dāng ā qī dú dào zhōng sān biàn fā xiàn guò huó zhè yàng nán shēng bān
當阿七讀到中三 便發現過活這樣難 升班
méi yǒu yù suàn jiǎn dān
沒有預算簡單
tīng lǎo shī huà gèng bēi cǎn zuò duì shì nǐ biàn kuài lè bú yòng tán
聽老師話更悲慘 做對事你便快樂 不用談
zěn huán bù huán huán zěn kāi cān
怎還 不還 還怎開餐
míng bái tài wǎn dāng chū tā yòng nǔ lì qù huàn càn làn
明白太晚 當初他用努力去換燦爛
dàn zuì hòu huàn lái làn dàng tān zhēn shì fán
但最後換來 爛檔攤 真是煩
dàn ā qī yǐ jiàn guàn jié nán cóng zhī huì qù kǎi tàn xué huì xiōng měng
但阿七已見慣劫難 從只會去慨嘆 學會兇猛
zhè shì rén shēng ba tā jiǎng jù zāng huà
這是人生吧 他講句髒話
rán hòu xiān qīng lǐ zhè bài wǎ jiù suàn kǒu lǐ mǎn zhòu mà
然後先清理這敗瓦 就算口裡滿咒罵
wéi le huó yǐ bù kě zài hài pà wéi yǒu píng qíng xù bào de yí xià
為了活已不可再害怕 唯有憑情緒爆的一下
huàn chéng néng liàng shàng mǎ dǐ dǎng è bà
換成能量上馬 抵擋惡霸
tōng xùn shuǐ diàn yǔ zū dān yòu dào yuè wěi wèn zěn yàng huán
通訊水電與租單 又到月尾問怎樣還
yì guān wèi guò yòu yǒu yì guān
一關 未過又有一關
dāng ā qī méi fǎ zhī chēng jiù jì zhù mǒu jiù yǒu shì zěn huàn ái
當阿七沒法支撐 就記住某舊友是怎患癌
shēng huán duō nán huán dé zhī chēng
生還 多難 還得支撐
hóng zhù liǎng yǎn tā wū bú xìng lǐ xué huì yìng pèng yìng
紅著兩眼 他於不幸裡學會硬碰硬
jiù suàn shì xiàn shí jiù kuài pò chǎn sǐ yòu nán
就算是現時 就快破產 死又難
dàn ā qī yǐ ài shàng jié nán rén shēng zuì tòng nà wǎn méi yǒu shāo tàn
但阿七已愛上劫難 人生最痛那晚 沒有燒炭
zhè shì rén shēng ba tā jiǎng jù zāng huà
這是人生吧 他講句髒話
rán hòu xī kǒu qì duì fù tā jiù suàn dǎ sǐ le yě bà
然後吸口氣對付它 就算打死了也罷
zhòng yào shi nǐ dǎ dé piào liang má qíng kuàng nán ái dào chēng bú dào má
重要是你打得漂亮嗎 情況難捱到撐不到嗎
jìn qíng kuáng hào liǎng xià gāo hū shàng ya chōng ya
盡情狂號兩下 高呼上呀 衝呀
fú chén sú shì zhōng bù cū lǔ zuò dào má yǔ zhòu zhè yàng tā xià
浮沉俗世中不粗魯做到嗎 宇宙這樣塌下
miàn duì de fāng shì suī bù gāo yǎ yì pàn cū zhōng yǒu shén huà
面對的方式雖不高雅 亦盼粗中有神話
jī dǎo le zài pá áng rán pá huí jiā
擊倒了再爬 昂然爬回家
liàn guò gōng fū zài jì xù dǎ jiù suàn tā jiāng nǐ yā xià
練過功夫再繼續打 就算他將你壓下
wéi le huó yǐ bù kě zài hài pà rú shì qíng wú fǎ zài zhāo jià
為了活已不可再害怕 如世情無法再招架
shì shì nù mà zhí dào mà tuì tā
試試怒罵 直到罵退它
zhè shì rén shēng ba xiào zhù lái ái dǎ
這是人生吧 笑著來捱 打
yòng ā qī fāng fǎ duì fù tā jiù suàn dǎ sǐ le yě bà
用阿七方法對付它 就算打死了也罷
zhòng yào shi nǐ dǎ dé piào liang má zuì zhōng zěn biàn chéng nà pǐ hēi mǎ
重要是你打得漂亮嗎 最終怎變成那匹黑馬
ruò rán huán wèi jìn huà
若然還未進化