xiǎo chéng gù shì duō
小城故事多
ruò shì nǐ dào xiǎo chéng lái
若是你到小城來
kàn sì yì fú huà tīng xiàng yì shǒu gē
看似一幅畫 聽像一首歌
rén shēng jìng jiè zhēn shàn měi
人生境界真善美
tán de tán shuō de shuō
談的談 說的說
xiǎo chéng gù shì zhēn bú cuò
小城故事真不錯
qǐng nǐ de péng yǒu yì qǐ lái
請你的朋友一起來
xiǎo chéng lái zuò kè
小城來作客
gēn yào wǎng xià shēng huā yào xiàng shàng kāi
根要往下生 花要向上開
dà dì mián yán xū qín fèn
大地綿延需勤奮
qù de qù lái de lái
去的去 來的來
xiǎo chéng fēng mào yǒng bù gǎi
小城風貌永不改
wài miàn de shì jiè suī měi lí
外面的世界雖美麗
xiǎo chéng gèng kě ài
小城更可愛
xīn tóu hèn hé shí le
心頭恨何時了
mǔ qīn bǎ nú qù mài diào
母親把奴去賣掉
xué le chàng gē yòu xué xiào
學了唱歌又學笑
mèi gōng zǐ yíng wáng sūn
媚公子迎王孫
xīn tóu hèn xīn tóu hèn
心頭恨心頭恨
xīn tóu hèn hé shí le
心頭恨何時了
zì tàn mìng kǔ wú chǔ sù
自嘆命苦無處訴
yuàn zhōng xǐ yù wáng jīn lóng
院中喜遇王金龍
zěn zhī dào zhuàng huò
怎知道撞禍
hèn xīn tóu hèn xīn tóu hèn
恨心頭恨心頭恨
guì huā piāo yòu lái xiǎo xiǎo de yuán lǐ
桂花飄 又來小小的園裡
kǔ de xīn cháng sǐ de líng hún
苦的心腸 死的靈魂
shuí de qīng chūn shuí bù lián xī
誰的青春誰不憐惜
kǔ nǎo yǒu shuí néng tì
苦惱有誰能替
wǎng rì huān lè tián mì de xiào yǔ
往日歡樂 甜蜜的笑語
dōu yǒng yuǎn méi yǒu guī qī
都永遠沒有歸期
jú huā huáng yòu kāi mǎn xiǎo xiǎo de yuán lǐ
菊花黃又開滿小小的園裡
qiū fēng sè sè luò yè piāo líng
秋風瑟瑟落葉飄零
qiū fēng yī jiù luò yè biàn dì
秋風依舊落葉遍地
rú jīn nǐ zài nǎ lǐ
如今你在哪裡
wǎng rì huān lè tián mì de xiào yǔ
往日歡樂 甜蜜的笑語
dōu yǒng yuǎn méi yǒu guī qī
都永遠沒有歸期
niǎo ér fēi yòu fēi dào xiǎo xiǎo de yuán lǐ
鳥兒飛 又飛到小小的園裡
xiāng wēi xiāng yī fēi lái yòu fēi qù
相偎相依飛來又飛去
nǐ yě shuō guò yǒng bù fēn lí
你也說過 永不分離
yuàn xiàng niǎo ér bǐ yì
願像鳥兒比翼
wǎng rì huān lè tián mì de xiào yǔ
往日歡樂 甜蜜的笑語
dōu yǒng yuǎn méi yǒu guī qī
都永遠沒有歸期
wēi wēi de zhōng shān wēi wēi de zhōng shān
巍巍的鐘山 巍巍的鐘山
lóng pán hǔ jù shí tóu chéng
龍蟠虎踞石頭城
lóng pán hǔ jù shí tóu chéng
龍蟠虎踞石頭城
a huà liáng shàng ní nán de rǔ yàn
啊 畫樑上呢喃的乳燕
liǔ yīn zhōng chuān suō de liú yīng
柳蔭中穿梭的流鶯
yí piàn yān màn wú biān de fēng jǐng
一片煙漫 無邊的風景
zhuāng diǎn chū jiāng wēi wēi de zhōng shān
裝點出江巍巍的鐘山
wēi wēi de zhōng shān
巍巍的鐘山
lóng pán hǔ jù shí tóu chéng
龍蟠虎踞石頭城
lóng pán hǔ jù shí tóu chéng
龍蟠虎踞石頭城
a mò xiǎng nà qín huái yān liǔ
啊 莫想那秦淮煙柳
bù guǎn nà liù cháo jīn fěn
不管那六朝金粉
dà jiā nǔ lì xiàng qián chéng
大家努力向前程
kàn cǎo sè qīng qīng tīng jiāng tāo shēng shēng
看草色青青 聽江濤聲聲
qǐ lái gòng rán qǐ dà dì de guāng míng
起來 共燃起大地的光明
