十萬人大合唱演唱會

小李飛刀 (Live)

許冠傑 · 十萬人大合唱演唱會 · 1989-11-01

刀客在情關中的掙扎與無奈。

2,342 次觀看 136 人喜歡 4.852 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉輝
作詞 盧國沾
難得一身好本領
情關始終闖不過
闖不過柔情蜜意
亂揮刀劍無結果
流水滔滔斬不斷
情絲百結衝不破
刀鋒冷熱情未冷
心底更是難過
無情刀永不知錯
無緣份只嘆奈何
面對死不會驚怕
離別心悽楚
人生幾許失意
何必偏偏選中我
揮刀劍斷盟約
相識註定成大錯
揮刀劍斷盟約
相識註定成大錯
小李飛刀 (Live) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-小李飛刀-(Live)-428265
對拍微調
nán dé yì shēn hǎo běn lǐng
難得一身好本領
qíng guān shǐ zhōng chuǎng bú guò
情關始終闖不過
chuǎng bú guò róu qíng mì yì
闖不過柔情蜜意
luàn huī dāo jiàn wú jié guǒ
亂揮刀劍無結果
liú shuǐ tāo tāo zhǎn bú duàn
流水滔滔斬不斷
qíng sī bǎi jié chōng bú pò
情絲百結衝不破
dāo fēng lěng rè qíng wèi lěng
刀鋒冷熱情未冷
xīn dǐ gèng shì nán guò
心底更是難過
wú qíng dāo yǒng bù zhī cuò
無情刀永不知錯
wú yuán fèn zhī tàn nài hé
無緣份只嘆奈何
miàn duì sǐ bú huì jīng pà
面對死不會驚怕
lí bié xīn qī chǔ
離別心悽楚
rén shēng jī xū shī yì
人生幾許失意
hé bì piān piān xuǎn zhōng wǒ
何必偏偏選中我
huī dāo jiàn duàn méng yuē
揮刀劍斷盟約
xiāng shí zhù dìng chéng dà cuò
相識註定成大錯
huī dāo jiàn duàn méng yuē
揮刀劍斷盟約
xiāng shí zhù dìng chéng dà cuò
相識註定成大錯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Kwok Jim Lo
[00:01.00]作曲 : 顧嘉輝
[00:04.49]難得一身好本領
[00:09.79]情關始終闖不過
[00:15.36]闖不過柔情蜜意
[00:21.11]亂揮刀劍無結果
[00:45.32]流水滔滔斬不斷
[00:51.09]情絲百結衝不破
[00:57.16]刀鋒冷熱情未冷
[01:03.14]心底更是難過
[01:09.14]無情刀永不知錯
[01:15.12]無緣份只嘆奈何
[01:21.19]面對死不會驚怕
[01:27.10]離別心悽楚
[01:33.28]人生幾許失意
[01:39.46]何必偏偏選中我
[01:45.45]揮刀劍斷盟約
[01:51.44]相識註定成大錯
[01:57.43]揮刀劍斷盟約
[02:03.54]相識註定成大錯

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

刀客在情關中的掙扎與無奈。

主題

情感與武功的對立、命運無常與自我矛盾。

情緒

悲涼、無奈、孤寂、掙扎。

意象與手法

以「刀劍」象徵決斷與傷害,「流水」與「情絲」隱喻情感的縈繞不絕,透過「冷熱對比」強調內心矛盾,並以「無情刀」反襯「有情人心」的痛苦。

重點句解讀

1. 「難得一身好本領,情關始終闖不過」:

雖有過人武功,卻無法突破情感的束縛,凸顯理性與感性的衝突。

2. 「流水滔滔斬不斷,情絲百結衝不破」:

用自然意象比喻情感的執念,暗示掙扎無效的宿命感。

3. 「無情刀永不知錯,無緣份只嘆奈何」:

刀無情卻人有情,反映對命運無力改變的悲嘆。

適合情境

面對感情挫折時、獨自思考人生困境時、或感受命運無常之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《小李飛刀》在許冠傑的詮釋下,像把江湖俠氣揉進了凡人情關。盧國沾的詞總能戳中人心最軟的那塊,刀鋒與情絲的對抗寫得既壯烈又無奈,尤其「揮刀劍斷盟約」那句,彷彿看見英雄也敵不過命運的安排。顧嘉輝的旋律沉穩卻暗藏波瀾,許冠傑的嗓音在Live現場更顯滄桑,唱到「人生幾許失意」時那聲嘆息,像把聽眾也拉進了那個無奈的江湖。適合夜深人靜獨自聽,尤其在面對感情困局時,會發現這首歌的傷感裡頭,其實藏著種說不出的釋然。

歌曲冷知識

・詞中「難得一身好本領」與「情關始終闖不過」形成強烈反差,凸顯武功再高也敵不過情感糾葛的命題

・重複段落「揮刀劍斷盟約」兩度出現,似在模擬刀光劍影的來回交錯,暗合武俠劇情的戲劇張力

・「流水滔滔斬不斷」以動態水勢比喻無形情絲,與後段「情絲百結衝不破」形成空間與時間的雙重封鎖意象

・結尾「面對死不會驚怕」突轉悲憫語氣,從俠客豪情轉入離別傷懷,情緒轉換如刀鋒乍斬般銳利而猝不及防

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

小李飛刀 (Live)的歌詞在講什麼?

刀客在情關中的掙扎與無奈。

小李飛刀 (Live)是誰作詞作曲的?

小李飛刀 (Live)(許冠傑)作詞 盧國沾,作曲 顧嘉輝。

小李飛刀 (Live)是誰唱的?

小李飛刀 (Live)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌