單曲

蘇黎世的從前

薛之謙 · 單曲

離別時未說出口的承諾,化作回憶裡的風雪與遺憾。

98,117 次觀看 2,755 人喜歡 4.72180 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 薛之謙
作詞 薛之謙
調性F 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
一個人走在雪漫過膝蓋 因特拉根的夜晚
背對著少女峰,手裡是舊的皮箱
火車站臺的文字寫著機場的末班車
我不得不承認 那張是單程車票
我把那封信留在 蘇黎世的從前
你打開鐵櫃發現我的思念開始蔓延
你堅持不哭的臉
我還是說了再見
在兩枚銅板跌入深淵之前許下諾言
郵票上刻著列車敦士登你留的紀念
原來你刻許的願
是要我在你身邊
已經忘了盧塞恩中央那座是什麼橋
你說再陪我走一段 怕雪蓋了回家的路
火車站臺的文字寫著機場的末班車
我不得不承認 那張是單程車票
我把那封信留在 蘇黎世的從前
你打開鐵櫃發現我的思念開始蔓延
你堅持不哭的臉
我還是說了再見
在兩枚銅板跌入深淵之前許下諾言
郵票上刻著列車敦士登你留的紀念
原來你刻許的願
是要我在你身邊
我把那封信留在 蘇黎世的從前
你打開鐵櫃發現我的思念開始蔓延
你堅持不哭的臉
我還是說了再見
我揹著你走過了山最頂古堡的河界
當時你問我為何中世紀時沒有出現
護照已翻起舊邊
我還是說著抱歉
我還是說著抱歉
蘇黎世的從前 - 薛之謙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/薛之謙-蘇黎世的從前-57928
yí gè rén zǒu zài xuě màn guò xī gài yīn tè lā gēn de yè wǎn
一個人走在雪漫過膝蓋 因特拉根的夜晚
bèi duì zhù shào nǚ fēng , shǒu lǐ shì jiù de pí xiāng
背對著少女峰,手裡是舊的皮箱
huǒ jū zhàn tái de wén zì xiě zhù jī chǎng de mò bān jū
火車站臺的文字寫著機場的末班車
wǒ bù dé bù chéng rèn nà zhāng shì dān chéng jū piào
我不得不承認 那張是單程車票
wǒ bǎ nà fēng xìn liú zài sū lí shì de cóng qián
我把那封信留在 蘇黎世的從前
nǐ dǎ kāi tiě guì fā xiàn wǒ de sī niàn kāi shǐ màn yán
你打開鐵櫃發現我的思念開始蔓延
nǐ jiān chí bù kū de liǎn
你堅持不哭的臉
wǒ huán shì shuō le zài jiàn
我還是說了再見
zài liǎng méi tóng bǎn diē rù shēn yuān zhī qián xū xià nuò yán
在兩枚銅板跌入深淵之前許下諾言
yóu piào shàng kè zhù liè jū dūn shì dēng nǐ liú de jì niàn
郵票上刻著列車敦士登你留的紀念
yuán lái nǐ kè xū de yuàn
原來你刻許的願
shì yào wǒ zài nǐ shēn biān
是要我在你身邊
yǐ jīng wàng le lú sāi ēn zhōng yāng nà zuò shì shén mó qiáo
已經忘了盧塞恩中央那座是什麼橋
nǐ shuō zài péi wǒ zǒu yí duàn pà xuě gài le huí jiā de lù
你說再陪我走一段 怕雪蓋了回家的路
huǒ jū zhàn tái de wén zì xiě zhù jī chǎng de mò bān jū
火車站臺的文字寫著機場的末班車
wǒ bù dé bù chéng rèn nà zhāng shì dān chéng jū piào
我不得不承認 那張是單程車票
wǒ bǎ nà fēng xìn liú zài sū lí shì de cóng qián
我把那封信留在 蘇黎世的從前
nǐ dǎ kāi tiě guì fā xiàn wǒ de sī niàn kāi shǐ màn yán
你打開鐵櫃發現我的思念開始蔓延
nǐ jiān chí bù kū de liǎn
你堅持不哭的臉
wǒ huán shì shuō le zài jiàn
我還是說了再見
zài liǎng méi tóng bǎn diē rù shēn yuān zhī qián xū xià nuò yán
在兩枚銅板跌入深淵之前許下諾言
yóu piào shàng kè zhù liè jū dūn shì dēng nǐ liú de jì niàn
郵票上刻著列車敦士登你留的紀念
yuán lái nǐ kè xū de yuàn
原來你刻許的願
shì yào wǒ zài nǐ shēn biān
是要我在你身邊
wǒ bǎ nà fēng xìn liú zài sū lí shì de cóng qián
我把那封信留在 蘇黎世的從前
nǐ dǎ kāi tiě guì fā xiàn wǒ de sī niàn kāi shǐ màn yán
你打開鐵櫃發現我的思念開始蔓延
nǐ jiān chí bù kū de liǎn
你堅持不哭的臉
wǒ huán shì shuō le zài jiàn
我還是說了再見
wǒ bēi zhù nǐ zǒu guò le shān zuì dǐng gǔ bǎo de hé jiè
我揹著你走過了山最頂古堡的河界
dāng shí nǐ wèn wǒ wéi hé zhōng shì jì shí méi yǒu chū xiàn
當時你問我為何中世紀時沒有出現
hù zhào yǐ fān qǐ jiù biān
護照已翻起舊邊
wǒ huán shì shuō zhù bào qiàn
我還是說著抱歉
wǒ huán shì shuō zhù bào qiàn
我還是說著抱歉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
FGmFGmFAmFCFA#FDmFCFCFA#FGmCFCDmAmFA#CFFmFCADmAmFA#CFCFCFCDmFA#mA#FGmCFCDmFA#FCGmFCFCDmAmDAmA#CFCADmAmA#CCmCFF#C#F#C#D#mA#mF#BC#F#C#A#D#mA#mBBmC#F#D#mF#G#mF#C#F#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《蘇黎世的從前》調性為 F 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、C、A#、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時未說出口的承諾,化作回憶裡的風雪與遺憾。

主題

愛情中的無奈與回憶的糾葛,探討時間與空間對情感的消磨。

情緒

低沉、悽涼、憂傷,夾雜著對過去的執念與對現實的妥協。

意象與手法

以「雪漫過膝蓋」「舊皮箱」「單程車票」等具象物象象徵時間的沉澱與無法逆轉的離別;透過重複段落強化記憶的縈繞,並以瑞士地名建構異鄉的孤寂感。

重點句解讀

1. 「火車站臺的文字寫著機場的末班車」:

象徵離別的必然性,文字的冰冷與機場的遙遠,暗示情感的終點無法更改。

2. 「我不得不承認 那張是單程車票」:

直接點明現實的無情,「單程」隱喻回不去的過去與無法挽回的關係。

3. 「郵票上刻著列車敦士登你留的紀念」:

將個人情感與地理符號結合,紀念成為承載願望的載體,卻也凸顯願望未竟的遺憾。

4. 「我還是說著抱歉」:

重複的「抱歉」強化內疚與無力感,顯示即使明知無解,仍無法釋懷的矛盾心緒。

適合情境

獨自面對離別、回顧過往情感、或在異鄉感嘆時空距離時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

蘇黎世的從前像封未寄出的信,字裡行間都是歐洲小鎮的寒意。薛之謙用車站、鐵櫃、銅板這些具象物件,堆疊出一個關於告別的夢境。火車站臺的末班車與單程車票,像極了人生裡那些說不出口的決絕,而「你堅持不哭的臉」更讓人想起所有未完成的對話。歌詞裡重複出現的蘇黎世與因特拉根,彷彿是戀人之間的秘密地圖,每個轉角都藏著回不去的時光。特別注意「兩枚銅板跌入深淵」這句,像極了現實裡那些被時間吞沒的承諾,而最後反覆的「還是說著抱歉」,竟比任何嘶吼都更顯淒涼。適合在寒夜獨自聽,讓歐洲的雪落進心裡。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙串聯瑞士地景,從因特拉根的雪地、少女峰到盧塞恩的橋,勾勒出一趟充滿異國孤寂感的旅程。

・「單程車票」與「兩枚銅板」的意象,象徵著這段感情在許下諾言的瞬間,早已註定了無法回頭的告別。

・透過「郵票」與「鐵櫃」的細節鋪陳,將無形的思念轉化為具體的信件,呈現出跨越時空與地理隔閡的遺憾。

・結尾處以「護照翻起舊邊」對比「中世紀的時空幻想」,將漫長的等待與無法兌現的承諾化作一聲聲無奈的抱歉。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

蘇黎世的從前的歌詞在講什麼?

離別時未說出口的承諾,化作回憶裡的風雪與遺憾。

蘇黎世的從前是誰作詞作曲的?

蘇黎世的從前(薛之謙)作詞 薛之謙,作曲 薛之謙。

蘇黎世的從前是誰唱的?

蘇黎世的從前由薛之謙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌