單曲

落葉

蘇永康 · 單曲

以落葉喻情誼凋零,述說回不去了的舊夢與無奈。

1,990 次觀看 101 人喜歡 4.544 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
如若你也看見
四周的落葉
如若你也發現
這天的轉變
再見了舊情
如樣的過著每年
為何是那從前
你卻沒掛念
曾是那數個夏季
庇陰的綠葉
曾在我這臂內
細賞絲絲光線
透過那葉蓬投下
映照著你面
然後你回頭
輕輕的吻向我的臉
誰知這片地
現已冬寒早已落葉
黃葉隨風飄
你早已是別人的一半
唯獨仍是你
不帶走傷心與討厭
來留下我獨回看
風裡碎的葉
如若你看到
是這四周的落葉
如若你也恬念
昨天怎不相見
過去了舊情
如葉枯萎地碎裂
仍像那從前
風中搜撒你的俏臉
無奈這地卻早已落葉
你的心情早經改變
留下了枯萎褪色的碎葉
在寒風飄遠
仍舊散落去
風裡碎的葉
沒有可能飄抵你面前
來傳達告訴你
這是誰再叄掛念
( MUSIC )
落葉 - 蘇永康 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇永康-落葉-22217
rú ruò nǐ yě kàn jiàn
如若你也看見
sì zhōu de luò yè
四周的落葉
rú ruò nǐ yě fā xiàn
如若你也發現
zhè tiān de zhuǎn biàn
這天的轉變
zài jiàn le jiù qíng
再見了舊情
rú yàng de guò zhù měi nián
如樣的過著每年
wéi hé shì nà cóng qián
為何是那從前
nǐ què méi guà niàn
你卻沒掛念
céng shì nà shù gè xià jì
曾是那數個夏季
bì yīn de lǜ yè
庇陰的綠葉
céng zài wǒ zhè bì nèi
曾在我這臂內
xì shǎng sī sī guāng xiàn
細賞絲絲光線
tòu guò nà yè péng tóu xià
透過那葉蓬投下
yìng zhào zhù nǐ miàn
映照著你面
rán hòu nǐ huí tóu
然後你回頭
qīng qīng de wěn xiàng wǒ de liǎn
輕輕的吻向我的臉
shuí zhī zhè piàn dì
誰知這片地
xiàn yǐ dōng hán zǎo yǐ luò yè
現已冬寒早已落葉
huáng yè suí fēng piāo
黃葉隨風飄
nǐ zǎo yǐ shì bié rén de yí bàn
你早已是別人的一半
wéi dú réng shì nǐ
唯獨仍是你
bú dài zǒu shāng xīn yǔ tǎo yàn
不帶走傷心與討厭
lái liú xià wǒ dú huí kàn
來留下我獨回看
fēng lǐ suì de yè
風裡碎的葉
rú ruò nǐ kàn dào
如若你看到
shì zhè sì zhōu de luò yè
是這四周的落葉
rú ruò nǐ yě tián niàn
如若你也恬念
zuó tiān zěn bù xiāng jiàn
昨天怎不相見
guò qù le jiù qíng
過去了舊情
rú yè kū wěi dì suì liè
如葉枯萎地碎裂
réng xiàng nà cóng qián
仍像那從前
fēng zhōng sōu sā nǐ de qiào liǎn
風中搜撒你的俏臉
wú nài zhè dì què zǎo yǐ luò yè
無奈這地卻早已落葉
nǐ de xīn qíng zǎo jīng gǎi biàn
你的心情早經改變
liú xià le kū wěi tuì sè de suì yè
留下了枯萎褪色的碎葉
zài hán fēng piāo yuǎn
在寒風飄遠
réng jiù sàn luò qù
仍舊散落去
fēng lǐ suì de yè
風裡碎的葉
méi yǒu kě néng piāo dǐ nǐ miàn qián
沒有可能飄抵你面前
lái chuán dá gào sù nǐ
來傳達告訴你
zhè shì shuí zài cān guà niàn
這是誰再叄掛念
( MUSIC )
( MUSIC )
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以落葉喻情誼凋零,述說回不去了的舊夢與無奈。

主題

失去的愛情、時間的流逝、回憶的沉重與無法傳達的思念。

情緒

低沉、懷舊、孤寂、遺憾交織的傷感。

意象與手法

1. 「落葉」作為核心隱喻,象徵愛情的凋零與歲月的無情。

2. 「四季」與「風寒」對比,強化時間變遷與情感冷卻的對立。

3. 「黃葉隨風飄」與「風裡碎的葉」形成意象疊加,深化孤獨與消散的意象。

重點句解讀

1. 「曾是那數個夏季 廢陰的綠葉」→ 回顧過去共同度過的溫暖時光,綠葉象徵庇護與繁茂,對比現今的落葉,凸顯物是人非。

2. 「你早已是別人的一半」→ 直接點明對方已屬他人,強化「舊情已逝」的無力感,並暗示自我價值的崩解。

3. 「風裡碎的葉 沒有可能飄抵你面前」→ 落葉無法抵達對方,隱喻思念的徒勞,情感無法傳達的絕望。

適合情境

獨自面對回憶時、經歷感情傷痛後、或靜靜凝視秋日落葉時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

落葉的歌詞在講什麼?

以落葉喻情誼凋零,述說回不去了的舊夢與無奈。

落葉是誰唱的?

落葉由蘇永康演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌