MUSE

彩色照片

蔡依林 · MUSE · 2012-09-12

記憶如彩色照片,歷經時間淬鍊後更顯鮮明且矛盾。

124,129 次觀看 4,724 人喜歡 4.62758 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭子
作詞 謝孟娟
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
晴天 肆無忌憚的光線
差些要模糊的臉 笑的很清淺
轉眼 說不出聲的語言
由生到死的纏綿 藏進心裡面
總是在 臨走前拍了相片
就留下證據在無法毀滅
總是在忘記前變得明顯
就刻下回憶再無法退卻
也許誰遇見 也許誰又不見
留下更多疑點驚慌後突然想念
也許誰失約 也許誰失眠
曾經都擱淺 忽然又鮮豔
晴天 肆無忌憚的光線
差些要模糊的臉 笑的很清淺
轉眼 說不出聲的語言
由生到死的纏綿 藏進心裡面
也許誰遇見 也許誰又不見
留下更多疑點驚慌後突然想念
也許誰失約 也許誰失眠 曾經都擱淺
忽然又出現 又暈眩
黑白的 泛黃的 還是鮮豔
也許誰改變 也許誰沒變
雜亂的滋味 走過了沉澱
也許誰表演 也許誰看片
劇中的情節 都津津有味
事過境遷 滄海桑田
貪得無厭 彩色相片
彩色照片 - 蔡依林 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-彩色照片-230038
對拍微調
qíng tiān sì wú jì dàn de guāng xiàn
晴天 肆無忌憚的光線
chà xiē yào mó hu de liǎn xiào de hěn qīng qiǎn
差些要模糊的臉 笑的很清淺
zhuǎn yǎn shuō bù chū shēng de yǔ yán
轉眼 說不出聲的語言
yóu shēng dào sǐ de chán mián cáng jìn xīn lǐ miàn
由生到死的纏綿 藏進心裡面
zǒng shì zài lín zǒu qián pāi le xiāng piàn
總是在 臨走前拍了相片
jiù liú xià zhèng jù zài wú fǎ huǐ miè
就留下證據在無法毀滅
zǒng shì zài wàng jì qián biàn dé míng xiǎn
總是在忘記前變得明顯
jiù kè xià huí yì zài wú fǎ tuì què
就刻下回憶再無法退卻
yě xū shuí yù jiàn yě xū shuí yòu bú jiàn
也許誰遇見 也許誰又不見
liú xià gèng duō yí diǎn jīng huāng hòu tū rán xiǎng niàn
留下更多疑點驚慌後突然想念
yě xū shuí shī yuē yě xū shuí shī mián
也許誰失約 也許誰失眠
céng jīng dōu gē qiǎn hū rán yòu xiān yàn
曾經都擱淺 忽然又鮮豔
qíng tiān sì wú jì dàn de guāng xiàn
晴天 肆無忌憚的光線
chà xiē yào mó hu de liǎn xiào de hěn qīng qiǎn
差些要模糊的臉 笑的很清淺
zhuǎn yǎn shuō bù chū shēng de yǔ yán
轉眼 說不出聲的語言
yóu shēng dào sǐ de chán mián cáng jìn xīn lǐ miàn
由生到死的纏綿 藏進心裡面
yě xū shuí yù jiàn yě xū shuí yòu bú jiàn
也許誰遇見 也許誰又不見
liú xià gèng duō yí diǎn jīng huāng hòu tū rán xiǎng niàn
留下更多疑點驚慌後突然想念
yě xū shuí shī yuē yě xū shuí shī mián céng jīng dōu gē qiǎn
也許誰失約 也許誰失眠 曾經都擱淺
hū rán yòu chū xiàn yòu yùn xuàn
忽然又出現 又暈眩
hēi bái de fàn huáng de huán shì xiān yàn
黑白的 泛黃的 還是鮮豔
yě xū shuí gǎi biàn yě xū shuí méi biàn
也許誰改變 也許誰沒變
zá luàn de zī wèi zǒu guò le chén diàn
雜亂的滋味 走過了沉澱
yě xū shuí biǎo yǎn yě xū shuí kàn piàn
也許誰表演 也許誰看片
jù zhōng de qíng jié dōu jīn jīn yǒu wèi
劇中的情節 都津津有味
shì guò jìng qiān cāng hǎi sāng tián
事過境遷 滄海桑田
tān dé wú yàn cǎi sè xiàng piàn
貪得無厭 彩色相片
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.42]晴天 肆無忌憚的光線
[00:18.43]差些要模糊的臉 笑的很清淺
[00:27.28]轉眼 說不出聲的語言
[00:32.33]由生到死的纏綿 藏進心裡面
[00:40.20]總是在 臨走前拍了相片
[00:47.22]就留下證據在無法毀滅
[00:53.63]總是在忘記前變得明顯
[01:01.18]就刻下回憶再無法退卻
[01:06.77]也許誰遇見 也許誰又不見
[01:13.15]留下更多疑點驚慌後突然想念
[01:20.49]也許誰失約 也許誰失眠
[01:26.33]曾經都擱淺 忽然又鮮豔
[01:59.87]晴天 肆無忌憚的光線
[02:04.86]差些要模糊的臉 笑的很清淺
[02:13.45]轉眼 說不出聲的語言
[02:18.53]由生到死的纏綿 藏進心裡面
[02:25.65]也許誰遇見 也許誰又不見
[02:31.95]留下更多疑點驚慌後突然想念
[02:39.10]也許誰失約 也許誰失眠 曾經都擱淺
[02:47.46]忽然又出現 又暈眩
[02:51.37]黑白的 泛黃的 還是鮮豔
[02:59.01]也許誰改變 也許誰沒變
[03:05.88]雜亂的滋味 走過了沉澱
[03:12.65]也許誰表演 也許誰看片
[03:19.71]劇中的情節 都津津有味
[03:27.33]事過境遷 滄海桑田
[03:34.01]貪得無厭 彩色相片
移調 原調
F
晴天 肆無忌憚的光線
CGCE
差些要模糊的臉 笑的很清淺
EmFG
轉眼 說不出聲的語言
C
由生到死的纏綿 藏進心裡面
EmEEmFG
總是在 臨走前拍了相片
AFDm
就留下證據在無法毀滅
CADmG
總是在忘記前變得明顯
AFDm
就刻下回憶再無法退卻
CADm
也許誰遇見 也許誰又不見
GCFG
留下更多疑點驚慌後突然想念
CADm
也許誰失約 也許誰失眠
GCAFGEmADmGFCFCGEAm
曾經都擱淺 忽然又鮮豔
A#
晴天 肆無忌憚的光線
GmGCCmEm
差些要模糊的臉 笑的很清淺
F
轉眼 說不出聲的語言
GCmC
由生到死的纏綿 藏進心裡面
CmEmF
也許誰遇見 也許誰又不見
GAAmF
留下更多疑點驚慌後突然想念
GCADmG
也許誰失約 也許誰失眠 曾經都擱淺
CAF
忽然又出現 又暈眩
GEmADm
黑白的 泛黃的 還是鮮豔
EmFFmADm
也許誰改變 也許誰沒變
GEmFG
雜亂的滋味 走過了沉澱
EmAFG
也許誰表演 也許誰看片
EmEAFGEm
劇中的情節 都津津有味
ADmG
事過境遷 滄海桑田
CCmCGCCmG
貪得無厭 彩色相片

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《彩色照片》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、F、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

記憶如彩色照片,歷經時間淬鍊後更顯鮮明且矛盾。

主題

回憶的存續與時間的衝突、情感的沉澱與遺憾的交織。

情緒

懷舊中帶有疏離,感傷裡隱藏釋然,對過去的執念與無力感。

意象與手法

以「彩色照片」為核心隱喻, juxtapose「晴天的光線」與「說不出聲的語言」,形成視覺與聽覺的反差;「黑白泛黃」與「鮮豔」對比,凸顯記憶的變遷與主觀感受的衝突。

重點句解讀

1. 「總是在臨走前拍了相片」:

象徵對即將消逝事物的執念,以影像封存片段,卻難敵時間的侵蝕。

2. 「由生到死的纏綿 藏進心裡面」:

情感的深沉與隱忍,將激烈情緒轉化為內在的沉澱與傷痛。

3. 「曾經都擱淺 忽然又鮮豔」:

回憶的斷續性與主觀重塑,過去的遺憾可能因時間而產生新的解讀。

4. 「貪得無厭 彩色相片」:

對美好記憶的渴望與執著,反映人類對過往的矛盾心理。

適合情境

獨自靜處回顧往事時,或面對舊物、舊地時,情緒起伏的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最讓我感動的是它對記憶的詮釋方式。蔡依林用「彩色照片」當作隱喻,把那些說不清道不明的情感,轉化成可以握在手中的影像。副歌部分反覆出現的「由生到死的纏綿」,像極了人生裡那些未完成的對話,明明已經過去,卻總在某個瞬間突然湧上心頭。特別喜歡橋段裡「黑白的 泛黃的 還是鮮豔」這段,看似矛盾的語句裡藏著時間的魔法,讓人想起年輕時那些看似遙遠的掙扎,其實早已在心裡沉淀成溫柔的紋路。適合在一個人靜下來的時候聽,尤其是窗外下著細雨的午後,那些藏在心裡的細節會突然變得清晰起來。

歌曲冷知識

・歌詞運用「由生到死的纏綿」來形容一段感情的重量,將無形的記憶具象化為心底無法抹滅的痕跡。

・透過「黑白」、「泛黃」與「鮮豔」的對比,巧妙地將時光流逝的過程,轉化為視覺化的照片色調。

・結尾以「貪得無厭」形容對彩色相片的執著,點出人們在回憶中反覆留戀、不願放手的矛盾心理。

・這首歌適合在整理舊物或獨處時刻聆聽,能讓人感觸時光更迭下,那些曾經擱淺卻又忽然鮮豔的往事。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

彩色照片的歌詞在講什麼?

記憶如彩色照片,歷經時間淬鍊後更顯鮮明且矛盾。

彩色照片是誰作詞作曲的?

彩色照片(蔡依林)作詞 謝孟娟,作曲 郭子。

彩色照片是誰唱的?

彩色照片由蔡依林演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌