I wish that I could fly
我希望我會飛
Hey; Though I have tried before
嘿，儘管我之前嘗試過
Though I'm still getting lost
儘管我仍然迷失過方向
I don't have a choice
但我別無選擇
So stop
所以停下吧
There's nothing true for sure
這裡沒有什麼是確定的
I shouldn't close the door
我不應該關閉門
Instead
相反地
I'll crave for more
我將會渴望更多
Explore
探索
The sky is cleaner
天空更清澈
Oh the grass is greener
噢，草也更綠了
My fault
這是我的錯
Why don't you step out of the door
為什麼你不走出門
Nothing's azure
除了天空
Apart from all the sky
什麼都不是蔚藍的
Tell me why
告訴我為什麼
You life's a paradigm
你的生活已經是一個定式了？
You will get it if you sacrifice
如果你付出某些代價，你就能成功
You won't get it if you change your mind
但如果你改變主意，你就得不到它
Never try to cross the borderline
也永遠不要試圖越過界限
Wish I could turn back time
但願我能倒流時間
So I can justify
讓我能三省吾身
I wish that I could fly
我希望我會飛
Fly...
飛
Wish that I could fly
希望我會飛
Fly...
飛
I wish that I could fly
我希望我會飛
Fly...
飛
Wish that I could fly
希望我會飛
Fly...
飛
I wish that I could
我希望我會
Hey; I'm just a little dazzled by the starlight
嘿 我只是有點被星光迷住了
There's nothing quite like treading on the snow tonight
今晚，沒有什麼能比得上踏雪
Well everybody says "once bitten twice shy"
人人都說 "被咬過一次，第二次就會害羞了"
Because they haven't tried it 6 more times
因為他們還沒有再試過6次（變成8bite）
Here (everything is beautiful; I'm lost)
這裡（一切都美的令我迷路了）
The air is warmer
空氣更溫暖
Oh the lights burn brighter
哦，燈光也更亮了
I'm lost
我迷失於此
I'd never stepped out of the door
我從未走出過家門
Doesn't matter
沒關係
'Cause under such a sky
因為在這樣的天空下
I just can't hide
我只是無法隱藏
The wonder in my eyes
我眼中的驚奇
I know flight requires sacrifice
我知道飛行需要犧牲
But I'm never gonna change my mind
但我永遠不會改變主意
Cause I know I'm running out of time
因為我知道我的時間不多了
I wanna live a life
我想過
Without the need to hide
無需隱藏的生活
I wish that I could fly
我希望我會飛
Fly...
飛
Wish that I could fly
希望我會飛
Fly...
飛
I wish that I could fly
我希望我會飛
Fly...
飛
Wish that I could fly
希望我會飛
Fly...
飛
I wish that I could fly
我希望我會飛
Fly...
飛
Wish that I could fly
希望我會飛
Fly...
飛
I wish that I could fly
我希望我會飛
fly. - 薛凱琪
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/薛凱琪-fly.-443995
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 8bite/Versutus
[00:00.33]作曲 : 8bite/Versutus
[00:01.04]I wish that I could fly
[00:01.04]我希望我會飛
[00:05.67]Hey; Though I have tried before
[00:05.67]嘿，儘管我之前嘗試過
[00:07.84]Though I'm still getting lost
[00:07.84]儘管我仍然迷失過方向
[00:09.90]I don't have a choice
[00:09.90]但我別無選擇
[00:13.03]So stop
[00:13.03]所以停下吧
[00:13.96]There's nothing true for sure
[00:13.96]這裡沒有什麼是確定的
[00:15.86]I shouldn't close the door
[00:15.86]我不應該關閉門
[00:17.23]Instead
[00:17.23]相反地
[00:17.61]I'll crave for more
[00:17.61]我將會渴望更多
[00:20.30]Explore
[00:20.30]探索
[00:21.55]The sky is cleaner
[00:21.55]天空更清澈
[00:22.61]Oh the grass is greener
[00:22.61]噢，草也更綠了
[00:23.98]My fault
[00:23.98]這是我的錯
[00:24.66]Why don't you step out of the door
[00:24.66]為什麼你不走出門
[00:27.23]Nothing's azure
[00:27.23]除了天空
[00:29.04]Apart from all the sky
[00:29.04]什麼都不是蔚藍的
[00:30.86]Tell me why
[00:30.86]告訴我為什麼
[00:32.30]You life's a paradigm
[00:32.30]你的生活已經是一個定式了？
[00:35.74]You will get it if you sacrifice
[00:35.74]如果你付出某些代價，你就能成功
[00:39.48]You won't get it if you change your mind
[00:39.48]但如果你改變主意，你就得不到它
[00:43.21]Never try to cross the borderline
[00:43.21]也永遠不要試圖越過界限
[00:46.14]Wish I could turn back time
[00:46.14]但願我能倒流時間
[00:47.77]So I can justify
[00:47.77]讓我能三省吾身
[00:50.02]I wish that I could fly
[00:50.02]我希望我會飛
[00:51.47]Fly...
[00:51.47]飛
[00:58.07]Wish that I could fly
[00:58.07]希望我會飛
[00:59.32]Fly...
[00:59.32]飛
[01:05.61]I wish that I could fly
[01:05.61]我希望我會飛
[01:07.04]Fly...
[01:07.04]飛
[01:13.24]Wish that I could fly
[01:13.24]希望我會飛
[01:16.17]Fly...
[01:16.17]飛
[01:20.83]I wish that I could
[01:20.83]我希望我會
[01:21.83]Hey; I'm just a little dazzled by the starlight
[01:21.83]嘿 我只是有點被星光迷住了
[01:26.06]There's nothing quite like treading on the snow tonight
[01:26.06]今晚，沒有什麼能比得上踏雪
[01:29.86]Well everybody says "once bitten twice shy"
[01:29.86]人人都說 "被咬過一次，第二次就會害羞了"
[01:33.54]Because they haven't tried it 6 more times
[01:33.54]因為他們還沒有再試過6次（變成8bite）
[01:35.30]Here (everything is beautiful; I'm lost)
[01:35.30]這裡（一切都美的令我迷路了）
[01:37.80]The air is warmer
[01:37.80]空氣更溫暖
[01:39.06]Oh the lights burn brighter
[01:39.06]哦，燈光也更亮了
[01:40.49]I'm lost
[01:40.49]我迷失於此
[01:41.11]I'd never stepped out of the door
[01:41.11]我從未走出過家門
[01:43.67]Doesn't matter
[01:43.67]沒關係
[01:45.22]'Cause under such a sky
[01:45.22]因為在這樣的天空下
[01:47.22]I just can't hide
[01:47.22]我只是無法隱藏
[01:48.66]The wonder in my eyes
[01:48.66]我眼中的驚奇
[01:52.02]I know flight requires sacrifice
[01:52.02]我知道飛行需要犧牲
[01:55.75]But I'm never gonna change my mind
[01:55.75]但我永遠不會改變主意
[01:59.56]Cause I know I'm running out of time
[01:59.56]因為我知道我的時間不多了
[02:02.54]I wanna live a life
[02:02.54]我想過
[02:03.99]Without the need to hide
[02:03.99]無需隱藏的生活
[02:06.30]I wish that I could fly
[02:06.30]我希望我會飛
[02:07.92]Fly...
[02:07.92]飛
[02:14.25]Wish that I could fly
[02:14.25]希望我會飛
[02:15.50]Fly...
[02:15.50]飛
[02:21.60]I wish that I could fly
[02:21.60]我希望我會飛
[02:23.48]Fly...
[02:23.48]飛
[02:29.48]Wish that I could fly
[02:29.48]希望我會飛
[02:31.10]Fly...
[02:31.10]飛
[02:36.82]I wish that I could fly
[02:36.82]我希望我會飛
[02:38.62]Fly...
[02:38.62]飛
[02:44.79]Wish that I could fly
[02:44.79]希望我會飛
[02:46.38]Fly...
[02:46.38]飛
[02:52.24]I wish that I could fly
[02:52.24]我希望我會飛
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
渴望突破束縛、追求自由的矛盾心聲。
主題
追求飛翔（自由/突破）與現實限制之間的掙扎，以及自我覺醒與堅持的掙扎。
情緒
迷惘中帶著決心，掙扎裡隱含希望，並夾雜對既定命運的質疑與反叛。
意象與手法
以「飛翔」象徵突破限制，「天空」「草」「星光」等自然意象暗示對純粹與自由的嚮往；重複「I wish that I could fly」強化渴望，而「不要越過界限」「犧牲」等句則凸顯現實的壓抑與代價。
重點句解讀
1. 「我別無選擇」：凸顯主角在現實與夢想間的無奈，暗示被迫面對某種命定的困境。
2. 「你生活已經是一個定式了？」：質疑既定規則與社會框架，表達對僵化命運的反叛。
3. 「我知道飛行需要犧牲」：承認追求自由需付出代價，卻仍選擇堅持，展現矛盾中的決心。
4. 「我永遠不會改變主意」：強調主角在掙扎後的自我覺醒與決意，拒絕被規範綁架。
適合情境
面對人生轉折點時，需要勇氣突破框架、追求自我實現的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像在深夜裡聽見的低語，字裡行間堆疊著想要飛卻被現實綁住的掙扎。歌詞裡的「別無選擇」與「永遠不要越界」像兩條繩索，纏著渴望突破的靈魂，卻又在「倒流時間」的願望裡透出一絲倔強。特別是後段那句「我的時間不多了」，像極了年輕人面對未來時的焦慮與無奈。適合在雨夜獨自聽，當旋律緩緩漫過耳際，會突然發現那些被壓抑的渴望，其實一直都在心裡盤旋。歌詞裡的「星光」與「踏雪」雖是虛幻意象，卻意外地點亮了現實裡的某種孤獨美感，讓人想馬上衝出去，看看是否還能追回那種無畏的純粹。
歌曲冷知識
・重複的「飛」字強調對自由的渴望與無法實現的矛盾。
・「被咬過一次，第二次就會害羞」暗示經歷挫折後的謹慎，卻又反覆嘗試的矛盾心態。
・「踏雪」與「星光」等自然意象，營造出孤獨中仍懷抱希望的詩意氛圍。
・副歌部分「I wish that I could fly」的層層疊加，營造出情感逐漸升溫的聽覺效果。