摩登保鑣

我問

許冠傑 · 摩登保鑣 · 1981-03-01

追問失去純真本我的原因,表達對世俗浸染的遺憾與懷舊。

1,856 次觀看 85 人喜歡 4.841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 馮添枝
作詞 黃霑
我問 點會從前咁天真
不追名利 不染紅塵
相信美夢可變真
我問 點會從前咁可親
不知懷恨 不結仇人
相信個個係好人
究竟誰使我改變
令我消失了本真
再沒有傻氣再沒有純潔
決定遺忘可愛的心
如何再變返好似同舊陣時
除盡俗氣俗韻
我問 點會從前咁天真
不追名利 不染紅塵
相信美夢可變真
我問 點會從前咁可親
不知懷恨 不結仇人
相信個個係好人
究竟誰使我改變
令我消失了本真
再沒有傻氣再沒有純潔
決定遺忘可愛的心
如何再變返好似同舊陣時
除盡俗氣俗韻
我問 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-我問-13762
對拍微調
wǒ wèn diǎn huì cóng qián xián tiān zhēn
我問 點會從前咁天真
bù zhuī míng lì bù rǎn hóng chén
不追名利 不染紅塵
xiāng xìn měi mèng kě biàn zhēn
相信美夢可變真
wǒ wèn diǎn huì cóng qián xián kě qīn
我問 點會從前咁可親
bù zhī huái hèn bù jié chóu rén
不知懷恨 不結仇人
xiāng xìn gè gè xì hǎo rén
相信個個係好人
jiū jìng shuí shǐ wǒ gǎi biàn
究竟誰使我改變
lìng wǒ xiāo shī le běn zhēn
令我消失了本真
zài méi yǒu shǎ qì zài méi yǒu chún jié
再沒有傻氣再沒有純潔
jué dìng yí wàng kě ài de xīn
決定遺忘可愛的心
rú hé zài biàn fǎn hǎo sì tóng jiù zhèn shí
如何再變返好似同舊陣時
chú jìn sú qì sú yùn
除盡俗氣俗韻
wǒ wèn diǎn huì cóng qián xián tiān zhēn
我問 點會從前咁天真
bù zhuī míng lì bù rǎn hóng chén
不追名利 不染紅塵
xiāng xìn měi mèng kě biàn zhēn
相信美夢可變真
wǒ wèn diǎn huì cóng qián xián kě qīn
我問 點會從前咁可親
bù zhī huái hèn bù jié chóu rén
不知懷恨 不結仇人
xiāng xìn gè gè xì hǎo rén
相信個個係好人
jiū jìng shuí shǐ wǒ gǎi biàn
究竟誰使我改變
lìng wǒ xiāo shī le běn zhēn
令我消失了本真
zài méi yǒu shǎ qì zài méi yǒu chún jié
再沒有傻氣再沒有純潔
jué dìng yí wàng kě ài de xīn
決定遺忘可愛的心
rú hé zài biàn fǎn hǎo sì tóng jiù zhèn shí
如何再變返好似同舊陣時
chú jìn sú qì sú yùn
除盡俗氣俗韻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.15]我問 點會從前咁天真
[00:15.44]不追名利 不染紅塵 相信美夢可變真
[00:24.73]我問 點會從前咁可親
[00:31.15]不知懷恨 不結仇人 相信個個係好人
[00:40.70]究竟誰使我改變 令我消失了本真
[00:49.31]再沒有傻氣 再沒有純潔 決定遺忘可愛的心
[00:58.51]如何再變番好似同舊陣時 除盡俗氣俗韻
[01:32.52]我問 點會從前咁天真
[01:40.14]不追名利 不染紅塵 相信美夢可變真
[01:48.10]我問 點會從前咁可親
[01:54.49]不知懷恨 不結仇人 相信個個係好人
[02:03.98]究竟誰使我改變 令我消失了本真
[02:12.85]再沒有傻氣 再沒有純潔 決定遺忘可愛的心
[02:21.81]如何再變番好似同舊陣時 除盡俗氣俗韻

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追問失去純真本我的原因,表達對世俗浸染的遺憾與懷舊。

主題

個人在社會規則中逐漸喪失赤子之心的自我反思,以及對童年純粹性的追尋。

情緒

帶有懷舊的感傷、對現實的無奈,與內在價值觀的掙扎。

意象與手法

以「天真」「純潔」「俗氣俗韻」形成對比,透過重複問句強化追問的執念,並以「美夢變真」「相信個個係好人」勾勒理想化的過去。

重點句解讀

1. 「我問 點會從前咁天真」:

「點會」為粵語「如何」之意,直接點出對純真狀態的困惑,暗示成長過程中的迷失。

2. 「決定遺忘可愛的心」:

「遺忘」象徵主動放棄本真,反映社會規訓對個性壓抑的無力感。

3. 「除盡俗氣俗韻」:

「俗氣」指世俗價值,歌詞以極端語氣表達對回歸本質的渴望,卻也透露出現實與理想的矛盾。

適合情境

獨處沉思時聆聽,或面對人生轉折、懷念純真年代的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜獨處時,突然被某個細節戳中心底的軟肋。許冠傑用慵懶的嗓音唱出對純真消逝的無奈,反覆追问「點會從前咁天真」的句式,像鏡子般照出每個人都曾經歷的成長掙扎。黃霑的詞寫得極其細膩,把「不追名利」「相信個個係好人」的赤誠,與現實中「除盡俗氣俗韻」的掙扎對比得驚心動魄。聽的時候總會想起那些因為世故而壓抑的真心,也想起某個雨夜獨自聽這首歌時,突然淚流滿面的自己。歌裡頭的「本真」不是幼稚,而是對世界仍懷有赤子般的期待,這種矛盾感讓整首歌像一杯溫熱的紅茶,喝下去後心裡頭總會泛起一點點酸澀的甜。

歌曲冷知識

・重複「我問」的結構強化追問語氣,營造自我對話的孤寂感

・「不追名利 不染紅塵」與「除盡俗氣俗韻」形成矛盾修辭,凸顯理想與現實的撕裂

・「點會」為粵語問句語氣,搭配「舊陣時」等俚語,展現語言肌理的質樸生命力

・副歌段落「再沒有傻氣再沒有純潔」以雙重否定強化喪失感,後接「決定遺忘」顯現自我剝離的悲涼

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我問的歌詞在講什麼?

追問失去純真本我的原因,表達對世俗浸染的遺憾與懷舊。

我問是誰作詞作曲的?

我問(許冠傑)作詞 黃霑,作曲 馮添枝。

我問是誰唱的?

我問由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌