魔鏡歌詞網

娘子漢 - myself

蔡依林 · Myself · 2010-08-13

以強勢態度宣告女性自主與自我實現的價值。

35,441 次觀看 1,425 人喜歡 ★ 4.7（787 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲梁永泰、王知音

作詞陳鎮川

調性F 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

娘子漢(Macho babe)

Macho Babe

Rock'n roll

Let's go

愛打扮合理不用害羞

自信獨立愛完美

是基本要求

不開心按下刪除煩惱按鈕

快樂是優先的理由

不被誰佔有

不在乎黑白或胖瘦

不愛規則教條綁腳綁手

我很燙手

我要的絕不放手

進攻是最最完美的防守

就是習慣領先絕不Follow

Lalala Macho Babe

娘子漢精采出手

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

娘子漢才是高手

來看看誰是Real

Macho Babe

別回頭念舊不等於遷就

愛情怎麼能回收

這值得研究

想追求浪漫可要更持久

小心我的快速球

三振很糗

不在乎黑白或胖瘦

不愛規則教條綁腳綁手

我很燙手

我要的絕不放手

進攻是最最完美的防守

就是習慣領先絕不Follow

Lalala Macho Babe

娘子漢精采出手

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

娘子漢才是高手

來看看誰是Real Macho Babe

有自己的節奏

每一秒都是享受

可以很Man也絕對溫柔

是天使是惡魔

讓我來幫你急救

愛我請喊有

Lalala Macho Babe

娘子漢精采出手

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

娘子漢才是高手

來看看誰是Real Macho Babe

Lalala Macho Babe

娘子漢精采出手

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

娘子漢才是高手

來看看誰是Real Macho Babe

Macho Babe

我是從不留情的殺手

代替月亮懲罰很拿手

玩咖們全身發抖

Macho Babe

從不浪費時間去等候

分手不分手

看我的身手

愛是我的秀

娘子漢 - myself - 蔡依林更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡依林-娘子漢-myself-291580

對拍微調

niáng zǐ hàn (Macho babe)

娘子漢(Macho babe)

Macho Babe

Macho Babe

Rock'n roll

Rock'n roll

Let's go

Let's go

ài dǎ bàn hé lǐ bú yòng hài xiū

愛打扮合理不用害羞

zì xìn dú lì ài wán měi

自信獨立愛完美

shì jī běn yāo qiú

是基本要求

bù kāi xīn àn xià shān chú fán nǎo àn niǔ

不開心按下刪除煩惱按鈕

kuài lè shì yōu xiān de lǐ yóu

快樂是優先的理由

bú bèi shuí zhàn yǒu

不被誰佔有

bú zài hu hēi bái huò pàng shòu

不在乎黑白或胖瘦

bú ài guī zé jiào tiáo bǎng jiǎo bǎng shǒu

不愛規則教條綁腳綁手

wǒ hěn tàng shǒu

我很燙手

wǒ yào de jué bú fàng shǒu

我要的絕不放手

jìn gōng shì zuì zuì wán měi de fáng shǒu

進攻是最最完美的防守

jiù shì xí guàn lǐng xiān jué bù Follow

就是習慣領先絕不Follow

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn jīng cǎi chū shǒu

娘子漢精采出手

huān yíng lái tiāo zhàn ài de Battle

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn cái shì gāo shǒu

娘子漢才是高手

lái kàn kàn shuí shì Real

來看看誰是Real

Macho Babe

Macho Babe

bié huí tóu niàn jiù bù děng wū qiān jiù

別回頭念舊不等於遷就

ài qíng zěn mó néng huí shōu

愛情怎麼能回收

zhè zhí dé yán jiū

這值得研究

xiǎng zhuī qiú làng màn kě yào gèng chí jiǔ

想追求浪漫可要更持久

xiǎo xīn wǒ de kuài sù qiú

小心我的快速球

sān zhèn hěn qiǔ

三振很糗

bú zài hu hēi bái huò pàng shòu

不在乎黑白或胖瘦

bú ài guī zé jiào tiáo bǎng jiǎo bǎng shǒu

不愛規則教條綁腳綁手

wǒ hěn tàng shǒu

我很燙手

wǒ yào de jué bú fàng shǒu

我要的絕不放手

jìn gōng shì zuì zuì wán měi de fáng shǒu

進攻是最最完美的防守

jiù shì xí guàn lǐng xiān jué bù Follow

就是習慣領先絕不Follow

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn jīng cǎi chū shǒu

娘子漢精采出手

huān yíng lái tiāo zhàn ài de Battle

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn cái shì gāo shǒu

娘子漢才是高手

lái kàn kàn shuí shì Real Macho Babe

來看看誰是Real Macho Babe

yǒu zì jǐ de jié zòu

有自己的節奏

měi yì miǎo dōu shì xiǎng shòu

每一秒都是享受

kě yǐ hěn Man yě jué duì wēn róu

可以很Man也絕對溫柔

shì tiān shǐ shì è mó

是天使是惡魔

ràng wǒ lái bāng nǐ jí jiù

讓我來幫你急救

ài wǒ qǐng hǎn yǒu

愛我請喊有

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn jīng cǎi chū shǒu

娘子漢精采出手

huān yíng lái tiāo zhàn ài de Battle

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn cái shì gāo shǒu

娘子漢才是高手

lái kàn kàn shuí shì Real Macho Babe

來看看誰是Real Macho Babe

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn jīng cǎi chū shǒu

娘子漢精采出手

huān yíng lái tiāo zhàn ài de Battle

歡迎來挑戰愛的Battle

Lalala Macho Babe

Lalala Macho Babe

niáng zǐ hàn cái shì gāo shǒu

娘子漢才是高手

lái kàn kàn shuí shì Real Macho Babe

來看看誰是Real Macho Babe

Macho Babe

Macho Babe

wǒ shì cóng bù liú qíng de shā shǒu

我是從不留情的殺手

dài tì yuè liàng chéng fá hěn ná shǒu

代替月亮懲罰很拿手

wán kā mén quán shēn fā dǒu

玩咖們全身發抖

Macho Babe

Macho Babe

cóng bú làng fèi shí jiàn qù děng hòu

從不浪費時間去等候

fēn shǒu bù fēn shǒu

分手不分手

kàn wǒ de shēn shǒu

看我的身手

ài shì wǒ de xiù

愛是我的秀

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:06.49]娘子漢(Macho babe)

[00:19.28]Macho Babe

[00:20.45]Rock'n roll

[00:22.64]Let's go

[00:23.51]愛打扮合理不用害羞

[00:26.25]自信獨立愛完美

[00:27.90]是基本要求

[00:30.68]不開心按下刪除煩惱按鈕

[00:33.66]快樂是優先的理由

[00:35.48]不被誰佔有

[00:37.04]不在乎黑白或胖瘦

[00:39.58]不愛規則教條綁腳綁手

[00:42.22]我很燙手

[00:43.45]我要的絕不放手

[00:45.06]進攻是最最完美的防守

[00:48.71]就是習慣領先絕不Follow

[00:54.35]Lalala Macho Babe

[00:56.65]娘子漢精采出手

[00:58.33]歡迎來挑戰愛的Battle

[01:01.78]Lalala Macho Babe

[01:04.24]娘子漢才是高手

[01:05.69]來看看誰是Real

[01:09.02]Macho Babe

[01:25.14]別回頭念舊不等於遷就

[01:27.98]愛情怎麼能回收

[01:29.75]這值得研究

[01:32.63]想追求浪漫可要更持久

[01:35.13]小心我的快速球

[01:36.98]三振很糗

[01:39.75]不在乎黑白或胖瘦

[01:41.25]不愛規則教條綁腳綁手

[01:44.17]我很燙手

[01:45.32]我要的絕不放手

[01:47.01]進攻是最最完美的防守

[01:50.51]就是習慣領先絕不Follow

[01:55.74]Lalala Macho Babe

[01:58.46]娘子漢精采出手

[02:00.22]歡迎來挑戰愛的Battle

[02:03.72]Lalala Macho Babe

[02:05.83]娘子漢才是高手

[02:07.81]來看看誰是Real Macho Babe

[02:12.57]有自己的節奏

[02:14.02]每一秒都是享受

[02:17.43]可以很Man也絕對溫柔

[02:19.43]是天使是惡魔

[02:22.08]讓我來幫你急救

[02:25.75]愛我請喊有

[02:29.90]Lalala Macho Babe

[02:32.34]娘子漢精采出手

[02:34.09]歡迎來挑戰愛的Battle

[02:37.48]Lalala Macho Babe

[02:39.88]娘子漢才是高手

[02:41.48]來看看誰是Real Macho Babe

[02:45.20]Lalala Macho Babe

[02:47.13]娘子漢精采出手

[02:49.07]歡迎來挑戰愛的Battle

[02:52.86]Lalala Macho Babe

[02:54.46]娘子漢才是高手

[02:58.31]來看看誰是Real Macho Babe

[03:00.94]Macho Babe

[03:02.22]我是從不留情的殺手

[03:02.97]代替月亮懲罰很拿手

[03:05.61]玩咖們全身發抖

[03:06.85]Macho Babe

[03:09.28]從不浪費時間去等候

[03:10.93]分手不分手

[03:12.19]看我的身手

[03:12.95]愛是我的秀

移調原調

BmDG#DDmFmDmG#DmFmG#DmFmG#DmD#mDmFA#mFmFFmF

娘子漢(Macho babe)

FmFFm

Macho Babe

FG#F

Rock'n roll

Let's go

FmG#FmF

愛打扮合理不用害羞

Fm

自信獨立愛完美

G#CmF

是基本要求

FmCmD#Fm

不開心按下刪除煩惱按鈕

F

快樂是優先的理由

G#Cm

不被誰佔有

FmFA#mA#

不在乎黑白或胖瘦

CmF

不愛規則教條綁腳綁手

DmFm

我很燙手

FFm

我要的絕不放手

C#A#GmCmG#Cm

進攻是最最完美的防守

C#D#G#D#D#mCm

就是習慣領先絕不Follow

FFmD#

Lalala Macho Babe

D#mA#Fm

娘子漢精采出手

FFmG#

歡迎來挑戰愛的Battle

CmFmFD#mCm

Lalala Macho Babe

D#mFm

娘子漢才是高手

FDmA#C#mCm

來看看誰是Real

G#CmCFmC#CD#mA#C#BA#DmC#CBDmC#G#FmF#FmC#FFmA#mFmF#mF

Macho Babe

FmFA#DmF

別回頭念舊不等於遷就

A#C#Fm

愛情怎麼能回收

FG#CmCF

這值得研究

FmFDDm

想追求浪漫可要更持久

F

小心我的快速球

GG#CmFmF

三振很糗

F#A#m

不在乎黑白或胖瘦

A#G#CmCF

不愛規則教條綁腳綁手

Fm

我很燙手

FFm

我要的絕不放手

C#A#A#mCmG#

進攻是最最完美的防守

CmC#GmD#G#D#D#m

就是習慣領先絕不Follow

F#DFFmG#

Lalala Macho Babe

DmFmDm

娘子漢精采出手

FA#mFC#FFm

歡迎來挑戰愛的Battle

G#FmFC

Lalala Macho Babe

DmA#FmDm

娘子漢才是高手

FFmC#mFmA#mFFm

來看看誰是Real Macho Babe

G#

有自己的節奏

Dm

每一秒都是享受

C#A#mC#

可以很Man也絕對溫柔

G#D#A#m

是天使是惡魔

C#G#

讓我來幫你急救

CmG#mG#G#mFmD#

愛我請喊有

F#FFmGm

Lalala Macho Babe

D#D#mFmDm

娘子漢精采出手

FA#FmC#G#A#m

歡迎來挑戰愛的Battle

AmFmC#F

Lalala Macho Babe

CmD#G#D

娘子漢才是高手

DmFFmC#C#mFmA#mF#

來看看誰是Real Macho Babe

FFmCm

Lalala Macho Babe

A#FmF

娘子漢精采出手

A#FFmG#CmG#

歡迎來挑戰愛的Battle

FmF

Lalala Macho Babe

D#FmA#FmFDmFFm

娘子漢才是高手

C#mG#CmAmCFm

來看看誰是Real Macho Babe

DmC#C

Macho Babe

D#

我是從不留情的殺手

DmC#FmDmC#

代替月亮懲罰很拿手

CDm

玩咖們全身發抖

FDmC#

Macho Babe

DmD#m

從不浪費時間去等候

DFDm

分手不分手

C#

看我的身手

CmA#Fm

愛是我的秀

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

6_·1_·61_·5^·14^·6_· 1^·2^·4_·1^·4_·1^·12^· 1b7^·6_·15^·2^·4^·5^· 6_·4_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《娘子漢 - myself》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、F、G#、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以強勢態度宣告女性自主與自我實現的價值。

主題

女性主義意識的現代詮釋、個人主義與情感主導權的爭取。

情緒

自信果決中帶有挑戰性，偶爾流露反叛與戲謔感。

意象與手法

運用「刪除煩惱按鈕」「快速球」等現代科技與運動隱喻，強化主動掌控命運的意象；「天使是惡魔」的對立敘述凸顯女性多重性格的張力。

重點句解讀

1. 「進攻是最最完美的防守」

以戰術語彙轉喻情感態度，暗示主動掌握關係主導權的策略。

2. 「我不在乎黑白或胖瘦」

拒絕外在評判標準，凸顯對自我價值的堅定信念。

3. 「愛是我的秀」

將情感關係轉化為個人展演，強調主體性與戲劇性。

適合情境

自我啟蒙時刻、面對情感爭議時的自我勵志、追求獨立女性形象的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈娘子漢〉像把傳統的「男子氣概」翻轉成女性的自我宣言，蔡依林用強烈節奏與不羈的語調，把「進攻即防守」的態度唱得瀟灑又帶點叛逆。歌詞裡頭反覆出現的「不被綁腳綁手」、「絕不Follow」，聽起來像現代女性在感情裡的自我提醒，既要有堅強的主見，也能保有溫柔的底層。副歌的「Macho Babe」喊得帶著點調侃，卻也讓人聽出一種釋然——原來當個不被定義的自己，反而最能掌握愛情的主動權。適合在一個人獨處時聽，讓那些想衝撞又怕受傷的矛盾，被這首歌的氣勢給熨平。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識：蔡依林《娘子漢》】

・歌詞巧妙結合「娘子」與「漢子」的特質，重新定義女性可以同時擁有溫柔與強悍的「娘子漢」新態度。

・透過「進攻是最完美的防守」與「三振很糗」等語句，將愛情比喻為一場節奏明快的競技比賽。

・將「天使」與「惡魔」並列，展現女性在愛情中多變且充滿主導權的迷人魅力。

・全曲節奏鮮明自信，非常適合在需要提升自我肯定感、或是準備迎接挑戰時大聲聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

娘子漢 - myself的歌詞在講什麼？

以強勢態度宣告女性自主與自我實現的價值。

娘子漢 - myself是誰作詞作曲的？

娘子漢 - myself（蔡依林）作詞陳鎮川，作曲梁永泰、王知音。

娘子漢 - myself是誰唱的？

娘子漢 - myself由蔡依林演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

湘倫小雨四手聯彈周杰倫紅模仿周杰倫自導自演周杰倫飄移周杰倫愛情懸崖 - Ai Quing Xuan Ai周杰倫印地安老斑鳩周杰倫獻世周杰倫牛仔很忙周杰倫