「Fightin' man」強調戰士不屈意志,副歌層層堆疊營造戰鬥節奏感

・「獅子、龍、老虎」等動物意象融合華人文化符號,隱喻戰士多面的強大氣場

・「Stand back now and give him some room」以空間留白呼應戰場上的主角光環

・重複段落「You ain't seen nothin' yet」製造懸念,暗喻戰鬥未完待續的張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Fighting Man的歌詞在講什麼?

歌詞以強烈節奏與動物比喻,詮釋無畏抗爭、堅守信念的戰士精神。

Fighting Man是誰唱的?

Fighting Man由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌