Break and Reform Collection

翻騰

許志安 · Break and Reform Collection · 1991-03-01

禁忌之戀的掙扎與執念,在道德與欲望間翻騰不息。

3,197 次觀看 100 人喜歡 4.871 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林振強
明白你永遠也是屬於他人
你我不應一起為何總走近
由不應不應開始的一吻
延續變了愛與罪在煎的人
門外世界與午夜靜得深沉
你我偷得一刻纏綿的親近
來吧即使只可匆匆的擁吻
仍是最愛你與月夜的翻騰
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
難禁制天空要降的風雨
難調換必須愛你的一生
難控制彼此眼裡的興奮
長夜又響起野性的聲音
Ah....Ah....Ah....
明日你遠去了夜夜將消沉
我會輾轉反側難眠不安份
回味不應不應終止的擁吻
期待再次與你在夜深翻騰
難禁制天空要降的風雨
難調換必須愛你的一生
難控制彼此眼裡的興奮
長夜又響起野性的聲音
Ah....Ah....Ah....
難禁制天空要降的風雨
難調換必須愛你的一生
難控制彼此眼裡的興奮
長夜又響起野性的聲音
Ah....Ah....Ah....
翻騰 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-翻騰-13099
míng bái nǐ yǒng yuǎn yě shì shǔ wū tā rén
明白你永遠也是屬於他人
nǐ wǒ bù yīng yì qǐ wéi hé zǒng zǒu jìn
你我不應一起為何總走近
yóu bù yīng bu yīng kāi shǐ de yì wěn
由不應不應開始的一吻
yán xù biàn le ài yǔ zuì zài jiān de rén
延續變了愛與罪在煎的人
mén wài shì jiè yǔ wǔ yè jìng dé shēn chén
門外世界與午夜靜得深沉
nǐ wǒ tōu dé yí kè chán mián de qīn jìn
你我偷得一刻纏綿的親近
lái ba jí shǐ zhī kě cōng cōng de yōng wěn
來吧即使只可匆匆的擁吻
réng shì zuì ài nǐ yǔ yuè yè de fān téng
仍是最愛你與月夜的翻騰
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
nán jìn zhì tiān kōng yào jiàng de fēng yǔ
難禁制天空要降的風雨
nán diào huàn bì xū ài nǐ de yì shēng
難調換必須愛你的一生
nán kòng zhì bǐ cǐ yǎn lǐ de xīng fèn
難控制彼此眼裡的興奮
cháng yè yòu xiǎng qǐ yě xìng de shēng yīn
長夜又響起野性的聲音
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
míng rì nǐ yuǎn qù le yè yè jiāng xiāo chén
明日你遠去了夜夜將消沉
wǒ huì zhǎn zhuǎn fǎn cè nán mián bù ān fèn
我會輾轉反側難眠不安份
huí wèi bù yīng bu yīng zhōng zhǐ de yōng wěn
回味不應不應終止的擁吻
qī dài zài cì yǔ nǐ zài yè shēn fān téng
期待再次與你在夜深翻騰
nán jìn zhì tiān kōng yào jiàng de fēng yǔ
難禁制天空要降的風雨
nán diào huàn bì xū ài nǐ de yì shēng
難調換必須愛你的一生
nán kòng zhì bǐ cǐ yǎn lǐ de xīng fèn
難控制彼此眼裡的興奮
cháng yè yòu xiǎng qǐ yě xìng de shēng yīn
長夜又響起野性的聲音
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
nán jìn zhì tiān kōng yào jiàng de fēng yǔ
難禁制天空要降的風雨
nán diào huàn bì xū ài nǐ de yì shēng
難調換必須愛你的一生
nán kòng zhì bǐ cǐ yǎn lǐ de xīng fèn
難控制彼此眼裡的興奮
cháng yè yòu xiǎng qǐ yě xìng de shēng yīn
長夜又響起野性的聲音
Ah....Ah....Ah....
Ah....Ah....Ah....
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

禁忌之戀的掙扎與執念,在道德與欲望間翻騰不息。

主題

愛情與罪惡的糾葛、無法自拔的衝動,以及對禁忌情感的沉溺與矛盾。

情緒

焦灼、掙扎、渴望、無奈,夾雜著對執念的無法釋懷。

意象與手法

以「翻騰」隱喻情感的波動與混沌,透過「午夜」、「長夜」等時空意象凸顯私密與孤寂,並以重複的「難禁制」句式強化無法克制的衝動。

重點句解讀

1. 「由不應不應開始的一吻」:

開始即注定錯誤,卻仍無法停止,凸顯愛情與道德的衝突。

2. 「長夜又響起野性的聲音」:

隱喻內心深處被壓抑的欲望,或外界對禁忌之愛的批判聲浪。

3. 「期待再次與你在夜深翻騰」:

表達對重複錯誤的執念,即使明知危險仍沉溺其中。

適合情境

深夜獨處時反思禁忌情感、面對無法割捨的戀人時,或在道德與欲望拉扯的矛盾中尋求出口。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品描寫的是一種游走在道德邊緣的無奈,那種明知不該卻又深陷其中的拉扯,特別揪心。許志安用一種近乎渴求的聲線,詮釋了兩人之間短暫卻濃烈的羈絆,彷彿在壓抑的午夜裡,只能藉由這種近乎失控的碰撞,來確認彼此的存在。聽著這首歌,總會想起那種在深夜裡獨自面對遺憾的時刻,世界越是安靜,心裡的波瀾就越顯得震耳欲聾。

林振強的詞向來深刻,他把這份愛與罪的糾纏寫得非常透徹,那種無法與對方長相廝守,卻又貪戀那一刻溫存的矛盾,被刻畫得淋漓盡致。這不只是一首情歌,更像是一場關於理智與情感的博弈。如果你也曾在某個失眠的夜裡,對著一段沒有結果的關係感到無力,這首歌或許能讓你找到共鳴。那種野性與不安,在編曲的鋪陳下,真的會讓人不自覺地跟著沈淪,是一首非常耐聽、適合在寂靜深夜獨自細品的經典。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「不應」作為情感掙扎的核心,精準刻畫出一段明知無果卻難以自拔的禁忌愛戀。

・運用「翻騰」一詞作為重複出現的意象,既象徵夜深人靜時生理的親密,也隱喻內心翻湧難平的矛盾與渴望。

・全曲運用排比句式「難禁制」、「難調換」、「難控制」,層層堆疊出命運弄人與情感失控的無力感。

・歌曲營造出強烈的深夜場景感,適合在獨處的靜謐時光,反覆品味那份帶有罪惡感卻又深陷其中的孤寂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

翻騰的歌詞在講什麼?

禁忌之戀的掙扎與執念,在道德與欲望間翻騰不息。

翻騰是誰作詞作曲的?

翻騰(許志安)作詞 林振強。

翻騰是誰唱的?

翻騰由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌