花落水流 春去無蹤
只剩下遍地醉人東風
桃花時節 露滴梧桐
那正是深閨話長情濃
青春一去 永不重逢
海角天涯 無影無蹤
燕飛蝶舞 各分西東
滿眼是春色 酥人心胸
花落水流 春去無蹤
只剩下遍地醉人的東風
玫瑰般的美麗
夜鶯似的歌聲
都隨著無情的年華消逝
啊 我到哪兒尋找我往日的舊夢
只剩下滿腹的辛酸
無限的苦痛
青春一去 永不重逢
海角天涯 無影無蹤
斷無消息 石榴殷紅
卻偏是昨夜 魂縈舊夢
魂牽舊夢 - 蕭孋珠
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蕭孋珠-魂牽舊夢-114854
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶消逝的青春與無法實現的舊夢,展現對往昔的執念與現實的無奈。
主題
時光流逝、青春不再,以及對過往美好回憶的深切懷念與無法割捨的情感糾葛。
情緒
感傷、惆悵、苦痛,夾雜對往昔的留戀與對現實的無力感。
意象與手法
運用「花落水流」「春去無蹤」等自然意象象徵美好事物的消逝,以「燕飛蝶舞各分西東」隱喻離別與分離,並透過「玫瑰般的美麗」「夜鶯似的歌聲」等比喻強化記憶的鮮明與脆弱。
重點句解讀
1. 「花落水流 春去無蹤」:以流動的自然景象暗示時間無聲流逝,帶出對過去的追尋與失落感。
2. 「玫瑰般的美麗 夜鶯似的歌聲」:用具象比喻凸顯記憶中美好事物的璀璨與易逝,強化「消逝」主題。
3. 「魂縈舊夢」:直接點明主角被過往記憶糾纏,即使現實已無蹤影,仍無法釋懷的情感掙扎。
4. 「滿腹的辛酸 無限的苦痛」:直述內心的苦澀與掙扎,強化對逝去時光的無力感與遺憾。
適合情境
獨自靜處回憶往事、面對人生轉折時,或在寂靜夜晚感受時光流逝的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。