第五大道

來自第五大道的明信片

蕭亞軒 · 第五大道

透過旅行的儀式感,將失戀的苦澀轉化為自我療癒與重新出發的勇氣。

31,524 次觀看 1,268 人喜歡 4.4700 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳偉
作詞 姚謙
因為 天氣轉變 要比寂寞冷了一點
別經過情侶很多 一個人遊蕩的公園
愛情是種誤解 比咖啡因危險一些
不小心眷戀 問題我們都想的太美
人來人往城市中 但他不是 你的唯一
如果有愛 在心中 隨著節奏跳動
讓音樂 幫助我 讓愛的律動和你跟著我
我可以微笑面對 就當作一場誤會 失眠只怪罪喝過量咖啡
換掉手機的桌面 cancel掉你的照片 換個大大的問號不問誰
我真的討厭自憐 所以學會不流淚 去買張單程機票飛遠遠
逗留在第五大街 或者去香舍裡榭 寄給你附上我的吻的明信片
只是 怎麼拒絕 因為寂寞 愛的邀約 人不停改變 對愛情總想的太美
人來人往城市中 但他不是 你的唯一
如果有愛 在心中 隨著節奏跳動
讓音樂 幫助我 讓愛的律動和你跟著我
我可以微笑面對 就當作一場誤會 失眠只怪罪喝過量咖啡
換掉手機的桌面 cancel掉你的照片 換個大大的問號不問誰
我真的討厭自憐 所以學會不流淚 去買張單程機票飛遠遠
逗留在第五大街 或者去香舍裡榭 寄給你附上我的吻的明信片
來自第五大道的明信片 - 蕭亞軒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蕭亞軒-來自第五大道的明信片-34060
對拍微調
yīn wéi tiān qì zhuǎn biàn yào bǐ jì mò lěng le yì diǎn
因為 天氣轉變 要比寂寞冷了一點
bié jīng guò qíng lǚ hěn duō yí gè rén yóu dàng de gōng yuán
別經過情侶很多 一個人遊蕩的公園
ài qíng shì zhǒng wù jiě bǐ kā fēi yīn wēi xiǎn yì xiē
愛情是種誤解 比咖啡因危險一些
bù xiǎo xīn juàn liàn wèn tí wǒ mén dōu xiǎng de tài měi
不小心眷戀 問題我們都想的太美
rén lái rén wǎng chéng shì zhōng dàn tā bú shì nǐ de wéi yī
人來人往城市中 但他不是 你的唯一
rú guǒ yǒu ài zài xīn zhōng suí zhù jié zòu tiào dòng
如果有愛 在心中 隨著節奏跳動
ràng yīn lè bāng zhù wǒ ràng ài de lǜ dòng hé nǐ gēn zhù wǒ
讓音樂 幫助我 讓愛的律動和你跟著我
wǒ kě yǐ wēi xiào miàn duì jiù dāng zuò yì chǎng wù huì shī mián zhī guài zuì hē guò liáng kā fēi
我可以微笑面對 就當作一場誤會 失眠只怪罪喝過量咖啡
huàn diào shǒu jī de zhuō miàn cancel diào nǐ de zhào piàn huàn gè dà dà de wèn hào bú wèn shuí
換掉手機的桌面 cancel掉你的照片 換個大大的問號不問誰
wǒ zhēn de tǎo yàn zì lián suǒ yǐ xué huì bù liú lèi qù mǎi zhāng dān chéng jī piào fēi yuǎn yuǎn
我真的討厭自憐 所以學會不流淚 去買張單程機票飛遠遠
dòu liú zài dì wǔ dà jiē huò zhě qù xiāng shè lǐ xiè jì gěi nǐ fù shàng wǒ de wěn de míng xìn piàn
逗留在第五大街 或者去香舍裡榭 寄給你附上我的吻的明信片
zhǐ shì zěn mó jù jué yīn wéi jì mò ài de yāo yuē rén bù tíng gǎi biàn duì ài qíng zǒng xiǎng de tài měi
只是 怎麼拒絕 因為寂寞 愛的邀約 人不停改變 對愛情總想的太美
rén lái rén wǎng chéng shì zhōng dàn tā bú shì nǐ de wéi yī
人來人往城市中 但他不是 你的唯一
rú guǒ yǒu ài zài xīn zhōng suí zhù jié zòu tiào dòng
如果有愛 在心中 隨著節奏跳動
ràng yīn lè bāng zhù wǒ ràng ài de lǜ dòng hé nǐ gēn zhù wǒ
讓音樂 幫助我 讓愛的律動和你跟著我
wǒ kě yǐ wēi xiào miàn duì jiù dāng zuò yì chǎng wù huì shī mián zhī guài zuì hē guò liáng kā fēi
我可以微笑面對 就當作一場誤會 失眠只怪罪喝過量咖啡
huàn diào shǒu jī de zhuō miàn cancel diào nǐ de zhào piàn huàn gè dà dà de wèn hào bú wèn shuí
換掉手機的桌面 cancel掉你的照片 換個大大的問號不問誰
wǒ zhēn de tǎo yàn zì lián suǒ yǐ xué huì bù liú lèi qù mǎi zhāng dān chéng jī piào fēi yuǎn yuǎn
我真的討厭自憐 所以學會不流淚 去買張單程機票飛遠遠
dòu liú zài dì wǔ dà jiē huò zhě qù xiāng shè lǐ xiè jì gěi nǐ fù shàng wǒ de wěn de míng xìn piàn
逗留在第五大街 或者去香舍裡榭 寄給你附上我的吻的明信片
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.54]因為 天氣轉變 要比寂寞冷了一點
[00:45.12]別經過情侶很多 一個人遊盪的公園
[00:54.02]愛情是種誤解 比咖啡因危險一些
[01:02.88]不小心眷戀 問題我們都想的太美
[01:11.48]人來來往城市中 但他不是 你的唯一
[01:19.24]如果有愛 在心中 隨著節奏跳動
[01:24.06]讓音樂 幫助我 讓愛的律動和你跟著我
[01:29.15]我可以微笑面對 就當作一場誤會 失眠只怪罪喝過量咖啡
[01:38.04]換掉手機的桌面 cancel掉你的照片 換個大大的問號不問誰
[01:49.30]我真的討厭自憐 所以學會不流淚 去買張單程機票飛遠遠
[01:58.46]逗留在第五大街 或者去香舍裡謝 寄給你附上我的吻的明信片
[02:16.71]只是 怎麼拒絕 因為寂寞 愛的邀約
[02:25.98]人不停改變 對愛情總想的太美
[02:34.03]人來來往城市中 但他不是 你的唯一
[02:42.19]如果有愛 在心中 隨著節奏跳動
[02:46.91]讓音樂 幫助我 讓愛的律動和你跟著我
[02:52.24]我可以微笑面對 就當作一場誤會 失眠只怪罪喝過量咖啡
[03:00.92]換掉手機的桌面 cancel掉你的照片 換個大大的問號不問誰
[03:12.31]我真的討厭自憐 所以學會不流淚 去買張單程機票飛遠遠
[03:21.16]逗留在第五大街 或者去香舍裡謝 寄給你附上我的吻的明信片
[03:32.66]Da la la da la da la...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過旅行的儀式感,將失戀的苦澀轉化為自我療癒與重新出發的勇氣。

主題

失戀後的自我調適、城市漫遊與情感的斷捨離。

情緒

從初期的寂寞與無奈,轉變為灑脫、果敢且積極的療癒感。

意象與手法

運用「咖啡因」、「手機桌面」、「明信片」等現代都市生活元素,將抽象的情感傷痛具象化;以「單程機票」象徵決絕的離開與對過往的告別,展現從被動承受轉為主動釋懷的敘事手法。

重點句解讀

一、「愛情是種誤解,比咖啡因危險一些」:將愛情比擬為成癮性物質,點出情感中難以戒斷的危險性,以及兩人對愛過於理想化的認知落差。

二、「換掉手機的桌面,刪除掉你的照片」:透過數位世界的清理動作,象徵在現實生活中斷開對前任的連結,是現代人處理情感創傷的具體儀式。

三、「去買張單程機票飛遠遠」:強調單程的決心,透過地理空間的轉換,將「逃避」昇華為「遠離」傷害的自救手段。

四、「寄給你附上我的吻的明信片」:這是整首歌最巧妙的轉折,以帶有寬容與釋懷的姿態,將這段關係正式劃下句點,展現出成熟的自我放過。

適合情境

結束一段關係後的整理期、獨自進行長途旅行時、試圖調整心態告別舊回憶的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起千禧年初那種瀟灑的都會女子情懷。當感情走到盡頭,與其在原地自溺,不如換個心情去旅行。歌詞精準捕捉了失戀後那種故作輕鬆的狀態,像是把失眠推給過量的咖啡,或是透過刪除數位痕跡來清理情緒。這種不拖泥帶水的態度,在蕭亞軒輕盈又帶點倔強的詮釋下,顯得特別迷人。

我很喜歡那種把傷心轉化為風景的意象,寄出一張遠方的明信片,不只是為了告別,更是一種自我療癒的儀式。這首歌很適合在獨自整理房間或搭車通勤時聽,那種快節奏的律動,能幫你把心裡的糾結輕輕甩掉。即便愛情有時像誤解般危險,但只要學會不自憐,即便是一個人,也能在世界各個角落找到重新微笑的勇氣。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・將失戀的失眠症狀歸咎於過量的咖啡因,巧妙地將心理的苦澀轉化為生理的藉口。

・透過更換手機桌面與刪除照片的動作,描繪出數位時代面對感情決裂時果斷的斷捨離儀式。

・歌詞以「第五大街」與「香榭麗舍」作為逃離情傷的地理座標,展現出瀟灑奔向遠方的異國漫遊姿態。

・將附上吻的明信片視為最後的告別,將不捨的情緒轉化為一種帶有距離感的優雅互動。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

來自第五大道的明信片的歌詞在講什麼?

透過旅行的儀式感,將失戀的苦澀轉化為自我療癒與重新出發的勇氣。

來自第五大道的明信片是誰作詞作曲的?

來自第五大道的明信片(蕭亞軒)作詞 姚謙,作曲 陳偉。

來自第五大道的明信片是誰唱的?

來自第五大道的明信片由蕭亞軒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌