好きって気持ち 分かったつもり?
ならこのまま二人オーバーヒートで
君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
愛なんですよ
ああまあこの感じを幸せって言えちゃうんだろうけどさあ
どうにも足りない何か存在している気がしてならないなあ
ねえどう?聞かれて困ることなんて重々承知の上なんだけど
その顔見たくてつい言っちゃうんだ ごめんね?
抱き締めてくれなくちゃ 心まで離れてしまうよ
いい子のフリをした 「大丈夫」なんて嫌いだ
好きって気持ち 分かったつもり?
ならこのまま二人オーバーヒートで
君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
愛なんですよ
厭ってほどに 縛ってみたり
まだ不安になるの どうか赦してね
君のこと試しちゃう時も たまにある別れの儀式も
愛なんですよ
プルルル 夜中に君にCalling
無理やり起こしてGood Morning
のくせにいつも先に落ちちゃって ホントに悪いと思ってるんだよ?
寂しい時はお互い様 でもそろそろ怒られちゃうのかなあ
優しくされたら甘えちゃうので そこんとこよろしくどーぞです
すれ違うこともあって 傷付くことが嬉しかった
痛みはお揃いでしょ この病気かなりやばいな?
好きって気持ち 揃った二人から
世界に向けた犯行聲明
君の全部知りたいだとか 葉わないなら死にたいだとか
愛なんですよ
作った笑顔 下手っぴだけど
ほら君のおかげで超いい感じ
バイバイをしたくない夜も 君だから恥ずかしいことも
愛なんですよ
抱き締めてくれなくちゃ 心まで離れてしまうよ
いい子のフリをした 「大丈夫」なんて嫌いだ
好きって気持ち 分かったつもり?
ならこのまま二人オーバーヒートで
君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
愛なんですよ
厭ってほどに 縛ってみたり
まだ不安になるの どうか赦してね
君のこと試しちゃう時も たまにある別れの儀式も
愛なんですよ
君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
愛なんですよ
愛なんですよ - 蔡卓妍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡卓妍-愛なんですよ-544504
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : DECO*27
[00:00.33]作曲 : DECO*27
[00:00.67]好きって気持ち 分かったつもり?
[00:04.18]ならこのまま二人オーバーヒートで
[00:08.06]君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
[00:11.29]愛なんですよ
[00:26.72]ああまあこの感じを幸せって言えちゃうんだろうけどさあ
[00:29.95]どうにも足りない何か存在している気がしてならないなあ
[00:33.35]ねえどう?聞かれて困ることなんて重々承知の上なんだけど
[00:36.92]その顔見たくてつい言っちゃうんだ ごめんね?
[00:39.74]抱き締めてくれなくちゃ 心まで離れてしまうよ
[00:46.57]いい子のフリをした 「大丈夫」なんて嫌いだ
[00:52.66]好きって気持ち 分かったつもり?
[00:56.00]ならこのまま二人オーバーヒートで
[00:59.86]君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
[01:03.14]愛なんですよ
[01:05.69]厭ってほどに 縛ってみたり
[01:08.94]まだ不安になるの どうか赦してね
[01:12.82]君のこと試しちゃう時も たまにある別れの儀式も
[01:16.06]愛なんですよ
[01:22.78]プルルル 夜中に君にCalling
[01:24.78]無理やり起こしてGood Morning
[01:26.34]のくせにいつも先に落ちちゃって ホントに悪いと思ってるんだよ?
[01:29.67]寂しい時はお互い様 でもそろそろ怒られちゃうのかなあ
[01:32.86]優しくされたら甘えちゃうので そこんとこよろしくどーぞです
[01:35.88]すれ違うこともあって 傷付くことが嬉しかった
[01:42.55]痛みはお揃いでしょ この病気かなりやばいな?
[01:48.79]好きって気持ち 揃った二人から
[01:52.59]世界に向けた犯行聲明
[01:55.86]君の全部知りたいだとか 葉わないなら死にたいだとか
[01:59.07]愛なんですよ
[02:01.51]作った笑顔 下手っぴだけど
[02:04.89]ほら君のおかげで超いい感じ
[02:08.70]バイバイをしたくない夜も 君だから恥ずかしいことも
[02:12.01]愛なんですよ
[02:27.58]抱き締めてくれなくちゃ 心まで離れてしまうよ
[02:34.39]いい子のフリをした 「大丈夫」なんて嫌いだ
[02:42.07]好きって気持ち 分かったつもり?
[02:45.44]ならこのまま二人オーバーヒートで
[02:49.33]君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
[02:52.57]愛なんですよ
[02:55.29]厭ってほどに 縛ってみたり
[02:58.45]まだ不安になるの どうか赦してね
[03:02.28]君のこと試しちゃう時も たまにある別れの儀式も
[03:05.57]愛なんですよ
[03:08.68]君だけに伝えたいことも 君だけにもらいたいことも
[03:12.06]愛なんですよ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
愛的執念與不安的雙重掙扎。
主題
透過熱烈又矛盾的語句,描寫愛情中既渴望被愛又恐懼失去的複雜心態,並以「愛」作為行為的合理化說詞。
情緒
甜蜜與焦慮交織,帶著任性和撒嬌的語氣,卻隱藏著對關係不確定性的深刻不安。
意象與手法
運用「オーバーヒート」(過熱)比喻激情,「別れの儀式」(分別的儀式)暗示關係中的試探與危機,以「病気」(疾病)隱喻戀愛的病態執著,強化情感的強烈與無法自拔。
重點句解讀
1. 「好きって気持ち 分かったつもり?」(你真的明白喜歡的心情嗎?)
以反問質疑對方是否真正理解自己的情感,凸顯溝通的隔閡與自我懷疑。
2. 「抱き締めてくれなくちゃ 心まで離れてしまうよ」(如果不擁抱我,心也會離開)
將情感連結與身體接觸直接連結,展現對親密感的極度依賴與恐懼疏離。
3. 「この病気かなりやばいな?」(這種病真的挺嚴重的)
以「病」自嘲戀愛的執念,卻也暗示無法自拔的沉溺狀態,語氣中帶有自諷與無力感。
適合情境
單戀時的自我糾結、熱戀中的不安焦慮,或需要表達「愛」卻又難以釐清情感邊界的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。