また誰にも話せない夜が増えてしまったな
朝の電車に揺られて1人呟いてさ
まだ人気もまばらな街をうつむいて歩く
どれほど繰り返せば
「さよなら」は上手になるかな
Wait ちょっと待って
袖にしがみついて
離さないなんて
もう幾つになったら
「ねえ、帰らないで」
「なんて噓だよ」って
またおどけてしまうわ
So funny, I'm joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I'm kidding, l'm joking
Don't you think it's so funny?
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
So funny (Huh?), funny (Huh?)
So funny (Huh?), funny (Huh?)
So funny (Huh?), funny (Huh?)
So funny (Huh?), funny (Huh?)
帰る誰もいない部屋急に淋しい気がして
連絡先開いては閉じてを繰り返す
優しく髪を撫でる感觸がまだ殘って
捨てきれず重くなる
ソファに沈んでく
Wait ちょっと待って
袖を濡らして
手放せないなんて
どれくらい経ったら
「ねぇ、連れてって」
「なんて噓だよ」って
またおどけてしまうわ
So funny, I'm joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I'm kidding, l'm joking
Don't you think it's so funny?
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
Call me, call me, call me
待ちくたびれて転がる Lonely Night
Show me, show me, show me
What you really are
まだ枯れない涙
Hold me, hold me, hold me
Baby hold me tight yeah
Yeah 巻き戻せない時計の針にすがって
「もう離さない」なんて
So funny, I'm joking
「全部冗談だよ」
なんて強がることしかできないわ
だってさよならさえ言えないなんて
またからかわれてしまうから
I'm kidding, l'm joking
Don't you think it's so funny?
寂しくないフリなんてできないわ
唇震わせてさよなら
なんてからかわれてしまうから
So funny (Huh?), funny (Huh?)
So funny (Huh?), funny (Huh?)
So funny (Huh?), funny (Huh?)
So funny (Huh?), funny (Huh?)
Funny - 西野カナ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/西野カナ-Funny-286622
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.99]また誰にも話せない夜が増えてしまったな
[00:21.15]朝の電車に揺られて1人呟いてさ
[00:28.05]まだ人気もまばらな街をうつむいて歩く
[00:34.61]どれほど繰り返せば
[00:36.83]「さよなら」は上手になるかな
[00:41.67]Wait ちょっと待って
[00:43.66]袖にしがみついて
[00:45.36]離さないなんて
[00:47.11]もう幾つになったら
[00:49.36]「ねえ、帰らないで」
[00:50.70]「なんて噓だよ」って
[00:52.49]またおどけてしまうわ
[00:55.57]So funny, I'm joking
[00:55.69]「全部冗談だよ」
[00:57.77]なんて強がることしかできないわ
[01:02.83]だってさよならさえ言えないなんて
[01:06.32]またからかわれてしまうから
[01:09.97]I'm kidding, l'm joking
[01:11.66]Don't you think it's so funny?
[01:13.95]寂しくないフリなんてできないわ
[01:16.96]唇震わせてさよなら
[01:19.62]なんてからかわれてしまうから
[01:23.67]So funny (Huh?), funny (Huh?)
[01:26.88]So funny (Huh?), funny (Huh?)
[01:30.47]So funny (Huh?), funny (Huh?)
[01:33.95]So funny (Huh?), funny (Huh?)
[01:37.74]帰る誰もいない部屋急に淋しい気がして
[01:44.94]連絡先開いては閉じてを繰り返す
[01:51.90]優しく髪を撫でる感觸がまだ殘って
[01:58.59]捨てきれず重くなる
[02:01.85]ソファに沈んでく
[02:05.39]Wait ちょっと待って
[02:07.34]袖を濡らして
[02:09.08]手放せないなんて
[02:10.82]どれくらい経ったら
[02:12.96]「ねぇ、連れてって」
[02:14.35]「なんて噓だよ」って
[02:16.07]またおどけてしまうわ
[02:19.03]So funny, I'm joking
[02:21.76]「全部冗談だよ」
[02:22.84]なんて強がることしかできないわ
[02:26.03]だってさよならさえ言えないなんて
[02:29.74]またからかわれてしまうから
[02:33.40]I'm kidding, l'm joking
[02:35.01]Don't you think it's so funny?
[02:36.72]寂しくないフリなんてできないわ
[02:39.83]唇震わせてさよなら
[02:44.14]なんてからかわれてしまうから
[02:47.30]Call me, call me, call me
[02:50.99]待ちくたびれて転がる Lonely Night
[02:54.37]Show me, show me, show me
[02:55.96]What you really are
[02:58.01]まだ枯れない涙
[03:01.64]Hold me, hold me, hold me
[03:02.94]Baby hold me tight yeah
[03:05.47]Yeah 巻き戻せない時計の針にすがって
[03:11.40]「もう離さない」なんて
[03:14.78]So funny, I'm joking
[03:16.80]「全部冗談だよ」
[03:18.60]なんて強がることしかできないわ
[03:22.16]だってさよならさえ言えないなんて
[03:25.54]またからかわれてしまうから
[03:29.10]I'm kidding, l'm joking
[03:30.90]Don't you think it's so funny?
[03:32.53]寂しくないフリなんてできないわ
[03:35.81]唇震わせてさよなら
[03:38.87]なんてからかわれてしまうから
[03:42.89]So funny (Huh?), funny (Huh?)
[03:46.18]So funny (Huh?), funny (Huh?)
[03:49.90]So funny (Huh?), funny (Huh?)
[03:52.44]So funny (Huh?), funny (Huh?)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。