After school 誰もいない教室
一日はInstantなみに過ぎ去った
ああでもないこうでもないジョーク交わして
キミとの距離間測ってるの
What can you do for me?
どこまで近づいていい?
What can I do for you?
もっとほら息がつまるほど
抱きしめたいけど
You're my friend.
Yes, my friend.
一人部屋の天井の星
見上げる日は淋しくなるけど
居眠りするキミの隣で
Without saying to nobody
消しゴムで"I like you"
It' s a secret.
After that こぼれだす気持ち
喉の奧のほうまで詰め込んでいたら
次に出す言葉は空振ってうまく
とれなくなってく Communicate with you
What can you say for me?
いつもどおりで
What may I say to you?
もっと本心素直なまま
飛び込んでいきたいけど
I tell a lie well,
cause you're my friend.
一人では折れてしまいそうで
この掌夜空に重ねて
朝がきて気がつけば
隣の席でまた居眠りしてる
Lalalalalaha... lalala
My message is in your heart now.
Dadatalatalalatala
言葉にならない聲 音に乗せ屆いて
會いたいとき會えるのに
その胸遠すぎて觸れられないよ
居眠りするキミの隣で
Without saying to nobody
消しゴムで"I like you"
どうしても超えられない
壁ならそれでもいい
そばにいる同じ時間
"I like you" Keep my love close.
何気ない空間の中
Special friend of mine.
My friend. Forever and a day.
All night long...
Just A Friend - 西野カナ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/西野カナ-Just-A-Friend-395550
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:23.09]After school 誰もいない教室
[00:27.65]一日はInstantなみに過ぎ去った
[00:33.63]ああでもないこうでもないジョーク交わして
[00:39.82]キミとの距離間測ってるの
[00:45.34]What can you do for me?
[00:48.58]どこまで近づいていい?
[00:51.24]What can I do for you?
[00:54.28]もっとほら息がつまるほど
[01:01.04]抱きしめたいけど
[01:04.04]You're my friend.
[01:05.99]Yes, my friend.
[01:08.09]一人部屋の天井の星
[01:13.45]見上げる日は淋しくなるけど
[01:18.94]居眠りするキミの隣で
[01:24.71]Without saying to nobody
[01:27.03]消しゴムで"I like you"
[01:35.56]It' s a secret.
[01:42.05]After that こぼれだす気持ち
[01:46.35]喉の奧のほうまで詰め込んでいたら
[01:53.10]次に出す言葉は空振ってうまく
[01:59.06]とれなくなってく Communicate with you
[02:04.10]What can you say for me?
[02:07.39]いつもどおりで
[02:08.96]What may I say to you?
[02:12.08]もっと本心素直なまま
[02:19.17]飛び込んでいきたいけど
[02:23.02]I tell a lie well,
[02:25.13]cause you're my friend.
[02:27.07]一人では折れてしまいそうで
[02:32.26]この掌夜空に重ねて
[02:37.94]朝がきて気がつけば
[02:42.56]隣の席でまた居眠りしてる
[02:49.31]Lalalalalaha... lalala
[02:53.46]My message is in your heart now.
[02:58.18]Dadatalatalalatala
[03:01.06]言葉にならない聲 音に乗せ屆いて
[03:17.05]會いたいとき會えるのに
[03:28.23]その胸遠すぎて觸れられないよ
[03:33.74]居眠りするキミの隣で
[03:40.30]Without saying to nobody
[03:42.98]消しゴムで"I like you"
[03:46.54]どうしても超えられない
[03:49.29]壁ならそれでもいい
[03:51.83]そばにいる同じ時間
[03:55.08]"I like you" Keep my love close.
[03:58.21]何気ない空間の中
[04:03.26]Special friend of mine.
[04:05.95]My friend. Forever and a day.
[04:13.16]All night long...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。