✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林若寧作詞 × 馮翰銘作曲(兩人合作 10 首)

歌詞關鍵詞:名牌・缺口・人才・襯衫・門口・今日・情人・傷口(點進去看還有哪些歌寫到)

Roma

二手衫

許志安 · Roma · 2002-07-09

以「二手衫」為隱喻,揭示愛情如商品般被交易、遺棄與再流通的虛無與現實。

〈二手衫〉是許志安演唱的歌曲,收錄於 2002-07-09 發行的專輯《Roma》。作詞林若寧,作曲馮翰銘。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

5,766 次觀看 329 人喜歡 4.3(127 人評分)
作曲 馮翰銘
作詞 林若寧
調性F# 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
名牌來自英國製造
著到粗燥 已經不當寶
流行懷舊有新客路
破了的布 成為新頭好
你愛上了一套長袍
曾是某人 嫌舊的皮草
你買我買拋棄仰慕
像只苦戀過的跳蚤
有日愛新棄舊
情人輪流易手
從前你的所愛
今日拋到門口
有日棄新愛舊
情人輪流易手
從前你所拋棄
給他高價回收
愛恨四周有售
情人離別又廝守
誰人願接手傷口總會埋口
買賣每天照舊
情人團聚後分手
陳年舊襯衫輾轉交到誰手
誰人才是最後
長年磨蝕經過汗流
誰又要平售
誰又等接收
時常纏住你一對袖
那麼親厚 仍舊被賣走
某某某某出價競投
有太多缺口
著破的大褸
那對棄置手套以後
又會牽緊更多對手
二手衫 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-二手衫-13036
míng pái lái zì yīng guó zhì zào
名牌來自英國製造
zhù dào cū zào yǐ jīng bù dāng bǎo
著到粗燥 已經不當寶
liú xíng huái jiù yǒu xīn kè lù
流行懷舊有新客路
pò le de bù chéng wéi xīn tóu hǎo
破了的布 成為新頭好
nǐ ài shàng le yí tào cháng páo
你愛上了一套長袍
céng shì mǒu rén xián jiù de pí cǎo
曾是某人 嫌舊的皮草
nǐ mǎi wǒ mǎi pāo qì yǎng mù
你買我買拋棄仰慕
xiàng zhī kǔ liàn guò de tiào zao
像只苦戀過的跳蚤
yǒu rì ài xīn qì jiù
有日愛新棄舊
qíng rén lún liú yì shǒu
情人輪流易手
cóng qián nǐ de suǒ ài
從前你的所愛
jīn rì pāo dào mén kǒu
今日拋到門口
yǒu rì qì xīn ài jiù
有日棄新愛舊
qíng rén lún liú yì shǒu
情人輪流易手
cóng qián nǐ suǒ pāo qì
從前你所拋棄
gěi tā gāo jià huí shōu
給他高價回收
ài hèn sì zhōu yǒu shòu
愛恨四周有售
qíng rén lí bié yòu sī shǒu
情人離別又廝守
shuí rén yuàn jiē shǒu shāng kǒu zǒng huì mái kǒu
誰人願接手傷口總會埋口
mǎi mài měi tiān zhào jiù
買賣每天照舊
qíng rén tuán jù hòu fēn shǒu
情人團聚後分手
chén nián jiù chèn shān zhǎn zhuǎn jiāo dào shuí shǒu
陳年舊襯衫輾轉交到誰手
shuí rén cái shì zuì hòu
誰人才是最後
cháng nián mó shí jīng guò hàn liú
長年磨蝕經過汗流
shuí yòu yào píng shòu
誰又要平售
shuí yòu děng jiē shōu
誰又等接收
shí cháng chán zhù nǐ yí duì xiù
時常纏住你一對袖
nà mó qīn hòu réng jiù bèi mài zǒu
那麼親厚 仍舊被賣走
mǒu mǒu mǒu mǒu chū jià jìng tóu
某某某某出價競投
yǒu tài duō quē kǒu
有太多缺口
zhù pò de dà lǚ
著破的大褸
nà duì qì zhì shǒu tào yǐ hòu
那對棄置手套以後
yòu huì qiān jǐn gèng duō duì shǒu
又會牽緊更多對手
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#mEmF#mF#F#mEC#mC#G#mBED#mBF#EDF#mABF#mBD#mF#mF#DF#mBF#mBAmBF#mC#mBF#mEF#EADC#C#mF#mBAmEDABG#mBEF#mBEADmDC#mG#F#mAF#mADAC#mF#mC#F#mAEF#AEBmF#mC#mAC#mF#mBEF#AEBmA#mC#mF#DF#mABA#mEABmC#mDmDF#mEmD#mED#mEEmAEAmDC#mABAEABF#mG#mF#mC#mD#mF#FEAF#mA#mBF#mBF#BF#DmAC#mG#F#mEmF#mA#mDAC#F#mF#EF#F#mABmF#mC#mAC#mF#mF#EF#C#mAmBmDC#mF#D#mC#F#C#D#mF#D#mACF#mD#mBmBC#mD#mDmCBDCDABAmBD#mBC#mDBmF#C#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《二手衫》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、A、C#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「二手衫」為隱喻,揭示愛情如商品般被交易、遺棄與再流通的虛無與現實。

主題

探討愛情的物質化與情感的流動性,批判人際關係中因新舊更替而產生的冷漠與疏離。

情緒

帶有諷刺與無奈的灰色調,隱含對情感交易的批判與對人性現實的無力感。

意象與手法

1. 「二手衫」作為核心意象,象徵被遺棄的情感與關係。

2. 「破了的布」與「舊襯衫」強調時間與使用痕跡對情感的磨損。

3. 「高價回收」與「出價競投」運用商業語彙,將愛情商品化。

4. 「跳蚤」比喻苦戀的執著與被遺棄的卑微。

重點句解讀

1. 「你愛上了一套長袍/曾是某人 嫌舊的皮草」:

透過服飾的轉換,暗示愛情對象的更迭,過去被遺棄的「舊皮草」,成為新戀人的「長袍」,反映情感的流動與無常。

2. 「誰人願接手傷口總會埋口」:

「傷口」指情感創傷,「埋口」意為隱藏傷痕,揭示人們對傷痛的回避與自我安慰的矛盾心理。

3. 「某某某某出價競投/有太多缺口」:

以競標場景描繪情感交易的荒謬,「缺口」既指衣物破損,也暗喻關係中的裂痕與不完整。

適合情境

適合在反思感情變遷、面對人際疏離或觀察社會物質化現象時聆聽,亦可作為對愛情商業化的隱喻性啟發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《二手衫》像把褪色的舊衣裳翻出塵封的記憶,用服飾的流轉暗喻人際關係的更迭。詞中「破了的布成為新頭好」的細節最戳人,彷彿看見被遺棄的情感在轉手間重新被賦予價值,卻始終掩不住底層的傷痕。許志安的聲線帶著歲月磨出的沙啞,恰與歌詞裡「陳年舊襯衫輾轉交到誰手」的無常呼應。尤其後段「某某某某出價競投」的意象,像極了現代人情感交易的荒謬現實,讓人想起那些曾被自己或別人遺棄的愛戀,最終都成了市場裡待價而沽的舊貨。適合在夜深人靜翻看舊相簿時聽,會突然懂了什麼叫「愛恨四周有售」的冷冽現實。

歌曲冷知識

・歌詞以「二手衫」為隱喻,將情愛關係比作商品流轉,如「情人輪流易手」暗指情感交易的無常與重複性。

・「破了的布 成為新頭好」運用布料修補後重生的意象,暗示舊傷痕或過往情感可能轉化為新的情感載體。

・「某某某某出價競投」以拍賣場景諷刺情感競爭,凸顯人際關係中價值評估的荒謬與功利性。

・反覆出現的「誰人才是最後」與「誰又等接收」形成詰問句式,強化情感流轉中無人真正歸屬的孤寂感。

〈二手衫〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈二手衫〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 41 秒,換和弦 261 次,平均每分鐘換 70.8 次,以每分鐘 81 拍計算,大約每 1.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 F#m(i,約 15%)、A(bIII,約 12%)、B(IV,約 12%)、C#m(v,約 10%)、F#(I,約 9%)。括號裡是以 F# 小調為準的級數,主和弦 F#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 60%,調外和弦以 B(IV,12%)、F#(I,9%)、D#m(vi,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈二手衫〉重複最多次的四和弦進行是 F# → A → E → Bm(級數 I → bIII → bVII → iv),全曲出現 3 次,第一次大約在 1 分 6 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 F# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 34% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、B、C#m、F#。

建議夾 Capo 2、改用 Em 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 68%,對新手比較友善。

在許志安作品裡的位置

魔鏡分析過 許志安 的 596 首歌,其中 F# 小調有 10 首(2%),許志安最常用的是 C 大調(63 首)。

每分鐘 81 拍比許志安 18% 的歌還快,許志安歌曲的中位數速度是 129 拍,在許志安的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,許志安共有 77 首。

專輯曲序

〈二手衫〉是專輯《Roma》(2002-07-09)的第 4 首,這張專輯在魔鏡收錄 10 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:F#mAC#mBF#E

許志安全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

二手衫的歌詞在講什麼?

以「二手衫」為隱喻,揭示愛情如商品般被交易、遺棄與再流通的虛無與現實。

二手衫是誰作詞作曲的?

二手衫(許志安)作詞 林若寧,作曲 馮翰銘。

二手衫是誰唱的?

二手衫由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。