言ノ葉+GREEN MIND 2012

Rain

秦基博 · 言ノ葉+GREEN MIND 2012

1,174 次觀看 47 人喜歡 4.826 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
言葉にできず凍えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに雑に
雨の夜にきみを抱きしめてた
道路わきのビラと壊れた常夜燈
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない 悪いのは自分の激しさを
かくせないぼくのほうさ
Lady きみは雨にけむる
すいた駅を少し走った
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが消えてく
路地裡では朝が早いから
今のうちにきみをつかまえ
行かないで 行かないで
そう言うよ
別々に暮らす 泣きだしそうな空を
にぎりしめる強さは今はもうない
変わらずいる心のすみだけで傷つくような
きみならもういらない
Lady きみは雨にぬれて
ぼくの眼を少し見ていた
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを知りすぎたのに
初めて爭った夜のように
行かないで 行かないで
そう言うよ
肩が乾いたシャツ改札を出る頃
きみの町じゃもう雨は小降りになる
今日だけが明日に続いてる
こんなふうに きみとは終われない
Lady きみは今もこうして
小さめの傘もささずに
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが消えてく
路地裡では朝が早いから
今のうちにきみをつかまえ
行かないで 行かないで
そう言うよ
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを知りすぎたのに
初めて爭った夜のように
行かないで 行かないで
そう言うよ
Rain - 秦基博 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/秦基博-Rain-131234
對拍微調
yán yè にできず dòng えたままで
言葉にできず凍えたままで
rén qián ではやさしく shēng きていた
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに zá に
しわよせで こんなふうに雑に
yǔ の yè にきみを bào きしめてた
雨の夜にきみを抱きしめてた
dào lù わきのビラと huài れた cháng yè dēng
道路わきのビラと壊れた常夜燈
jiē jiǎo ではそう だれもが jí いでた
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない è いのは zì fēn の jī しさを
きみじゃない 悪いのは自分の激しさを
かくせないぼくのほうさ
かくせないぼくのほうさ
Lady きみは yǔ にけむる
Lady きみは雨にけむる
すいた yì を shǎo し zǒu った
すいた駅を少し走った
どしゃぶりでもかまわないと
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが xiāo えてく
しぶきあげるきみが消えてく
lù dì lǐ では cháo が zǎo いから
路地裡では朝が早いから
jīn のうちにきみをつかまえ
今のうちにきみをつかまえ
xíng かないで xíng かないで
行かないで 行かないで
そう yán うよ
そう言うよ
bié bié に mù らす qì きだしそうな kōng を
別々に暮らす 泣きだしそうな空を
にぎりしめる qiáng さは jīn はもうない
にぎりしめる強さは今はもうない
biàn わらずいる xīn のすみだけで shāng つくような
変わらずいる心のすみだけで傷つくような
きみならもういらない
きみならもういらない
Lady きみは yǔ にぬれて
Lady きみは雨にぬれて
ぼくの yǎn を shǎo し jiàn ていた
ぼくの眼を少し見ていた
どしゃぶりでもかまわないと
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
kǒu dí ふくぼくがついてく
口笛ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを zhī りすぎたのに
ずいぶんきみを知りすぎたのに
chū めて zhēng った yè のように
初めて爭った夜のように
xíng かないで xíng かないで
行かないで 行かないで
そう yán うよ
そう言うよ
jiān が qián いたシャツ gǎi zhá を chū る qǐng
肩が乾いたシャツ改札を出る頃
きみの tǐng じゃもう yǔ は xiǎo jiàng りになる
きみの町じゃもう雨は小降りになる
jīn rì だけが míng rì に xù いてる
今日だけが明日に続いてる
こんなふうに きみとは zhōng われない
こんなふうに きみとは終われない
Lady きみは jīn もこうして
Lady きみは今もこうして
xiǎo さめの sǎn もささずに
小さめの傘もささずに
どしゃぶりでもかまわないと
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが xiāo えてく
しぶきあげるきみが消えてく
lù dì lǐ では cháo が zǎo いから
路地裡では朝が早いから
jīn のうちにきみをつかまえ
今のうちにきみをつかまえ
xíng かないで xíng かないで
行かないで 行かないで
そう yán うよ
そう言うよ
どしゃぶりでもかまわないと
どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
kǒu dí ふくぼくがついてく
口笛ふくぼくがついてく
ずいぶんきみを zhī りすぎたのに
ずいぶんきみを知りすぎたのに
chū めて zhēng った yè のように
初めて爭った夜のように
xíng かないで xíng かないで
行かないで 行かないで
そう yán うよ
そう言うよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.41]言葉にできず凍えたままで
[00:19.52]人前ではやさしく生きていた
[00:24.40]しわよせで こんなふうに雑に
[00:29.03]雨の夜にきみを抱きしめてた
[00:34.55]道路わきのビラと壊れた常夜燈
[00:40.50]街角ではそう だれもが急いでた
[00:45.42]きみじゃない 悪いのは自分の激しさを
[00:50.82]かくせないぼくのほうさ
[00:55.05]Lady きみは雨にけむる
[01:00.92]すいた駅を少し走った
[01:05.86]どしゃぶりでもかまわないと
[01:09.30]ずぶぬれでもかまわないと
[01:11.99]しぶきあげるきみが消えてく
[01:16.55]路地裡では朝が早いから
[01:19.89]今のうちにきみをつかまえ
[01:22.29]行かないで 行かないで
[01:24.55]そう言うよ
[01:46.44]別々に暮らす 泣きだしそうな空を
[01:54.24]にぎりしめる強さは今はもうない
[01:58.34]変わらずいる心のすみだけで傷つくような
[02:04.34]きみならもういらない
[02:08.08]Lady きみは雨にぬれて
[02:13.74]ぼくの眼を少し見ていた
[02:18.41]どしゃぶりでもかまわないと
[02:22.27]ずぶぬれでもかまわないと
[02:25.02]口笛ふくぼくがついてく
[02:29.52]ずいぶんきみを知りすぎたのに
[02:32.94]初めて爭った夜のように
[02:35.66]行かないで 行かないで
[02:37.57]そう言うよ
[03:01.99]肩が乾いたシャツ改札を出る頃
[03:06.48]きみの町じゃもう雨は小降りになる
[03:11.02]今日だけが明日に続いてる
[03:15.62]こんなふうに きみとは終われない
[03:20.98]Lady きみは今もこうして
[03:26.78]小さめの傘もささずに
[03:31.50]どしゃぶりでもかまわないと
[03:37.90]ずぶぬれでもかまわないと
[03:40.76]しぶきあげるきみが消えてく
[03:44.93]路地裡では朝が早いから
[03:48.36]今のうちにきみをつかまえ
[03:50.92]行かないで 行かないで
[03:53.15]そう言うよ
[03:55.95]どしゃぶりでもかまわないと
[03:58.88]ずぶぬれでもかまわないと
[04:01.37]口笛ふくぼくがついてく
[04:06.36]ずいぶんきみを知りすぎたのに
[04:09.27]初めて爭った夜のように
[04:12.16]行かないで 行かないで
[04:13.92]そう言うよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Rain是誰唱的?

Rain由秦基博演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌