遠方的冬天很冷嗎
累了是不是想回家
心中寫滿了給你的話
不知寄往何方
世界常變吧
I wish you well
時間模糊了錯與對
也許離去讓你好過一點
你會怕眷戀
在你我之間的線
越拉越遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不瞭解
不必說再見
你卻選擇不告而別
在你我之間的線
越拉越遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不瞭解
如果你真的疲倦
我在這裡等著你安歇
今年的秋天會來嗎
傷痛想不想對我講
也許你站在回家路上
我趕約的地方
我打開了窗
I wish you well
wish you well
時間模糊了錯與對
也許離去讓你好過一點
你會怕眷戀
在你我之間的線
越拉越遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不瞭解
不必說再見
你卻選擇不告而別
在你我之間的線
越拉越遠直到看不見
傷痕在你的心田
你忍著痛誰也不瞭解
如果你真的疲倦
我在這裡等著你安歇
遠方的冬天很冷嗎
累了是不是想回家
心中寫滿了給你的話
不知寄往何方
我打開了窗
I wish you well
我打開了窗
I wish you well
wish you well
Wish You Well - 蘇慧倫
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇慧倫-Wish-You-Well-31439
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞以柔軟而克制的語氣，描繪一段無言告別的關係，表達對對方的祝福與不捨。
主題
離別後的沉默關懷、時間對情感的模糊影響、傷痕的隱藏與理解。
情緒
憂傷中帶點釋然，思念裡藏著無力感，整體氛圍靜謐而沉重。
意象與手法
「線」象徵人際關係的緊繃與疏離，「傷痕在心田」隱喻情感創傷的深層與難以言說，重複的「I wish you well」以英文短句強化無言的祝福意涵。
重點句解讀
1. 「在你我之間的線 / 越拉越遠直到看不見」：以「線」比喻情感聯繫，暗示關係因距離或誤解逐漸崩解，卻仍保留微弱牽絆。
2. 「傷痕在你的心田 / 你忍著痛誰也不瞭解」：描寫對方隱藏的痛苦，強調彼此間缺乏真正溝通的孤寂感。
3. 「如果你真的疲倦 / 我在這裡等著你安歇」：展現主動包容的態度，即使對方選擇離開，仍保留等待與守候的溫柔。
適合情境
適合在離別後獨處時聆聽，或面對無法挽回的關係時，作為情感宣洩與自我療癒的陪伴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。