Myself世界巡迴演唱會臺北安可場 (Live)

我 (Myself World Tour Live)

蔡依林 · Myself世界巡迴演唱會臺北安可場 (Live) · 2013-10-19

在鏡像與現實間掙扎,探討自我認同與真實性的矛盾。

122,654 次觀看 5,282 人喜歡 4.42725 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 林夕
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
當褪去光鮮外表 當我卸下睫毛膏
脫掉高跟鞋的腳 是否還能站得高
當一天掌聲變少 可還有人對我笑
停下歌聲和舞蹈 我是否重要
我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
哪個我是真的哪個是假
我用別人的愛 定義存在怕生命空白
卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
會閃躲還是說 你更愛我
當一天舞臺變小 還有誰把我看到
莫非是我不夠好 誰會來擁抱
我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
哪個我是真的哪個是假
我用別人的愛 定義存在怕生命空白
卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
會閃躲還是說 你更愛我
我怕沒有人愛 不算存在生命剩空白
卻忘了我應該 誠實對待當年那女孩
假如你看見我 這樣的我躲在個角落
會閃躲 還是說 你更愛我
會閃躲 還是說 你更愛我
我 (Myself World Tour Live) - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-我-(Myself-World-Tour-Live)-430853
對拍微調
dāng tuì qù guāng xiān wài biǎo dāng wǒ xiè xià jié máo gāo
當褪去光鮮外表 當我卸下睫毛膏
tuō diào gāo gēn xié de jiǎo shì fǒu huán néng zhàn dé gāo
脫掉高跟鞋的腳 是否還能站得高
dāng yì tiān zhǎng shēng biàn shǎo kě huán yǒu rén duì wǒ xiào
當一天掌聲變少 可還有人對我笑
tíng xià gē shēng hé wǔ dǎo wǒ shì fǒu zhòng yào
停下歌聲和舞蹈 我是否重要
wǒ jìng zǐ lǐ de tā hǎo mò shēng de liǎn jiá
我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
nǎ gè wǒ shì zhēn de nǎ gè shì jiǎ
哪個我是真的哪個是假
wǒ yòng bié rén de ài dìng yì cún zài pà shēng mìng kòng bái
我用別人的愛 定義存在怕生命空白
què wàng le gāi bu gāi ràng mèng yǎn gài dāng nián nà nǚ hái
卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
jiǎ rú nǐ kàn jiàn wǒ zhè yàng de wǒ dǎn qiè yòu ruǎn ruò
假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
huì shǎn duǒ huán shì shuō nǐ gèng ài wǒ
會閃躲還是說 你更愛我
dāng yì tiān wǔ tái biàn xiǎo huán yǒu shuí bǎ wǒ kàn dào
當一天舞臺變小 還有誰把我看到
mò fēi shì wǒ bú gòu hǎo shuí huì lái yōng bào
莫非是我不夠好 誰會來擁抱
wǒ jìng zǐ lǐ de tā hǎo mò shēng de liǎn jiá
我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
nǎ gè wǒ shì zhēn de nǎ gè shì jiǎ
哪個我是真的哪個是假
wǒ yòng bié rén de ài dìng yì cún zài pà shēng mìng kòng bái
我用別人的愛 定義存在怕生命空白
què wàng le gāi bu gāi ràng mèng yǎn gài dāng nián nà nǚ hái
卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
jiǎ rú nǐ kàn jiàn wǒ zhè yàng de wǒ dǎn qiè yòu ruǎn ruò
假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
huì shǎn duǒ huán shì shuō nǐ gèng ài wǒ
會閃躲還是說 你更愛我
wǒ pà méi yǒu rén ài bú suàn cún zài shēng mìng shèng kòng bái
我怕沒有人愛 不算存在生命剩空白
què wàng le wǒ yīng gāi chéng shí duì dài dāng nián nà nǚ hái
卻忘了我應該 誠實對待當年那女孩
jiǎ rú nǐ kàn jiàn wǒ zhè yàng de wǒ duǒ zài gè jiǎo luò
假如你看見我 這樣的我躲在個角落
huì shǎn duǒ huán shì shuō nǐ gèng ài wǒ
會閃躲 還是說 你更愛我
huì shǎn duǒ huán shì shuō nǐ gèng ài wǒ
會閃躲 還是說 你更愛我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.200]當褪去光鮮外表 當我卸下睫毛膏
[00:31.560]脫掉高跟鞋的腳 是否還能站得高
[00:40.270]當一天掌聲變少 可還有人對我笑
[00:48.790]停下歌聲和舞蹈 我是否重要
[00:57.850]我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
[01:06.890]哪個我是真的哪個是假
[01:15.380]我用別人的愛 定義存在怕生命空白
[01:23.710]卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
[01:32.290]假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
[01:40.280]會閃躲還是說 你更愛我
[01:53.760]當一天舞臺變小 還有誰把我看到
[02:01.760]莫非是我不夠好 誰會來擁抱
[02:10.570]我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
[02:19.860]哪個我是真的哪個是假
[02:27.840]我用別人的愛 定義存在怕生命空白
[02:36.580]卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
[02:45.490]假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
[02:53.300]會閃躲還是說 你更愛我
[03:15.360]我怕沒有人愛 不算存在生命剩空白
[03:23.570]卻忘了我應該 誠實對待當年那女孩
[03:32.280]假如你看見我 這樣的我躲在個角落
[03:40.320]會閃躲 還是說 你更愛我
[03:48.750]會閃躲 還是說 你更愛我
移調 原調
DAmG#mAGmDF#mD#A#D#mG#mEAmD#G
當褪去光鮮外表 當我卸下睫毛膏
G#mDGmD#GmG#mD#mGmA#D#A#mAAmF#m
脫掉高跟鞋的腳 是否還能站得高
DGmA#BmG#mGmG#mG#DmD#DGmD#Gm
當一天掌聲變少 可還有人對我笑
F#G#mA#GmA#G#mED#ADmEBDmEmG#m
停下歌聲和舞蹈 我是否重要
D#G#DF#BG#mAmGmA#FDEG#mD
我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
D#GmBG#mF#mAmDmGmF#A#A#mEA#
哪個我是真的哪個是假
AG#mG#F#mGmD#GmA#EFF#mEm
我用別人的愛 定義存在怕生命空白
DmGmA#mA#A#mGF#GmEmD#
卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
A#GmFA#GmDG#mF#mFCmGmG#m
假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
F#F#mFmEmA#mGmAGmA#mF#F#mEG#mGmCF#Gm
會閃躲還是說 你更愛我
AmGmCmD#mF#D#mF#F#mF#BmD#D#mGmEmGm
當一天舞臺變小 還有誰把我看到
DF#D#DmG#C#AF#mD#GmEmD#mF#Dm
莫非是我不夠好 誰會來擁抱
A#AmA#D#G#mD#mA#GmGD#GmCFmF#mAmF
我鏡子裡的她 好陌生的臉頰
G#mCmEGA#GFDF#mGmD#mGmBmA#
哪個我是真的哪個是假
BmA#mGmG#F#mA#mGmF#mGmF#G#mGm
我用別人的愛 定義存在怕生命空白
F#mDF#mF#D#mEmD#mD#GmECG
卻忘了該不該 讓夢掩蓋當年那女孩
GmGFGG#mF#mF#G#EF#FA
假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱
EG#D#mA#A#mC#GmG#mAmGmF#mAmGmF#mCmG#D#mDD#mD#F#A#mD#CC#AFGA#mF#mFF#ED#mA#Bm
會閃躲還是說 你更愛我
EGmF#mEmC#F#GmA#mC#BmGDE
我怕沒有人愛 不算存在生命剩空白
FmC#mFGmG#mGAF#mG#mC#CFFmE
卻忘了我應該 誠實對待當年那女孩
G#mGmGG#mGmDmG#mFCmG#mF#mC#
假如你看見我 這樣的我躲在個角落
D#F#G#mF#EmGmAmGmCGmD#A#mG#mC#
會閃躲 還是說 你更愛我
G#F#mFmF#CmG#G#mGF#F#mGmF#A#G#mC#mF#mFmDD#D#mCmA#mD#F#mF#DEmFmG#mGmFmDC#FA#F#F#mDAD#F#GmA#mF#CmAmFG#mF#mA#DF#GmG#FmD#GmGEmGD#A#A#mBEmF#mG#AA#mGA#G#FG#mD#EDCG#F#mG#CmF#mAF#mD#GmD#C#C#mEG#mAmA#GmCBD#GmF#mDF#mF#D#GmD#EGmC#F#mGmF#mC#F#mG#mF#mD#mA#GmEmDD#GmA#mG#mBmEmF#mG#mF#GmF#mC#F#mD#mF#EF#mDAC#mA#mD#mDGmFmF#EC#F#DmGD#DCF#mGmFAmA#DmDG#mEAmG#mA#BmA#D#A#mGGmEmGmG#mGmF#F#mG#ED#G#F#mG#mD#A#D#CA#F#D#EmC#mCmBF#mD#GmF#mF#AmFmA#GmD#G#C#mA#D#AmEFmA#A#mDmCmC#AmF#mF#GGmFFmF#A#mC#G#D#mF#C#F#F#mF#G#A#mD#mG#mC#D#mC#G#mC#C#mC#A#mC#F#D#mC#G#mBBmF#A#mC#G#mF#C#EmC#C#mA#mC#F#C#G#mC#C#mC#G#A#mC#CmD#D#mF#BD#mA#mD#mFmD#mG#mC#mC#G#FmC#F#F#mD#mC#mA#A#mC#D#A#mD#G#C#G#FmC#A#mA#F#G#C#G#D#D#mF#D#mD#C#G#C#A#mF#C#AF#mC#F#mF#F#mC#F#mC#C#mC#C#mC#F#C#G#FmC#mG#C#F#mC#FmD#mA#mC#CCmCD#mF#D#mA#mD#mG#C#D#mG#C#G#CC#FmED#mDD#mC#D#mA#mC#FmC#D#C#G#FmA#mC#A#mC#FmC#G#C#D#F#FmD#mC#D#mC#mG#D#mBBmBD#mF#EBmBBmBG#mBED#mF#G#mG#C#G#mA#mF#DF#mA#A#mF#C#D#G#C#A#mC#G#C#C#mC#D#F#mF#D#mFmD#mA#mC#mFmC#D#mF#C#FmC#D#m
會閃躲 還是說 你更愛我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我 (Myself World Tour Live)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Gm、C#、F#、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在鏡像與現實間掙扎,探討自我認同與真實性的矛盾。

主題

自我價值的質疑、真實與虛假的自我、對他人認同的依賴與渴望。

情緒

焦慮、脆弱、自我懷疑、疏離感、渴望被接納。

意象與手法

以「鏡子」象徵自我審視,「高跟鞋」「睫毛膏」隱喻社會角色的裝飾,「舞台變小」暗示被關注的焦慮,反覆出現的「哪個我是真的」強化存在主義式的自我追問。

重點句解讀

「當褪去光鮮外表 當我卸下睫毛膏」:揭開社會角色的偽裝,直面內在的真實狀態。

「我鏡子裡的她 好陌生的臉頰」:反映自我認知的疏離,對自身產生陌生感。

「我用別人的愛 定義存在怕生命空白」:揭露以他人評價作為自我價值的焦慮根源。

「假如你看見我 這樣的我膽怯又軟弱」:坦承內在的脆弱,並質疑他人是否能接納真實的自己。

適合情境

獨處時的自我反思、面對壓力與批評時的內心掙扎、尋求自我認同的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在鏡子前與自己對話,蔡依林用細膩的層次感拆解「自我」的多重面向。當她唱到卸下妝容與高跟鞋,彷彿剝開社會賦予的裝飾,露出最脆弱的本質,那種對存在意義的質問,總在夜深人靜時格外刺痛。歌詞裡反覆出現的「哪個我是真的」,像極了現代人面對鏡中影像的迷惘,而「讓夢掩蓋當年那女孩」的句尾,又帶著一絲自嘲與釋懷。適合一個人獨處時聽,讓情緒有個出口,也提醒我們偶爾該誠實面對心裡那個膽怯的自己。

歌曲冷知識

・歌詞以「卸下睫毛膏」與「脫掉高跟鞋」等具象動作,細膩刻畫出舞台光環褪去後的真實脆弱感。

・透過「鏡子裡的她」與「當年那女孩」的對照,將自我認同的迷惘轉化為與內心深處的對話。

・副歌反覆詢問「會閃躲還是說你更愛我」,將對他人的期待與自我接納的掙扎,昇華為對無條件之愛的渴望。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,能讓人靜下心來檢視在外界評價之外,自己最原始的模樣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我 (Myself World Tour Live)的歌詞在講什麼?

在鏡像與現實間掙扎,探討自我認同與真實性的矛盾。

我 (Myself World Tour Live)是誰作詞作曲的?

我 (Myself World Tour Live)(蔡依林)作詞 林夕,作曲 蔡健雅。

我 (Myself World Tour Live)是誰唱的?

我 (Myself World Tour Live)由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌