An angel's smile is what you sell
You promise me heaven
Then put me through hell
Chains of love got a hold on me
When passion's a prison you can't break free
Whoa, you're a loaded gun
Oh, there's nowhere to run
No one can save me
The damage is done
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name, bad name
Play my part and you play your game
You give love a bad name, bad name
Oh you, oh you
You paint your smile on your lips
Bloodred nails on your fingertips
A school boy's dream you act so shy
Your very first kiss was your first kiss goodbye
Oh, you're a loaded gun
Oh, there's nowhere to run
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name, bad name
Play my part (and you play your game)
You give love (a bad name, bad name)
You, you give me love
Yeah, yeah
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name, bad name
Play my part and you play your game
You give love a bad name
Shot through the heart
And you're to blame
You give love a bad name, bad name
Play my part and you play your game
You give love a bad name
You give love a bad name
Give me love a bad name (oh, oh, oh, oh)
Bad name (oh, oh, oh, oh)
You give me a bad name (oh, oh, oh, oh)
Bad name (oh, oh, oh, oh)
Bad name
(Thank you)
You Give Love a Bad Name - 香港紅磡演唱會 - 蕭敬騰
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蕭敬騰-You-Give-Love-a-Bad-Name-香港紅磡演唱會-169761
[00:26.07]An angel's smile is what you sell
[00:30.13]You promise me heaven
[00:31.70]Then put me through hell
[00:34.03]Chains of love got a hold on me
[00:37.71]When passion's a prison you can't break free
[00:41.82]Whoa, you're a loaded gun
[00:49.63]Oh, there's nowhere to run
[00:53.54]No one can save me
[00:55.44]The damage is done
[00:57.31]Shot through the heart
[00:59.26]And you're to blame
[01:01.38]You give love a bad name, bad name
[01:05.36]Play my part and you play your game
[01:09.19]You give love a bad name, bad name
[01:13.57]Oh you, oh you
[01:25.55]You paint your smile on your lips
[01:29.78]Bloodred nails on your fingertips
[01:33.44]A school boy's dream you act so shy
[01:37.22]Your very first kiss was your first kiss goodbye
[01:41.32]Oh, you're a loaded gun
[01:49.38]Oh, there's nowhere to run
[01:56.87]Shot through the heart
[01:58.84]And you're to blame
[02:00.86]You give love a bad name, bad name
[02:04.85]Play my part (and you play your game)
[02:08.64]You give love (a bad name, bad name)
[02:13.80]You, you give me love
[02:22.06]Yeah, yeah
[02:33.91]Shot through the heart
[02:35.87]And you're to blame
[02:37.93]You give love a bad name, bad name
[02:41.89]Play my part and you play your game
[02:45.71]You give love a bad name
[02:49.74]Shot through the heart
[02:51.52]And you're to blame
[02:53.61]You give love a bad name, bad name
[02:57.56]Play my part and you play your game
[03:01.36]You give love a bad name
[03:05.45]You give love a bad name
[03:09.11]Give me love a bad name (oh, oh, oh, oh)
[03:16.07]Bad name (oh, oh, oh, oh)
[03:19.12]You give me a bad name (oh, oh, oh, oh)
[03:23.79]Bad name (oh, oh, oh, oh)
[03:28.13]Bad name
[03:32.22](Thank you)
移調 原調
CmCFCmFF#FD#mEm
An angel's smile is what you sell
CmD#Cm
You promise me heaven
FG#Cm
Then put me through hell
CFG#CmGFCm
Chains of love got a hold on me
D#G#CmGmCm
When passion's a prison you can't break free
FA#BCmFCmFD#mCm
Whoa, you're a loaded gun
A#mA#A#mA#
Oh, there's nowhere to run
F
No one can save me
DmG
The damage is done
CmG#mG#
Shot through the heart
FmA#mA#C
And you're to blame
G#D#GmD#CmGm
You give love a bad name, bad name
CmG#mG#G#mA#CmC
Play my part and you play your game
G#A#G#mD#CmCE
You give love a bad name, bad name
G#mA#A#mCGmCmGmCmA#mG#CmCGmCmAmCm
Oh you, oh you
GmCmFCFCm
You paint your smile on your lips
D#CmFCmFCm
Bloodred nails on your fingertips
GmG#FCmA#mCm
A school boy's dream you act so shy
GmCmAmCmFB
Your very first kiss was your first kiss goodbye
FA#mBCmD#CmD#CmGmCm
Oh, you're a loaded gun
A#mA#A#mA#A#mA#FFmFGmGBm
Oh, there's nowhere to run
CCmG#
Shot through the heart
FA#mA#Cm
And you're to blame
G#mGmD#G#mD#CmBm
You give love a bad name, bad name
CmG#mG#FA#A#mC
Play my part (and you play your game)
G#D#A#D#CmG#C#
You give love (a bad name, bad name)
A#D#F#C#CCmG#G#mFmGmCCmG#C#
You, you give me love
G#FA#CmAmCmG#A#mCFCmG#G#mD#CmGmG
Yeah, yeah
GmCmG#m
Shot through the heart
A#mFCmEmG#
And you're to blame
EmBC#mEmD#CFmF#
You give love a bad name, bad name
CmG#FmA#mCCm
Play my part and you play your game
CCmCFD#F#CA#
You give love a bad name
CG#D#
Shot through the heart
A#mA#Cm
And you're to blame
G#A#D#G#mD#CmGm
You give love a bad name, bad name
CGG#D#G#A#D#F
Play my part and you play your game
G#A#FmCmAm
You give love a bad name
G#FmA#D#mGCm
You give love a bad name
FG#FmA#CmAmG#mGmA#A#mD#mA#
Give me love a bad name (oh, oh, oh, oh)
CAmG#GmA#m
Bad name (oh, oh, oh, oh)
D#CmFG#GmA#mA#D#m
You give me a bad name (oh, oh, oh, oh)
DmCmFG#FmA#A#m
Bad name (oh, oh, oh, oh)
Gm
Bad name
(Thank you)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《You Give Love a Bad Name - 香港紅磡演唱會》調性為 C 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、F、G#、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
揭示愛情中的欺騙與傷害，控訴對方讓愛蒙羞。
主題
愛情中的矛盾與背叛，表面美好實則充滿傷痛，並批判對方導致愛的聲譽受損。
情緒
憤怒、失望、痛苦、無奈，夾雜對虛假情感的譴責與自我掙扎。
意象與手法
以「天使的微笑」與「地獄」對比，凸顯虛假承諾；「愛情的鎖鏈」象徵無法脫離的糾葛；「上膛的槍」隱喻危險而不可控的關係；重複「給愛壞名聲」強化核心控訴。
重點句解讀
1. 「An angel's smile is what you sell」
表面裝扮純粹，實則以虛偽姿態誘惑，暗示對方的偽善本質。
2. 「Chains of love got a hold on me」
熱情成為牢籠，展現沉溺情感卻無法自拔的矛盾與掙扎。
3. 「Shot through the heart」
直接描繪心靈創傷，強調對方行為帶來的深層痛楚。
4. 「You paint your smile on your lips」
畫出虛假表情，對比「血紅指甲」的危險暗示，凸顯表裡不一的雙重性。
適合情境
失戀後反思關係的虛偽、面對背叛時的憤怒情緒，或在情感糾葛中尋求共鳴的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
蕭敬騰在紅磡的這場演唱會裡翻唱這首經典，把原曲裡愛情裡的糾葛與自毀感詮釋得格外深刻。歌詞裡那些矛盾的意象──天使的笑顏與地獄的折磨、激情的牢籠與無法逃離的執念──被他沙啞又堅定的嗓音串起，特別是副歌部分「shot through the heart」的處理，像把情緒壓到極限後猛然釋放，聽起來既痛快又心酸。這首歌適合在夜深人靜時單曲循環，當腦中浮現某段關係的片段，那些隱藏的傷痕與不甘就會被唱進心裡。他唱到「you give love a bad name」時，聲線裡的掙扎像在替所有被傷害過的人喊出心裡話，讓人忍不住跟着哼唱，把情緒全部交給音樂。
歌曲冷知識
・以「天使的微笑」作為販售的商品，精準描繪出愛情中虛假包裝的欺騙本質。
・將激情比喻為無法逃脫的「監獄」，生動刻畫出深陷感情泥淖時的窒息感。
・歌詞中運用「上膛的槍」與「穿心一擊」等強烈意象，將愛情破裂的痛楚轉化為具備攻擊性的畫面。
・透過「初吻即是告別」的矛盾對比，深刻點出這場遊戲從開始便註定走向終局的無奈。