心手相連

Because I Love You

譚詠麟 · 心手相連

在深愛中懇求對方不離不棄的焦慮與執念。

2,606 次觀看 138 人喜歡 4.457 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
If I got down on my knees and I pleaded with you
If I crossed a million oceans just to be with you
Would you ever let me down?
If I climbed the highest mountain just to hold you tight
If I said that, I would love you every single night
Would you ever let me down?
Well, I'm sorry if it sounds kinda sad, it's just that
I'm worried
So worried that you'll let me down
Because I love you
Love you
Love you
So don't let me down
If I swam the longest river just to call your name
If I said the way I feel for you would never change
Would you ever fool around?
Well, I'm sorry if it sounds kinda bad, it's just that
I'm worried
I'm so worried
That you'll let me down
Because I (love you)
(Love you)
Love you
Love you
Well, I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
Worried
I'm so worried
That you'll let me down
Because I love you
Love you, oo-oo
I love you
Love you
Love you
Because I Love You - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-Because-I-Love-You-239930
對拍微調
[00:00.06]If I got down on my knees and I pleaded with you
[00:04.75]If I crossed a million oceans just to be with you
[00:09.43]Would you ever let me down?
[00:18.68]If I climbed the highest mountain just to hold you tight
[00:23.64]If I said that, I would love you every single night
[00:28.49]Would you ever let me down?
[00:37.53]Well, I'm sorry if it sounds kinda sad, it's just that
[00:47.54]I'm worried
[00:52.08]So worried that you'll let me down
[01:01.06]Because I love you
[01:06.74]Love you
[01:11.34]Love you
[01:13.99]So don't let me down
[01:19.85]If I swam the longest river just to call your name
[01:24.76]If I said the way I feel for you would never change
[01:29.67]Would you ever fool around?
[01:38.73]Well, I'm sorry if it sounds kinda bad, it's just that
[01:48.92]I'm worried
[01:52.72]I'm so worried
[01:56.75]That you'll let me down
[02:01.46]Because I (love you)
[02:08.13](Love you)
[02:12.83]Love you
[02:17.54]Love you
[02:21.21]Well, I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
[02:31.67]Worried
[02:35.22]I'm so worried
[02:39.34]That you'll let me down
[02:44.14]Because I love you
[02:50.59]Love you, oo-oo
[02:54.76]I love you
[03:00.09]Love you
[03:04.55]Love you

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在深愛中懇求對方不離不棄的焦慮與執念。

主題

愛情中的不安與自我犧牲的呼籲,探討信任與依戀的脆弱性。

情緒

焦慮、懇切、憂慮交織的緊張感,透過重複語句強化情感張力。

意象與手法

以「跨海」「登峰」「渡河」等極限行動象徵付出,反問句「Would you ever let me down?」凸顯對背叛的恐懼,重複「Love you」形成情感節奏。

重點句解讀

1. "If I crossed a million oceans just to be with you"(若我橫跨百萬海洋只為與你相見)

以極端地理距離隱喻無條件的付出,強化「愛到極致」的決心。

2. "I'm worried that you'll let me down"(我擔心你會讓我失望)

直接揭示情感核心矛盾——深愛卻不信任,反映關係中的不安全感。

3. "Would you ever fool around?"(你會不會背叛?)

從「被遺棄」轉向「對方不忠」的疑慮,擴展焦慮的層次。

適合情境

獨處時反思感情狀態、面對關係危機時的內心掙扎,或需要表達強烈情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個誠懇的懇求,把愛的焦慮化成一連串極致的假設。譚詠麟用懇切的語氣反覆盤問,彷彿在黑暗中緊握對方的手,怕一鬆懈就會失去所有依靠。歌詞裡的「跨過海洋」「攀登高山」不是浪漫修辭,而是愛到害怕失去的具象化,每個重複的「別讓我失望」都像在跟自己賽跑,怕自己先撐不住。適合在夜深人靜時聽,當心裡有說不出的擔憂,這首歌會像個老朋友輕聲說:「我懂。」歌尾的重複呢喃像潮水退去,留下滿地細碎的誠懇,讓人想起那些明明深愛卻總怕傷害對方的時刻。

歌曲冷知識

・歌詞運用「下跪」、「跨越海洋」、「攀登高山」與「橫渡長河」等極致的身體力行,具象化了愛戀中卑微又渴望回應的深切心理。

・整首歌結構以不斷重複的「你會讓我失望嗎」作為核心提問,將戀人之間的不安全感與焦慮情緒層層堆疊,營造出強烈的心理壓迫感。

・歌詞中兩次出現「我很抱歉聽起來這麼悲傷」,展現了即便愛得卑微,仍試圖在愛人面前維持尊嚴與禮貌的矛盾心境。

・結尾處重複且碎念式的「愛你」,從最初的篤定轉化為帶有哀求意味的叮嚀,生動描繪了深陷愛情時患得患失的脆弱狀態。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Because I Love You的歌詞在講什麼?

在深愛中懇求對方不離不棄的焦慮與執念。

Because I Love You是誰唱的?

Because I Love You由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌