✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

愛河

詹雅雯 · 單曲

失戀後在回憶與現實間掙扎,對愛情的雙面性產生深刻體悟。

〈愛河〉是詹雅雯演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,216 次觀看 92 人喜歡 4.549 人評分)
字級
翻開了我
已經褪了色的相冊
再也看不到彩虹的顏色
雖然模糊了你
但我看清了自己
守在諾言裡騙著自己
HO 為什麼
說不出口
難道分手就不能做朋友
為什麼
你要遠走
難道這就是你分手的藉口
如果讓你重新來過
你會不會愛我
愛情讓人擁有快樂
也會帶來折磨
曾經和你一起走過
傳說中的愛河
已經被我淚水淹沒
變成痛苦的愛河
翻開了我
已經褪了色的相冊
再也看不到彩虹的顏色
雖然模糊了你
但我看清了自己
守在諾言裡騙著自己
HO 為什麼
說不出口
難道分手就不能做朋友
為什麼
你要遠走
難道這就是你分手的藉口
如果讓你重新來過
你會不會愛我
愛情讓人擁有快樂
也會帶來折磨
曾經和你一起走過
傳說中的愛河
已經被我淚水淹沒
變成痛苦的愛河
HO 為什麼
說不出口
難道分手就不能做朋友
為什麼
你要遠走
難道這就是你分手的藉口
如果讓你重新來過
你會不會愛我
愛情讓人擁有快樂
也會帶來折磨
曾經和你一起走過
傳說中的愛河
已經被我淚水淹沒
變成痛苦的愛河
如果讓你重新來過
你會不會愛我
愛情讓人擁有快樂
也會帶來折磨
曾經和你一起走過
傳說中的愛河
已經被我淚水淹沒
變成痛苦的愛河
如果讓你重新來過
你會不會愛我
愛情讓人擁有快樂
也會帶來折磨
曾經和你一起走過
傳說中的愛河
已經被我淚水淹沒
變成痛苦的愛河
愛河 - 詹雅雯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/詹雅雯-愛河-115638
fān kāi le wǒ
翻開了我
yǐ jīng tuì le sè de xiāng cè
已經褪了色的相冊
zài yě kàn bú dào cǎi hóng de yán sè
再也看不到彩虹的顏色
suī rán mó hu le nǐ
雖然模糊了你
dàn wǒ kàn qīng le zì jǐ
但我看清了自己
shǒu zài nuò yán lǐ piàn zhù zì jǐ
守在諾言裡騙著自己
HO wéi shén mó
HO 為什麼
shuō bù chū kǒu
說不出口
nán dào fēn shǒu jiù bù néng zuò péng yǒu
難道分手就不能做朋友
wéi shén mó
為什麼
nǐ yào yuǎn zǒu
你要遠走
nán dào zhè jiù shì nǐ fēn shǒu de jiè kǒu
難道這就是你分手的藉口
rú guǒ ràng nǐ chóng xīn lái guò
如果讓你重新來過
nǐ huì bu huì ài wǒ
你會不會愛我
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
愛情讓人擁有快樂
yě huì dài lái zhé mó
也會帶來折磨
céng jīng hé nǐ yì qǐ zǒu guò
曾經和你一起走過
chuán shuō zhōng de ài hé
傳說中的愛河
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已經被我淚水淹沒
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
變成痛苦的愛河
fān kāi le wǒ
翻開了我
yǐ jīng tuì le sè de xiāng cè
已經褪了色的相冊
zài yě kàn bú dào cǎi hóng de yán sè
再也看不到彩虹的顏色
suī rán mó hu le nǐ
雖然模糊了你
dàn wǒ kàn qīng le zì jǐ
但我看清了自己
shǒu zài nuò yán lǐ piàn zhù zì jǐ
守在諾言裡騙著自己
HO wéi shén mó
HO 為什麼
shuō bù chū kǒu
說不出口
nán dào fēn shǒu jiù bù néng zuò péng yǒu
難道分手就不能做朋友
wéi shén mó
為什麼
nǐ yào yuǎn zǒu
你要遠走
nán dào zhè jiù shì nǐ fēn shǒu de jiè kǒu
難道這就是你分手的藉口
rú guǒ ràng nǐ chóng xīn lái guò
如果讓你重新來過
nǐ huì bu huì ài wǒ
你會不會愛我
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
愛情讓人擁有快樂
yě huì dài lái zhé mó
也會帶來折磨
céng jīng hé nǐ yì qǐ zǒu guò
曾經和你一起走過
chuán shuō zhōng de ài hé
傳說中的愛河
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已經被我淚水淹沒
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
變成痛苦的愛河
HO wéi shén mó
HO 為什麼
shuō bù chū kǒu
說不出口
nán dào fēn shǒu jiù bù néng zuò péng yǒu
難道分手就不能做朋友
wéi shén mó
為什麼
nǐ yào yuǎn zǒu
你要遠走
nán dào zhè jiù shì nǐ fēn shǒu de jiè kǒu
難道這就是你分手的藉口
rú guǒ ràng nǐ chóng xīn lái guò
如果讓你重新來過
nǐ huì bu huì ài wǒ
你會不會愛我
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
愛情讓人擁有快樂
yě huì dài lái zhé mó
也會帶來折磨
céng jīng hé nǐ yì qǐ zǒu guò
曾經和你一起走過
chuán shuō zhōng de ài hé
傳說中的愛河
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已經被我淚水淹沒
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
變成痛苦的愛河
rú guǒ ràng nǐ chóng xīn lái guò
如果讓你重新來過
nǐ huì bu huì ài wǒ
你會不會愛我
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
愛情讓人擁有快樂
yě huì dài lái zhé mó
也會帶來折磨
céng jīng hé nǐ yì qǐ zǒu guò
曾經和你一起走過
chuán shuō zhōng de ài hé
傳說中的愛河
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已經被我淚水淹沒
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
變成痛苦的愛河
rú guǒ ràng nǐ chóng xīn lái guò
如果讓你重新來過
nǐ huì bu huì ài wǒ
你會不會愛我
ài qíng ràng rén yōng yǒu kuài lè
愛情讓人擁有快樂
yě huì dài lái zhé mó
也會帶來折磨
céng jīng hé nǐ yì qǐ zǒu guò
曾經和你一起走過
chuán shuō zhōng de ài hé
傳說中的愛河
yǐ jīng bèi wǒ lèi shuǐ yān méi
已經被我淚水淹沒
biàn chéng tòng kǔ de ài hé
變成痛苦的愛河
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在回憶與現實間掙扎,對愛情的雙面性產生深刻體悟。

主題

探討愛情的快樂與折磨、回憶的虛實交錯,以及分手後對過去的追問與自我覺察。

情緒

哀傷、困惑、遺憾、自省,並夾雜對純粹情感的嚮往與現實的無力感。

意象與手法

1. 「褪了色的相冊」象徵褪去光輝的回憶,「彩虹的顏色」隱喻曾經鮮明的情感。

2. 「愛河」作為核心意象,從「傳說中的愛河」轉為「淚水淹沒的痛苦愛河」,對比愛情理想與現實傷痛。

3. 重複段落強化心緒糾結,問句「如果讓你重新來過」凸顯對命運的質疑與無奈。

重點句解讀

1. 「守在諾言裡騙著自己」:描寫執著於承諾卻明知是自我欺騙的矛盾心理,反映分手後的掙扎。

2. 「愛情讓人擁有快樂/也會帶來折磨」:直述愛情的雙重性,點明歌詞核心哲思。

3. 「難道這就是你分手的藉口」:以反問表達對分手理由的質疑,凸顯情感無法釐清的糾結。

適合情境

失戀後獨自沉澱、回顧舊戀時聆聽,或面對情感抉擇時產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛河的歌詞在講什麼?

失戀後在回憶與現實間掙扎,對愛情的雙面性產生深刻體悟。

愛河是誰唱的?

愛河由詹雅雯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。