Into the Fire

Into the Fire (Instrumental)

蘇打綠 sodagreen · Into the Fire · 2024-04-04

以火焰為隱喻,描繪突破束縛、自主定義命運的叛逆與掙扎。

2,814 次觀看 67 人喜歡 4.862 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
意味なんてない Set me free
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Into the Fire
誰かが奪えねぇStory
たかだか生きてく1人
外でりゃ荒天Stormy
鳴る鐘 Ding Ding Dong
Like King Kong
タスクのTOP10 挙げてく自身がキャプテン
Can't stop, Re:Monster 0から転生 Big game
賭けた博打派手にとぶ
だけど I don't care
We got the dough
Hey, can you see me? お楽しみ
街じゃ深く被るビーニー
嫌いじゃないBattle
生まれながらギャラならDouble
この喰った分のGlory
血肉になるこの通り
意味なんてない Set me free
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Into the Fire
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire 今を生きる
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire
Now we out here
割り切るならば Oh, No No
根こそぎよこせお前のも
That's my life 堂々と
掛けてく運命 Life goes on
You should know that
誰もが Wanna be a boss だから止められない Loss
勝ち取る "おまかせコース" 幅利かす Coast to coast
勝ちどきあげる日 いつかの "2080"
Ride 'rarri 儚き 夢追うから 乗れ助手席
グチろうとも開かねぇGate あくまで We renegades
選べよ Lose or win
Ha! It's too late?
意味なんてない Set me free
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Into the Fire
I don't have money on my mind
Money on my mind
ただ上に Reach the sky
I reach the sky
I don't see nobody 自分自身が目の前にはだかり
野望は消す事ない Let me know the truth
Into the Fire
意味なんてない Set me free
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Into the Fire
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire 今を生きる
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
常識なんてBreak
Through the fire
Now we out here
Into the Fire (Instrumental) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-Into-the-Fire-(Instrumental)-457051
對拍微調
yì wèi なんてない Set me free
意味なんてない Set me free
wú tuó だ Don't care about me, baby
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
I'm burning, yeah
shēng まれ biàn わってのStage
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Let's get started
Into the Fire
Into the Fire
shuí かが duó えねぇStory
誰かが奪えねぇStory
たかだか shēng きてく1 rén
たかだか生きてく1人
wài でりゃ huāng tiān Stormy
外でりゃ荒天Stormy
míng る zhōng Ding Ding Dong
鳴る鐘 Ding Ding Dong
Like King Kong
Like King Kong
タスクのTOP10 jǔ げてく zì shēn がキャプテン
タスクのTOP10 挙げてく自身がキャプテン
Can't stop, Re:Monster 0から zhuàn shēng Big game
Can't stop, Re:Monster 0から転生 Big game
dǔ けた bó dǎ pài shǒu にとぶ
賭けた博打派手にとぶ
だけど I don't care
だけど I don't care
We got the dough
We got the dough
Hey, can you see me? お lè しみ
Hey, can you see me? お楽しみ
jiē じゃ shēn く bèi るビーニー
街じゃ深く被るビーニー
xián いじゃないBattle
嫌いじゃないBattle
shēng まれながらギャラならDouble
生まれながらギャラならDouble
この cān った fēn のGlory
この喰った分のGlory
xuè ròu になるこの tōng り
血肉になるこの通り
yì wèi なんてない Set me free
意味なんてない Set me free
wú tuó だ Don't care about me, baby
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
I'm burning, yeah
shēng まれ biàn わってのStage
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Let's get started
Into the Fire
Into the Fire
You know life's a game
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
"ぜってぇ" なんてFake
cháng shí なんてBreak
常識なんてBreak
Through the fire jīn を shēng きる
Through the fire 今を生きる
You know life's a game
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
"ぜってぇ" なんてFake
cháng shí なんてBreak
常識なんてBreak
Through the fire
Through the fire
Now we out here
Now we out here
gē り qiè るならば Oh, No No
割り切るならば Oh, No No
gēn こそぎよこせお qián のも
根こそぎよこせお前のも
That's my life táng táng と
That's my life 堂々と
guà けてく yùn mìng Life goes on
掛けてく運命 Life goes on
You should know that
You should know that
shuí もが Wanna be a boss だから zhǐ められない Loss
誰もが Wanna be a boss だから止められない Loss
shèng ち qǔ る "おまかせコース" fú lì かす Coast to coast
勝ち取る "おまかせコース" 幅利かす Coast to coast
shèng ちどきあげる rì いつかの "2080"
勝ちどきあげる日 いつかの "2080"
Ride 'rarri méng き mèng zhuī うから chéng れ zhù shǒu xí
Ride 'rarri 儚き 夢追うから 乗れ助手席
グチろうとも kāi かねぇGate あくまで We renegades
グチろうとも開かねぇGate あくまで We renegades
xuǎn べよ Lose or win
選べよ Lose or win
Ha! It's too late?
Ha! It's too late?
yì wèi なんてない Set me free
意味なんてない Set me free
wú tuó だ Don't care about me, baby
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
I'm burning, yeah
shēng まれ biàn わってのStage
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Let's get started
Into the Fire
Into the Fire
I don't have money on my mind
I don't have money on my mind
Money on my mind
Money on my mind
ただ shàng に Reach the sky
ただ上に Reach the sky
I reach the sky
I reach the sky
I don't see nobody zì fēn zì shēn が mù の qián にはだかり
I don't see nobody 自分自身が目の前にはだかり
yě wàng は xiāo す shì ない Let me know the truth
野望は消す事ない Let me know the truth
Into the Fire
Into the Fire
yì wèi なんてない Set me free
意味なんてない Set me free
wú tuó だ Don't care about me, baby
無駄だ Don't care about me, baby
I'm burning, yeah
I'm burning, yeah
shēng まれ biàn わってのStage
生まれ変わってのStage
We're gonna run this town tonight
We're gonna run this town tonight
Let's get started
Let's get started
Into the Fire
Into the Fire
You know life's a game
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
"ぜってぇ" なんてFake
cháng shí なんてBreak
常識なんてBreak
Through the fire jīn を shēng きる
Through the fire 今を生きる
You know life's a game
You know life's a game
"ぜってぇ" なんてFake
"ぜってぇ" なんてFake
cháng shí なんてBreak
常識なんてBreak
Through the fire
Through the fire
Now we out here
Now we out here
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : AK-69
[00:01.000]作曲 : ROCK★PANDA & AK-69
[00:03.361]意味なんてない Set me free
[00:06.392]無駄だ Don't care about me, baby
[00:08.878]I'm burning, yeah
[00:10.681]生まれ変わってのStage
[00:13.645]We're gonna run this town tonight
[00:15.957]Let's get started
[00:17.274]Into the Fire
[00:32.504]誰かが奪えねぇStory
[00:34.231]たかだか生きてく1人
[00:36.046]外でりゃ荒天Stormy
[00:37.897]鳴る鐘 Ding Ding Dong
[00:39.550]Like King Kong
[00:40.623]タスクのTOP10 挙げてく自身がキャプテン
[00:43.792]Can't stop, Re:Monster 0から転生 Big game
[00:47.454]賭けた博打派手にとぶ
[00:49.258]だけど I don't care
[00:50.224]We got the dough
[00:51.157]Hey, can you see me? お楽しみ
[00:52.924]街じゃ深く被るビーニー
[00:54.794]嫌いじゃないBattle
[00:55.951]生まれながらギャラならDouble
[00:58.177]この喰った分のGlory
[00:59.775]血肉になるこの通り
[01:01.535]意味なんてない Set me free
[01:04.572]無駄だ Don't care about me, baby
[01:07.056]I'm burning, yeah
[01:08.795]生まれ変わってのStage
[01:11.807]We're gonna run this town tonight
[01:14.063]Let's get started
[01:15.456]Into the Fire
[01:15.889]You know life's a game
[01:17.716]"ぜってぇ" なんてFake
[01:19.570]常識なんてBreak
[01:21.335]Through the fire 今を生きる
[01:23.186]You know life's a game
[01:25.016]"ぜってぇ" なんてFake
[01:26.830]常識なんてBreak
[01:28.605]Through the fire
[01:29.954]Now we out here
[01:34.200]割り切るならば Oh, No No
[01:36.103]根こそぎよこせお前のも
[01:37.917]That's my life 堂々と
[01:39.758]掛けてく運命 Life goes on
[01:41.437]You should know that
[01:42.171]誰もが Wanna be a boss だから止められない Loss
[01:45.727]勝ち取る "おまかせコース" 幅利かす Coast to coast
[01:49.447]勝ちどきあげる日 いつかの "2080"
[01:53.015]Ride 'rarri 儚き 夢追うから 乗れ助手席
[01:56.658]グチろうとも開かねぇGate あくまで We renegades
[02:00.343]選べよ Lose or win
[02:02.170]Ha! It's too late?
[02:03.460]意味なんてない Set me free
[02:06.388]無駄だ Don't care about me, baby
[02:08.870]I'm burning, yeah
[02:10.756]生まれ変わってのStage
[02:13.685]We're gonna run this town tonight
[02:15.935]Let's get started
[02:17.250]Into the Fire
[02:33.640]I don't have money on my mind
[02:35.929]Money on my mind
[02:37.304]ただ上に Reach the sky
[02:39.572]I reach the sky
[02:40.482]I don't see nobody 自分自身が目の前にはだかり
[02:44.511]野望は消す事ない Let me know the truth
[02:49.636]Into the Fire
[02:50.669]意味なんてない Set me free
[02:53.658]無駄だ Don't care about me, baby
[02:56.163]I'm burning, yeah
[02:57.970]生まれ変わってのStage
[03:00.920]We're gonna run this town tonight
[03:03.201]Let's get started
[03:04.463]Into the Fire
[03:05.094]You know life's a game
[03:06.838]"ぜってぇ" なんてFake
[03:08.651]常識なんてBreak
[03:10.419]Through the fire 今を生きる
[03:12.226]You know life's a game
[03:14.065]"ぜってぇ" なんてFake
[03:15.918]常識なんてBreak
[03:17.716]Through the fire
[03:19.030]Now we out here

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以火焰為隱喻,描繪突破束縛、自主定義命運的叛逆與掙扎。

主題

探討個人在既定規則與社會期待中,如何以自我意志對抗虛無,追求自由與存在的價值。

情緒

激昂中帶有孤絕感,透過重複的「burning」與「Into the Fire」傳達不屈的鬥志,卻也隱藏對意義消解的無力。

意象與手法

運用「火焰」「重生」「遊戲」等意象建構衝突感,透過日文與英文混雜製造異質語境,強化「反叛」與「無所屬」的氛圍;反覆出現的「Set me free」與「I don't care」形成矛盾修辭,凸顯自我與世界對立的張力。

重點句解讀

1. 「意味なんてない Set me free」

「意義什麼的都不存在,讓我自由」——否定外在價值框架,以「自由」作為唯一行動動機,展現對規則的徹底拒絕。

2. 「You know life's a game 'ぜってぇ' なんてFake」

「你知道人生是場遊戲,『絕對』只是假象」——解構常識與必然性,將生命視為可被改寫的文本,呼應「轉生的舞台」意象。

3. 「賭けた博打派手にとぶ」

「賭上一切大膽行動」——以極端方式突破現狀,隱喻創作或人生選擇中的孤注一擲。

4. 「I don't see nobody 自分自身が目の前にはだかり」

「我看不見任何人,只有自己站在眼前」——自我意識的極致強化,反映在追尋中逐漸與社會價值脫節的狀態。

適合情境

面對人生轉折點時的孤勇者心境,或需突破框架創造新可能的創作現場,亦適合用來激勵在混亂中尋找自我定位的聽眾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像在黑夜裡點燃的火把,明明是純音樂版本,卻讓人聽出濃厚的敘事感。副歌部分反覆出現的「meaningless」與「don't care」,聽起來像種自我放逐的宣言,但細細品味又覺察到背後隱藏的執念——那些關於重生、掙扎與掌控命運的渴望,透過節奏的堆疊層層爆發。特別喜歡中段那段「賭上一切的博打」與「血肉成為道路」的意象,彷彿能看見有人在灰燼中踩出屬於自己的軌跡。適合在一個人獨處時靜靜聽,當音樂漸強時,會突然覺得自己也成了那場火裡的追光者。

歌曲冷知識

・歌詞中日文與中文混搭,如「生まれ変わってのStage」「タスクのTOP10」,展現跨文化敘事風格。

・重複句式「意味なんてない Set me free」強化挣脫束縛的意志,呼應「Into the Fire」的熾烈意象。

・「Ding Ding Dong」模仿鐘聲節奏,與「荒天Stormy」等詞營造出戲劇張力,似電影配樂場景。

・「賭けた博打派手にとぶ」等句融合賭博與冒險意象,暗喻人生如遊戲的無畏態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Into the Fire (Instrumental)的歌詞在講什麼?

以火焰為隱喻,描繪突破束縛、自主定義命運的叛逆與掙扎。

Into the Fire (Instrumental)是誰唱的?

Into the Fire (Instrumental)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌