měi dāng yuè guāng sǎ zài zhè chuāng shàng
每當月光灑在這窗上
xīn shì suí zhù yè fēng zài liú tǎng
心事隨著夜風在流淌
nǐ shuō zhī nǚ ài shàng le niú láng
你說織女愛上了牛郎
shì duō měi de jǐng xiàng
是多美的景象
xiǎng yào jiǎ zhuāng wǒ huán hěn jiān qiáng
想要假裝我還很堅強
kě yǐ chéng shòu nǐ gěi de chuàng shāng
可以承受你給的創傷
měi dāng kàn jiàn fàn huáng de xiāng kuàng
每當看見泛黃的相框
zhī guài yè tài kōng dàng
只怪夜太空蕩
zhè huí yì ràng rén duō yōu shāng
這回憶讓人多憂傷
zěn mó wàng jì nǐ huān xiào mó yàng
怎麼忘記你歡笑模樣
rú guǒ wǎng shì zhǐ shì mèng yì chǎng
如果往事只是夢一場
wéi hé lèi shī yǎn kuàng
為何淚溼眼眶
zhè huí yì ràng rén duō yōu shāng
這回憶讓人多憂傷
zài yě bù néng yī wēi nǐ jiān bǎng
再也不能依偎你肩膀
rú guǒ huán néng péi zài nǐ shēn páng
如果還能陪在你身旁
hé bì pà yè màn cháng
何必怕夜漫長
měi dāng yuè guāng sǎ zài zhè chuāng shàng
每當月光灑在這窗上
xīn shì suí zhù yè fēng zài liú tǎng
心事隨著夜風在流淌
nǐ shuō zhī nǚ ài shàng le niú láng
你說織女愛上了牛郎
shì duō měi de jǐng xiàng
是多美的景象
xiǎng yào jiǎ zhuāng wǒ huán hěn jiān qiáng
想要假裝我還很堅強
kě yǐ chéng shòu nǐ gěi de chuàng shāng
可以承受你給的創傷
měi dāng kàn jiàn fàn huáng de xiāng kuàng
每當看見泛黃的相框
zhī guài yè tài kōng dàng
只怪夜太空蕩
zhè huí yì ràng rén duō yōu shāng
這回憶讓人多憂傷
zěn mó wàng jì nǐ huān xiào mó yàng
怎麼忘記你歡笑模樣
rú guǒ wǎng shì zhǐ shì mèng yì chǎng
如果往事只是夢一場
wéi hé lèi shī yǎn kuàng
為何淚溼眼眶
zhè huí yì ràng rén duō yōu shāng
這回憶讓人多憂傷
zài yě bù néng yī wēi nǐ jiān bǎng
再也不能依偎你肩膀
rú guǒ huán néng péi zài nǐ shēn páng
如果還能陪在你身旁
hé bì pà yè màn cháng
何必怕夜漫長
