Back Up

我兒

許志安 · Back Up · 2004-10-29

父親以溫柔而堅定的語氣,表達對兒子成長的期許與無條件支持。

1,758 次觀看 71 人喜歡 4.639 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Vincent Chow
作詞 黃偉文
編曲 Adrian Chan
製作 舒文
還未有你 但爸爸一早偷偷
給你寫了首歌 留待由你和
來日到你 害怕要變做大人
會需要的歌 如若曾協助
總有些 好想做 卻怕錯 的決定
總有規矩 去阻你任性
畢竟 是你世界的風景
別要讓別人訂 何謂你使命
* 不對 但你看你又像誰
從前 犯下這罪名 的是誰
出去 若你信你走得對
誰就說 判你有罪
才十八歲 夢想一驚澆冰水
恐怕再不敢追 臨下才畏懼
若你要 父親的親口準許
我給你準許 何用還顧慮
總有天 討生活 叫你覺得太累
好與不好 似不在絕對
不許 習慣了要守規矩
一句
讓爸爸多講一句
人人為自己做人 不為誰
出去 若你信你走得對
沿路再有血有淚 但似足你本色也過得去
我兒 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-我兒-13096
huán wèi yǒu nǐ dàn bà ba yì zǎo tōu tōu
還未有你 但爸爸一早偷偷
gěi nǐ xiě le shǒu gē liú dài yóu nǐ hé
給你寫了首歌 留待由你和
lái rì dào nǐ hài pà yào biàn zuò dà rén
來日到你 害怕要變做大人
huì xū yào de gē rú ruò céng xié zhù
會需要的歌 如若曾協助
zǒng yǒu xiē hǎo xiǎng zuò què pà cuò de jué dìng
總有些 好想做 卻怕錯 的決定
zǒng yǒu guī jǔ qù zǔ nǐ rèn xìng
總有規矩 去阻你任性
bì jìng shì nǐ shì jiè de fēng jǐng
畢竟 是你世界的風景
bié yào ràng bié rén dìng hé wèi nǐ shǐ mìng
別要讓別人訂 何謂你使命
* bú duì dàn nǐ kàn nǐ yòu xiàng shuí
* 不對 但你看你又像誰
cóng qián fàn xià zhè zuì míng de shì shuí
從前 犯下這罪名 的是誰
chū qù ruò nǐ xìn nǐ zǒu dé duì
出去 若你信你走得對
shuí jiù shuō pàn nǐ yǒu zuì
誰就說 判你有罪
cái shí bā suì mèng xiǎng yì jīng jiāo bīng shuǐ
才十八歲 夢想一驚澆冰水
kǒng pà zài bù gǎn zhuī lín xià cái wèi jù
恐怕再不敢追 臨下才畏懼
ruò nǐ yào fù qīn de qīn kǒu zhǔn xū
若你要 父親的親口準許
wǒ gěi nǐ zhǔn xū hé yòng huán gù lǜ
我給你準許 何用還顧慮
zǒng yǒu tiān tǎo shēng huó jiào nǐ jué dé tài lèi
總有天 討生活 叫你覺得太累
hǎo yǔ bù hǎo sì bú zài jué duì
好與不好 似不在絕對
bù xū xí guàn le yào shǒu guī jǔ
不許 習慣了要守規矩
yí jù
一句
ràng bà ba duō jiǎng yí jù
讓爸爸多講一句
rén rén wéi zì jǐ zuò rén bù wéi shuí
人人為自己做人 不為誰
chū qù ruò nǐ xìn nǐ zǒu dé duì
出去 若你信你走得對
yán lù zài yǒu xuè yǒu lèi dàn sì zú nǐ běn sè yě guò dé qù
沿路再有血有淚 但似足你本色也過得去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

父親以溫柔而堅定的語氣,表達對兒子成長的期許與無條件支持。

主題

親情中的矛盾與和解、個體自我實現的掙扎、父權與自主意識的拉扯。

情緒

深沉的關懷中帶著遺憾,堅定的信念裡藏著猶豫,最終歸於包容與釋然。

意象與手法

以「風景」隱喻兒子的未來,「規矩」象徵社會期待,「血淚」象徵追夢代價,透過重複句式強調「為自己而活」的主題。

重點句解讀

1. 「總有些 好想做 卻怕錯 的決定」

描繪成長過程中對自我價值的質疑,反映父親對兒子處境的共情。

2. 「出去 若你信你走得對」

肯定主體意識的價值,將判斷權交還給兒子,打破傳統權威框架。

3. 「沿路再有血有淚 但似足你本色也過得去」

肯定真實自我面對困境的韌性,將痛苦轉化為個人特色的養分。

適合情境

畢業典禮致詞、親子關係緊張時的溝通、面對人生抉擇時的自我鼓勵。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是寫給未來孩子的家書,詞人透過父親的角度,預先將那份既想保護又期盼孩子獨立的矛盾心情,溫柔地打包在旋律裡。聽著許志安沉穩的詮釋,總會想起人生那些被迫長大的時刻,我們總在社會規矩與自我渴望間拉扯,而這首歌最動人的,正是那種無條件的接納與鼓勵。

這不是一首關於教條的歌,反而是在告訴孩子,即使成長過程會遭遇挫折、即使夢想被現實澆了冷水,只要是出自本心的選擇,父親永遠站在身後給予支持。當生活感到疲憊、被世俗眼光審判時,這首歌能提供一種釋懷的勇氣。適合在獨處時反覆聆聽,提醒自己,無論世界如何定義成功,活出屬於自己的本色,才是人生最重要的課題。

歌曲冷知識

・歌詞以「未見其人,先聞其聲」的視角展開,將歌曲設定為父親預先寫給未來兒子的成長備忘錄。

・詞作巧妙運用了「准許」二字,將父親的角色從管教者轉化為賦權者,鼓勵孩子在面對體制規矩時保有自我。

・透過「從前犯下這罪名的是誰」的反問,隱晦地揭示了兩代人在追求夢想時,或許都曾面臨相同的質疑與掙扎。

・這首歌適合在面臨人生重大抉擇、感到迷惘或害怕旁人眼光時聆聽,提醒自己「人人為自己做人,不為誰」。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我兒的歌詞在講什麼?

父親以溫柔而堅定的語氣,表達對兒子成長的期許與無條件支持。

我兒是誰作詞作曲的?

我兒(許志安)作詞 黃偉文,作曲 Vincent Chow。

我兒是誰唱的?

我兒由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌