On My Story

愛在布拉格

許志安 · On My Story · 2003-07-29

在日常生活中體現如布拉格般的浪漫愛情。

2,488 次觀看 137 人喜歡 4.755 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 馮翰銘
作詞 周耀輝
在客廳之東 在掛鐘之北 便有變了馬車的梳化
然後靠著你 途上享受夕陽 浪漫不太難
沒有水晶燈 或有鮮果汁 便有田園來晚餐
你很不一樣 令我很悠揚 猶像愛在布拉格
四面牆之間 美麗待揭開
在異想之外 在你想以內 未到古堡不散開
如在綠野仙蹤 跟你在我家中
或算我的好彩
你令人活在波希米亞色彩的世代
能和你天天戀愛 世事亦放開
來做對愉快的吉卜賽
如在木馬圈中 跟你在我家中
快樂容易成為冀待
在這單位裡面有雙吉卜賽
就連睡覺都可愛 我在戀愛
為你精彩 分享一張餐檯都想喝采
假使一起棲身五十米之內
而門為你下了鎖 便再不想開
愛在布拉格 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-愛在布拉格-12832
zài kè tīng zhī dōng   zài guà zhōng zhī běi   biàn yǒu biàn le mǎ jū de shū huà
在客廳之東 在掛鐘之北 便有變了馬車的梳化
rán hòu kào zhù nǐ   tú shàng xiǎng shòu xī yáng   làng màn bú tài nán
然後靠著你 途上享受夕陽 浪漫不太難
méi yǒu shuǐ jīng dēng   huò yǒu xiān guǒ zhī   biàn yǒu tián yuán lái wǎn cān
沒有水晶燈 或有鮮果汁 便有田園來晚餐
nǐ hěn bù yí yàng   lìng wǒ hěn yōu yáng   yóu xiàng ài zài bù lā gé
你很不一樣 令我很悠揚 猶像愛在布拉格
sì miàn qiáng zhī jiàn   měi lí dài jiē kāi
四面牆之間 美麗待揭開
zài yì xiǎng zhī wài   zài nǐ xiǎng yǐ nèi   wèi dào gǔ bǎo bú sàn kāi
在異想之外 在你想以內 未到古堡不散開
rú zài lǜ yě xiān zōng   gēn nǐ zài wǒ jiā zhōng
如在綠野仙蹤 跟你在我家中
huò suàn wǒ de hǎo cǎi
或算我的好彩
nǐ lìng rén huó zài bō xī mǐ yā sè cǎi de shì dài
你令人活在波希米亞色彩的世代
néng hé nǐ tiān tiān liàn ài   shì shì yì fàng kāi
能和你天天戀愛 世事亦放開
lái zuò duì yú kuài de jí bǔ sài
來做對愉快的吉卜賽
rú zài mù mǎ quān zhōng   gēn nǐ zài wǒ jiā zhōng
如在木馬圈中 跟你在我家中
kuài lè róng yì chéng wéi jì dài
快樂容易成為冀待
zài zhè dān wèi lǐ miàn yǒu shuāng jí bǔ sài
在這單位裡面有雙吉卜賽
jiù lián shuì jué dōu kě ài   wǒ zài liàn ài
就連睡覺都可愛 我在戀愛
wéi nǐ jīng cǎi   fēn xiǎng yì zhāng cān tái dōu xiǎng hè cǎi
為你精彩 分享一張餐檯都想喝采
jiǎ shǐ yì qǐ qī shēn wǔ shí mǐ zhī nèi
假使一起棲身五十米之內
ér mén wéi nǐ xià le suǒ   biàn zài bù xiǎng kāi
而門為你下了鎖 便再不想開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在日常生活中體現如布拉格般的浪漫愛情。

主題

以具象場景描繪平凡中的浪漫,探討愛情如何將簡單日常轉化為詩意經驗。

情緒

溫暖、甜蜜、輕盈的幸福感,帶有對理想戀愛的嚮往與滿足。

意象與手法

運用空間方位(如「客廳之東」「掛鐘之北」)建構私密戀愛地圖,以「馬車梳化」「田園晚餐」等反差意象凸顯簡樸中的奢華,並以「布拉格」「波希米亞」「吉普賽」等異國符

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把布拉格的浪漫壓縮進兩人密室,許志安用細膩的空間描寫堆疊出戀愛的魔幻感。詞裡頭的「馬車梳化」與「田園晚餐」並非實景,卻讓人恍若置身異國街角,這種虛實交錯的筆法特別有味道。尤其後段提到「連睡覺都可愛」,把戀愛的甜膩藏在日常細節裡,比直白告白更動人。適合一個人聽歌時放鬆心情,特別是夜深人靜時,彷彿能聽見牆壁後的輕笑聲。你會發現這首歌的妙處,在於用城市名稱當成愛情隱喻,卻不依賴劇情,純粹靠文字的氛圍感打動人心。

歌曲冷知識

・歌詞以「客廳之東」「掛鐘之北」等具體方位構築夢幻空間,將日常場景轉化為童話般的浪漫地圖

・「變了馬車的梳化」以突兀比喻顛覆現實,暗示愛情能將平凡事物點綴成奇遇

・「波希米亞色彩的世代」隱喻自由不羈的戀愛狀態,與布拉格的藝術氛圍形成雙重意象交錯

・「五十米之內」強調極致親密,門鎖的意象象徵愛情將世界縮小成兩人私密領域的封閉宇宙

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛在布拉格的歌詞在講什麼?

在日常生活中體現如布拉格般的浪漫愛情。

愛在布拉格是誰作詞作曲的?

愛在布拉格(許志安)作詞 周耀輝,作曲 馮翰銘。

愛在布拉格是誰唱的?

愛在布拉格由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌