單曲

一簾幽夢

蔡幸娟 · 單曲

歌詞敘述對無人共賞夢境的孤寂,與對知音相逢的深切渴望。

1,581 次觀看 82 人喜歡 4.535 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一簾幽夢主題曲
我有一簾幽夢
不知與誰能共
多少秘密在其中
欲訴無人能懂
窗外更深露重
今夜落花成冢
春來春去俱無蹤
徒留一簾幽夢
誰能解我情衷
誰將柔情深種
若能相知又相逢
共此一簾幽夢
我有一簾幽夢
不知與誰能共
多少秘密在其中
欲訴無人能懂
窗外更深露重
今夜落花成冢
春來春去俱無蹤
徒留一簾幽夢
誰能解我情衷
誰將柔情深種
若能相知又相逢
共此一簾幽夢
一簾幽夢 - 蔡幸娟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡幸娟-一簾幽夢-13257
yì lián yōu mèng zhǔ tí qǔ
一簾幽夢主題曲
wǒ yǒu yì lián yōu mèng
我有一簾幽夢
bù zhī yǔ shuí néng gòng
不知與誰能共
duō shǎo mì mì zài qí zhōng
多少秘密在其中
yù sù wú rén néng dǒng
欲訴無人能懂
chuāng wài gèng shēn lù zhòng
窗外更深露重
jīn yè luò huā chéng zhǒng
今夜落花成冢
chūn lái chūn qù jù wú zōng
春來春去俱無蹤
tú liú yì lián yōu mèng
徒留一簾幽夢
shuí néng jiě wǒ qíng zhōng
誰能解我情衷
shuí jiāng róu qíng shēn zhǒng
誰將柔情深種
ruò néng xiāng zhī yòu xiāng féng
若能相知又相逢
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
wǒ yǒu yì lián yōu mèng
我有一簾幽夢
bù zhī yǔ shuí néng gòng
不知與誰能共
duō shǎo mì mì zài qí zhōng
多少秘密在其中
yù sù wú rén néng dǒng
欲訴無人能懂
chuāng wài gèng shēn lù zhòng
窗外更深露重
jīn yè luò huā chéng zhǒng
今夜落花成冢
chūn lái chūn qù jù wú zōng
春來春去俱無蹤
tú liú yì lián yōu mèng
徒留一簾幽夢
shuí néng jiě wǒ qíng zhōng
誰能解我情衷
shuí jiāng róu qíng shēn zhǒng
誰將柔情深種
ruò néng xiāng zhī yòu xiāng féng
若能相知又相逢
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞敘述對無人共賞夢境的孤寂,與對知音相逢的深切渴望。

主題

探討愛情中的獨白與期待,以及時光流轉中難以實現的浪漫理想。

情緒

哀愁中帶著微弱希望,孤寂裡隱藏著對情感連結的執念。

意象與手法

以「幽夢」象徵難以言說的私密情感,「落花成冢」隱喻美好消逝的無奈,「春來春去」則強化時間流動與生命無常的哲思。

重點句解讀

1. 「我有一簾幽夢,不知與誰能共」:

直述內心藏匿的私密情感,卻苦於無人理解,凸顯孤獨與疏離。

2. 「春來春去俱無蹤」:

以季節更迭暗喻青春與戀情的消逝,強化「美好易逝」的感傷基調。

3. 「若能相知又相逢」:

透露對理想情感的想像,將現實的孤寂轉化為對未來的虛擬慰藉。

適合情境

獨自沉思時聽聞,或面對無解情感糾葛之際,能引發共鳴的抒情場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一簾幽夢》像個悄悄壓在抽屜深處的舊信封,總在夜深人靜時教人想翻開看看。蔡幸娟的唱腔帶著那年代特有的婉轉,將「欲訴無人能懂」的悶悶情緒揉進每句詞裡,特別是「落花成冢」的比喻,彷彿能看見春光在淚水中凋零的模樣。歌詞裡頭反覆出現的「一簾幽夢」,像極了年輕時那份藏在心裡不敢說出口的悸動,聽起來總教人想起某個獨自走過長街的雨夜,空氣裡浮著說不清的惆悵。適合在週末清晨或深夜獨處時聽,讓那些平日壓在心底的細碎情緒,隨著旋律慢慢浮上心頭。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「一簾幽夢」如咒語,強化主角被困在私密情感中的無解狀態

・「落花成冢」意象暗藏「落紅成冢」典故,以殘花堆疊象徵被掩埋的戀戀情深

・副歌段「春來春去俱無蹤」運用時間流轉對比,凸顯夢境與現實的銳利落差

・「欲訴無人能懂」隱含傳統詩詞「無言獨上西樓」的孤寂共鳴,卻以現代語感重現

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一簾幽夢的歌詞在講什麼?

歌詞敘述對無人共賞夢境的孤寂,與對知音相逢的深切渴望。

一簾幽夢是誰唱的?

一簾幽夢由蔡幸娟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌