THE STORY OF REDSTA -The Red Magic 2011- Chapter 1

Block to Block

蘇打綠 sodagreen · THE STORY OF REDSTA -The Red Magic 2011- Chapter 1 · 2011-12-27

以機械與速度隱喻突破自我限制的決心與行動力。

2,566 次觀看 141 人喜歡 4.657 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
(JOYSTICKK)
いくぜBaby,Homeboy We Gotta Fire 毎夜毎夜Mic飛ばしゃ Feel Me!ってRight Now
DJ RYUUKI Beats and 69 Party People くらっちまいな wit Me Ride
錆びかけてた 4年落ちのエンジン を再カスタマイズだMake it
「ほら下向いて ナメきって Life is Fxxk」そりゃちげーだろ No Pain No Gain!
Hell Yeah Bad Boyならブレねぇ魂もって踏むアクセル a Driver
ゴッツく Hammer(wow)Bring Bringな結果 生めるかはお前次第 HIPHOP DRAMA
(Ho!)Remember Starter Starter (Ho!)Dejavu BRAVUS BRAVUS
(un!)忘れるこたぁねぇさ My Lover 経験とFlaver I'm Justa Player
Hook
(AK-69)
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
(AK-69)
なげーこと待ったてBrother火を入れろ 眠れるこのPower
このRebuilt擔當DJ RYUUKI 今めくるBodyCover
唸りあげる このEngine witta ベンジン 燃料にしといたるEnvy
よそ見厳禁 分ける生死 上等だて無様な撃沈
ったくよくみるあわれなMC'S HIP HOP風ならN?G
どこ行きてぇ?どこでもどうぞこだわりない今日も
迫力ねぇ その空ぶかしをかき消すエキゾースト爆音
LT-I,HEMIでもかなわん JOY 69のインパクト
Hook
(AK-69)
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
(AK-69)
You gotta check This out ウソはねぇ この眼には
(JOYSTICKK)
このまなこに映るNumberは Six Four FiveとSixty Nineだぜ もっと上見な
(AK-69)
クソなMedia からLet me out どこにおろうと男に徹しな
(JOYSTICKK)
ビビるコトはねぇ 全ては己を信じ 前だけ見ていける絵見な
(AK-69)
真っ黒けの中何が見えた? 俺はテメーの弱さに怯えた
強化されたピストン 全てのHaterに贈るぜKissを
(JOYSTICKK)
赤から黃色 青に変わったDreamの Game 背中押してくれたRedsta!!
言葉じゃねぇ ココロ込めた聲がこの拳大の中でSpark!
Hook
(AK-69)
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
Block to Block - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-Block-to-Block-457312
對拍微調
(JOYSTICKK)
(JOYSTICKK)
いくぜBaby,Homeboy We Gotta Fire měi yè měi yè Mic fēi ばしゃ Feel Me!ってRight Now
いくぜBaby,Homeboy We Gotta Fire 毎夜毎夜Mic飛ばしゃ Feel Me!ってRight Now
DJ RYUUKI Beats and 69 Party People くらっちまいな wit Me Ride
DJ RYUUKI Beats and 69 Party People くらっちまいな wit Me Ride
qīng びかけてた 4 nián luò ちのエンジン を zài カスタマイズだMake it
錆びかけてた 4年落ちのエンジン を再カスタマイズだMake it
「ほら xià xiàng いて ナメきって Life is Fxxk」そりゃちげーだろ No Pain No Gain!
「ほら下向いて ナメきって Life is Fxxk」そりゃちげーだろ No Pain No Gain!
Hell Yeah Bad Boyならブレねぇ hún もって tà むアクセル a Driver
Hell Yeah Bad Boyならブレねぇ魂もって踏むアクセル a Driver
ゴッツく Hammer(wow)Bring Bringな jié guǒ shēng めるかはお qián cì dì HIPHOP DRAMA
ゴッツく Hammer(wow)Bring Bringな結果 生めるかはお前次第 HIPHOP DRAMA
(Ho!)Remember Starter Starter (Ho!)Dejavu BRAVUS BRAVUS
(Ho!)Remember Starter Starter (Ho!)Dejavu BRAVUS BRAVUS
(un!) wàng れるこたぁねぇさ My Lover jīng yàn とFlaver I'm Justa Player
(un!)忘れるこたぁねぇさ My Lover 経験とFlaver I'm Justa Player
Hook
Hook
(AK-69)
(AK-69)
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! zhǔn bèi は wàn duān JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) zhāng りな It's show time
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
(AK-69)
(AK-69)
なげーこと dài ったてBrother huǒ を rù れろ mián れるこのPower
なげーこと待ったてBrother火を入れろ 眠れるこのPower
このRebuilt dān dāng DJ RYUUKI jīn めくるBodyCover
このRebuilt擔當DJ RYUUKI 今めくるBodyCover
niàn りあげる このEngine witta ベンジン rán liào にしといたるEnvy
唸りあげる このEngine witta ベンジン 燃料にしといたるEnvy
よそ jiàn yán jìn fēn ける shēng sǐ shàng děng だて wú yàng な jī shěn
よそ見厳禁 分ける生死 上等だて無様な撃沈
ったくよくみるあわれなMC'S HIP HOP fēng ならN?G
ったくよくみるあわれなMC'S HIP HOP風ならN?G
どこ xíng きてぇ?どこでもどうぞこだわりない jīn rì も
どこ行きてぇ?どこでもどうぞこだわりない今日も
pò lì ねぇ その kōng ぶかしをかき xiāo すエキゾースト bào yīn
迫力ねぇ その空ぶかしをかき消すエキゾースト爆音
LT-I,HEMIでもかなわん JOY 69のインパクト
LT-I,HEMIでもかなわん JOY 69のインパクト
Hook
Hook
(AK-69)
(AK-69)
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! zhǔn bèi は wàn duān JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) zhāng りな It's show time
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
(AK-69)
(AK-69)
You gotta check This out ウソはねぇ この yǎn には
You gotta check This out ウソはねぇ この眼には
(JOYSTICKK)
(JOYSTICKK)
このまなこに yìng るNumberは Six Four FiveとSixty Nineだぜ もっと shàng jiàn な
このまなこに映るNumberは Six Four FiveとSixty Nineだぜ もっと上見な
(AK-69)
(AK-69)
クソなMedia からLet me out どこにおろうと nán に chè しな
クソなMedia からLet me out どこにおろうと男に徹しな
(JOYSTICKK)
(JOYSTICKK)
ビビるコトはねぇ quán ては jǐ を xìn じ qián だけ jiàn ていける huì jiàn な
ビビるコトはねぇ 全ては己を信じ 前だけ見ていける絵見な
(AK-69)
(AK-69)
zhēn っ hēi けの zhōng hé が jiàn えた? ǎn はテメーの ruò さに qiè えた
真っ黒けの中何が見えた? 俺はテメーの弱さに怯えた
qiáng huà されたピストン quán てのHaterに zèng るぜKissを
強化されたピストン 全てのHaterに贈るぜKissを
(JOYSTICKK)
(JOYSTICKK)
chì から huáng sè qīng に biàn わったDreamの Game bèi zhōng yā してくれたRedsta!!
赤から黃色 青に変わったDreamの Game 背中押してくれたRedsta!!
yán yè じゃねぇ ココロ yū めた shēng がこの quán dà の zhōng でSpark!
言葉じゃねぇ ココロ込めた聲がこの拳大の中でSpark!
Hook
Hook
(AK-69)
(AK-69)
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! zhǔn bèi は wàn duān JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) zhāng りな It's show time
このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : AK-69/JOYSTICKK
[00:01.00]作曲 : DJ RYUUKI
[00:07.52](JOYSTICKK)
[00:33.16]いくぜBaby,Homeboy We Gotta Fire 毎夜毎夜Mic飛ばしゃ Feel Me!ってRight Now
[00:37.17]DJ RYUUKI Beats and 69 Party People くらっちまいな wit Me Ride
[00:41.36]錆びかけてた 4年落ちのエンジン を再カスタマイズだMake it
[00:44.69]「ほら下向いて ナメきって Life is Fxxk」そりゃちげーだろ No Pain No Gain!
[00:49.71]Hell Yeah Bad Boyならブレねぇ魂もって踏むアクセル a Driver
[00:53.35]ゴッツく Hammer(wow)Bring Bringな結果 生めるかはお前次第 HIPHOP DRAMA
[00:57.51](Ho!)Remember Starter Starter (Ho!)Dejavu BRAVUS BRAVUS
[01:01.54](un!)忘れるこたぁねぇさ My Lover 経験とFlaver I'm Justa Player
[01:04.44]Hook
[01:04.58](AK-69)
[01:04.74]OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
[01:10.04]Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
[01:14.42]このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
[01:21.65](AK-69)
[01:22.81]なげーこと待ったてBrother火を入れろ 眠れるこのPower
[01:26.11]このRebuilt擔當DJ RYUUKI 今めくるBodyCover
[01:30.02]唸りあげる このEngine witta ベンジン 燃料にしといたるEnvy
[01:34.98]よそ見厳禁 分ける生死 上等だて無様な撃沈
[01:39.17]ったくよくみるあわれなMC'S HIP HOP風ならN?G
[01:42.92]どこ行きてぇ?どこでもどうぞこだわりない今日も
[01:47.05]迫力ねぇ その空ぶかしをかき消すエキゾースト爆音
[01:50.78]LT-I,HEMIでもかなわん JOY 69のインパクト
[01:54.16]Hook
[01:54.47](AK-69)
[01:54.62]OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
[01:59.81]Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
[02:04.45]このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time
[02:11.91](AK-69)
[02:27.04]You gotta check This out ウソはねぇ この眼には
[02:30.09](JOYSTICKK)
[02:30.40]このまなこに映るNumberは Six Four FiveとSixty Nineだぜ もっと上見な
[02:33.93](AK-69)
[02:34.24]クソなMedia からLet me out どこにおろうと男に徹しな
[02:38.00](JOYSTICKK)
[02:38.26]ビビるコトはねぇ 全ては己を信じ 前だけ見ていける絵見な
[02:41.64](AK-69)
[02:42.21]真っ黒けの中何が見えた? 俺はテメーの弱さに怯えた
[02:46.35]強化されたピストン 全てのHaterに贈るぜKissを
[02:49.48](JOYSTICKK)
[02:50.36]赤から黃色 青に変わったDreamの Game 背中押してくれたRedsta!!
[02:54.17]言葉じゃねぇ ココロ込めた聲がこの拳大の中でSpark!
[02:57.12]Hook
[02:57.24](AK-69)
[02:57.41]OK,All Right! All Right Yeah Yeah! 準備は萬端JOYSTICKK witta 69 C'mon 69 un!
[03:03.05]Block to Block ポンコツじゃかなわない Gotta Goin' Goin' Boom Boom!
[03:07.59]このSPEED Lika Aston DB-9(Ay!)Fly(Ay!) 張りな It's show time

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以機械與速度隱喻突破自我限制的決心與行動力。

主題

自我突破、挑戰現狀、不屈服於現實的鬥志。

情緒

充滿爆發力與張力,混合激昂、反抗與自我肯定的複雜情緒。

意象與手法

運用引擎、賽車、機械部件等工業意象,搭配節奏感強烈的語言,象徵內在動能與對抗命運的決心;重複句式與擬聲詞強化節奏與衝突感。

重點句解讀

1. 「Block to Block ポンコツじゃかなわない」

(Block to Block,不可能是廢物)

直接表明不認同自身為無用之輩,強調以行動打破既定評價。

2. 「強化されたピストン 全てのHaterに贈るぜKissを」

(強化的活塞,贈予所有批評者一個吻)

以機械部件比喻自我提升的實力,並以戲謔態度回應批評者。

3. 「赤から黃色 青に変わったDreamの Game 背中押してくれたRedsta!!」

(從紅轉黃、變青的夢想遊戲,是Redsta推了我一把)

用色彩變化隱喻夢想的轉變與成長,感謝某種外在力量的推動。

適合情境

需要激勵自我或面對挑戰時,或表達對現實不滿並決心改變的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《Block to Block》像把引擎聲與心跳聲混音成一首戰歌,蘇打綠用機械意象包裝出年輕人骨子裡的躁動與執念。聽著聽著會發現那些「破銅爛鐵」的比喻其實是種自我淬鍊的隱喻,像是把人生比作需要不斷改造的跑車,每段副歌裡的「Gotta Goin' Boom Boom」彷彿在催促自己別停下來。特別喜歡副歌後段「赤から黃色 青に変わったDream」那種夢想逐漸成型的質感,像是看著舊車被一點一點打磨出閃光的輪廓。適合在深夜車庫裡獨自聽,當油門踩下去的瞬間,會覺得所有煩惱都成了引擎的震動聲。

歌曲冷知識

・歌詞中日文與中文混搭,營造出跨文化衝突與融合的張力

・「ポンコツ」(破銅爛鐵)與「再カスタマイズ」形成反差,隱喻自我重構的決心

・反覆出現的「Block to Block」如機關術語,暗喻突破框架的行動力

・「Engine」與「Fuel」等機械詞彙堆疊,強化狂飆速度感,呼應嘻哈節奏肌理

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Block to Block的歌詞在講什麼?

以機械與速度隱喻突破自我限制的決心與行動力。

Block to Block是誰唱的?

Block to Block由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌