雨聲 是否 契合 心跳
(Bucket on the beat 陳楒潼製作)
陳楒潼：
Do you realize the rainfall
Is my signal to you
你有沒有放棄尋找
Or just hold it down
(Don't hold it down)
Do you realize the rainfall
Is my signal to you
雨聲 是否 契合 心跳
(It's in your heart)
陳楒潼：
Hope it's not my heartbreak rainfall
只有遐想環繞
hmm～
窗面晶瑩透亮那一道
是我寫給你的深奧
你思緒有多少
會注意這份“打擾”
積雨成海
The only seawall
會是你我組成的群島
Don't let it drown ohh～
陳楒潼 & 8bite：
Do you realize the rainfall
Is my signal to you
你有沒有放棄尋找
Or just hold it down
(Don't hold it down)
Do you realize the rainfall
Is my signal to you
雨聲 是否 契合 心跳
It's 8bite here, so
8bite：
I'm petrified
You won't by my side
I'm falling to the abyss of your smile
一個人望著窗外
So Please don't let me go
The instant won't old
It's always make me choke
Until the rainfall
It's falling down
(It's falling down)
Stalking to the antenna of your mood
It doesn't mean we're good
步入不相通的路與途
陳楒潼：
Do you realize the rainfall
Is my signal to you
(Wanna sleep, I don't wanna talk 'bout it)
你有沒有放棄尋找
Or just hold it down
(Don't hold it down)
Do you realize the rainfall
Is my signal to you
雨聲 是否 契合 心跳
(It's in your heart)
演唱：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
吉他：Crazy Bucket 陳楒潼
後期/混音：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
母帶：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
封面設計：Crazy Bucket 陳楒潼
rainfall - 董育君
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/董育君-rainfall-506641
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : buckit 陳思潼/8bite
[00:01.000]作曲 : buckit 陳思潼/8bite
[00:03.150]編曲：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
[00:04.200]製作人：Crazy Bucket 陳楒潼
[00:09.845]雨聲 是否 契合 心跳
[00:16.216](Bucket on the beat 陳楒潼製作)
[00:19.882]陳楒潼：
[00:21.320]Do you realize the rainfall
[00:25.124]Is my signal to you
[00:30.614]你有沒有放棄尋找
[00:34.118]Or just hold it down
[00:36.268](Don't hold it down)
[00:39.840]Do you realize the rainfall
[00:43.552]Is my signal to you
[00:49.181]雨聲 是否 契合 心跳
[00:54.748](It's in your heart)
[00:58.042]陳楒潼：
[00:58.878]Hope it's not my heartbreak rainfall
[01:03.440]只有遐想環繞
[01:06.084]hmm～
[01:06.780]窗面晶瑩透亮那一道
[01:08.961]是我寫給你的深奧
[01:11.327]你思緒有多少
[01:13.507]會注意這份“打擾”
[01:17.265]積雨成海
[01:19.461]The only seawall
[01:21.735]會是你我組成的群島
[01:25.353]Don't let it drown ohh～
[01:29.816]陳楒潼 & 8bite：
[01:30.651]Do you realize the rainfall
[01:34.456]Is my signal to you
[01:39.837]你有沒有放棄尋找
[01:43.357]Or just hold it down
[01:45.445](Don't hold it down)
[01:49.119]Do you realize the rainfall
[01:52.599]Is my signal to you
[01:58.259]雨聲 是否 契合 心跳
[02:03.842]It's 8bite here, so
[02:06.115]8bite：
[02:06.718]I'm petrified
[02:09.038]You won't by my side
[02:11.080]I'm falling to the abyss of your smile
[02:13.214]一個人望著窗外
[02:15.533]So Please don't let me go
[02:18.147]The instant won't old
[02:20.003]It's always make me choke
[02:22.833]Until the rainfall
[02:24.621]It's falling down
[02:26.940](It's falling down)
[02:29.539]Stalking to the antenna of your mood
[02:33.250]It doesn't mean we're good
[02:36.405]步入不相通的路與途
[02:39.337]陳楒潼：
[02:39.848]Do you realize the rainfall
[02:43.513]Is my signal to you
[02:46.899](Wanna sleep, I don't wanna talk 'bout it)
[02:49.126]你有沒有放棄尋找
[02:52.621]Or just hold it down
[02:54.709](Don't hold it down)
[02:58.374]Do you realize the rainfall
[03:01.900]Is my signal to you
[03:07.622]雨聲 是否 契合 心跳
[03:13.190](It's in your heart)
[03:18.300]演唱：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
[03:19.600]吉他：Crazy Bucket 陳楒潼
[03:21.300]後期/混音：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
[03:24.300]母帶：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
[03:27.300]封面設計：Crazy Bucket 陳楒潼
移調 原調
作詞 : buckit 陳思潼/8bite
GmC
作曲 : buckit 陳思潼/8bite
編曲：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
FCFC
製作人：Crazy Bucket 陳楒潼
CmAEmC
雨聲 是否 契合 心跳
EmDmAm
(Bucket on the beat 陳楒潼製作)
CG
陳楒潼：
CDmFAmGmG
Do you realize the rainfall
CFC
Is my signal to you
GC
你有沒有放棄尋找
GC
Or just hold it down
EmDCDmD
(Don't hold it down)
AmDmCAmDmAm
Do you realize the rainfall
FCCmGDC
Is my signal to you
GDmAmD
雨聲 是否 契合 心跳
AmGCDmFFm
(It's in your heart)
Dm
陳楒潼：
FFmDmGmAmGmCm
Hope it's not my heartbreak rainfall
GCAm
只有遐想環繞
C
hmm～
AmCmCEm
窗面晶瑩透亮那一道
AEm
是我寫給你的深奧
GF
你思緒有多少
CAAmDm
會注意這份“打擾”
AmGmGC
積雨成海
Am
The only seawall
CCmCEm
會是你我組成的群島
GFCA
Don't let it drown ohh～
CA
陳楒潼 & 8bite：
DmAmCmG
Do you realize the rainfall
GmCFC
Is my signal to you
FC#mEAm
你有沒有放棄尋找
C
Or just hold it down
EmCFC
(Don't hold it down)
GDmC
Do you realize the rainfall
FDGmC#mG#FmG#
Is my signal to you
CFC
雨聲 是否 契合 心跳
GmCG
It's 8bite here, so
Cm
8bite：
CCmC
I'm petrified
AAm
You won't by my side
ADAAmD
I'm falling to the abyss of your smile
AmFDm
一個人望著窗外
FC
So Please don't let me go
GGmCmC
The instant won't old
GCmC
It's always make me choke
Until the rainfall
GDmAmA
It's falling down
AmDG
(It's falling down)
DmFDmF
Stalking to the antenna of your mood
CDmGmDmAmGmAm
It doesn't mean we're good
GCAm
步入不相通的路與途
C
陳楒潼：
CmEm
Do you realize the rainfall
GF
Is my signal to you
CAAmADm
(Wanna sleep, I don't wanna talk 'bout it)
AmCGCmG
你有沒有放棄尋找
CAm
Or just hold it down
CGCmEm
(Don't hold it down)
CEmF
Do you realize the rainfall
CADmAmCmGGm
Is my signal to you
FCFCGmCDmAm
雨聲 是否 契合 心跳
GmAmCmCF
(It's in your heart)
C
演唱：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
EmDGEm
吉他：Crazy Bucket 陳楒潼
F
後期/混音：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
DmFDEmAmC#m
母帶：Crazy Bucket 陳楒潼/8bite
DmAmCAmGCCmEmCFCACADmAmCmGGmAmCGmCFDmAmEmGFGGm
封面設計：Crazy Bucket 陳楒潼
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《rainfall》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、G、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以雨聲為隱喻，表達單方面情感呼籲與期待回應的無奈。
主題
情感溝通的困境與單向思念的掙扎。
情緒
憂鬱、期待、孤寂、微弱希望。
意象與手法
「雨聲」象徵情感訊號，「積雨成海」隱喻情緒累積，「群島」比喻彼此隔離的關係，運用重複段落強化呼籲的執念。
重點句解讀
1. 「Do you realize the rainfall Is my signal to you」
翻譯「你是否意識到雨聲是我的訊號」
解析將雨聲擬為情感傳遞的媒介，暗示主角持續試圖以隱晦方式傳達心緒。
2. 「積雨成海 / The only seawall / 會是你我組成的群島」
翻譯「雨水積成海洋／唯一的海堤／是你我形成的島嶼」
解析以自然現象描繪情感隔閡，「群島」象徵彼此雖近卻難以真正連結。
3. 「I'm falling to the abyss of your smile」
翻譯「我墜向你微笑的深淵」
解析矛盾修辭凸顯情感糾葛，笑容背後可能隱藏傷害或無解的距離。
4. 「Stalking to the antenna of your mood」
翻譯「徘徊於你情緒的天線」
解析比喻試圖捕捉對方心理狀態，卻始終無法真正接收到訊號。
適合情境
獨處時反思關係的疏離、等待回應的焦慮時、或創作靈感需要情感張力時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。