Hi xiǎo péng yǒu mén dà jiā hǎo
Hi 小朋友們大家好
huán jì dé wǒ shì shuí má
還記得我是誰嗎
duì le wǒ jiù shì wéi lán māo pèi yīn de yǎn yuán
對了 我就是為藍貓配音的演員
fēi cháng gāo xīng néng gòu zài diàn shì jī qián hé nǐ mén jiàn miàn
非常高興 能夠在電視機前和你們見面
yóu qí shì kuài yào guò nián lā
尤其是快要過年啦
zhōng xīn de zhù fú gè wèi xiǎo péng yǒu
衷心的祝福各位小朋友
huán yǒu nǐ mén de bà ba mā mā mén
還有你們的爸爸媽媽們
wǒ zuān chū le rén qún dāng zhōng rán hòu zhī dào
我鑽出了人群當中然後知道
zì jǐ zhǐ shì zài wéi lán māo pèi yīn
自己只是在為藍貓配音
fēi yào zhè yàng yī rán huán shì bù gū fù
非要這樣依然還是不辜負
xiǎo péng yǒu de qī wàng yī jiù chū yǎn
小朋友的期望依舊出演
tiān tiān de liàn shēng zhǐ shì wéi jiāng
天天的練聲只是為將
yǐ yǒu de huà jìn xíng sān qiān huí de pèi yīn
已有的話進行三千回的配音
zhǐ yào xǐ huān de qù zuò jiù kě yǐ
只要喜歡的去做就可以
bào zhù māo kàn zhù xīng xīng fēi cháng kāi xīn
抱著貓 看著星星 非常開心
kě xiǎng bú dào wǒ jū rán lián zhè yàng
可想不到我居然連這樣
jiǎn yì de shì yě kuài zuò bú dào le
簡易的事也快做不到了
jiāng lái xiǎng dāng pèi yīn yǎn yuán de yuán yīn
將來想當配音演員的原因
shì xiǎo xué yì nián jí de huí yì
是小學一年級的回憶
nà shì gēn qí tā xiǎo péng yǒu shuō rào kǒu lìng
那是跟其他小朋友說繞口令
de jì yì zǎo yǐ pò pò suì suì
的記憶早已破破碎碎
kě yǒu yí jù huà wǒ yī rán jì dé
可有一句話我依然記得
wǒ yǒu zhī shí wǒ zì háo
我有知識我自豪
dāng wǒ pèi bù hǎo yīn de shí hòu
當我配不好音的時候
nǐ jiù huì bèi wǒ bào zhù
你就會被我抱住
zài wǒ de shēn shàng
在我的身上
wéi le néng kàn dào nǐ kuài lè de yàng zǐ
為了能看到你快樂的樣子
yǐ qián a pèi yīn shì nà yàng
以前啊 配音是那樣
duō mó de lìng rén kuài lè de yí gè shì
多麼的 令人快樂的一個事
wéi shén mó zěn mó dào le xiàn zài
為什麼 怎麼到了現在
shén mó yàng de huí yì dōu méi yǒu le
什麼樣的回憶都沒有了
měi yí cì xiǎng qǐ nà gè
每一次想起那個
lìng rén huí niàn de guāng tóu
令人回念的光頭
huán néng lìng zì jǐ gǎn dào yì diǎn ān xīn
還能令自己感到一點安心
pèi yīn de cí jiàn jiàn zài shī qù
配音的詞漸漸在失去
yuè lái yuè jìn de sān qiān huí chū yǎn
越來越近的三千回出演
zhī dào zì jǐ zuì ài de
知道自己最愛的
zhī bú guò shì zì jǐ de táo qì de yì xiǎng
只不過是自己的淘氣的臆想
diàn shì jī yí yàng de pò suì yuàn wàng bú yào a
電視機一樣的破碎願望 不要啊
pèi yīn tíng zhǐ le qiāo dǎ
配音停止了敲打
xiàng gē jī yí yàng de gāo shēng gē chàng zhù
像歌姬一樣的高聲歌唱著
zuì gāo sù de lí bié pèi yīn zhī gē wéi shén mó
最高速的離別配音之歌 為什麼
wǒ zuān chū le rén qún dāng zhōng rán hòu zhī dào
我鑽出了人群當中然後知道
zì jǐ zhǐ shì zài wéi lán māo pèi yīn
自己只是在為藍貓配音
fēi yào zhè yàng yī rán huán shì bù gū fù
非要這樣依然還是不辜負
xiǎo péng yǒu de qī wàng yī jiù chū yǎn
小朋友的期望依舊出演
tiān tiān de liàn shēng zhǐ shì wéi jiāng
天天的練聲只是為將
yǐ yǒu de huà jìn xíng sān qiān huí de pèi yīn
已有的話進行三千回的配音
zhǐ yào xǐ huān de qù zuò jiù kě yǐ
只要喜歡的去做就可以
bào zhù māo kàn zhù xīng xīng fēi cháng kāi xīn
抱著貓 看著星星 非常開心
shuō chū zài jiàn hòu zài qín huáng dǎo lǐ bēn pǎo
說出再見後在秦皇島裡奔跑
zhè lǐ jiù shì tiān xīng gé le ba
這裡就是天星閣了吧
zì jǐ de huí yì hěn kuài de
自己的回憶很快的
jiù yào hé rào kǒu lìng yí yàng dōu bú jiàn le ba
就要和繞口令一樣都不見了吧
kě shì wǒ shì bú huì shī qù
可是我是不會失去
zài nà diǎn kuài lè shí guāng lǐ hé nǐ de huí yì
在那點快樂時光裡和你的回憶
huán yǒu kè huà zài wǒ xīn zhōng de
還有刻畫在我心中的
chāo wēi lán māo jí kuài lè táo qì de shēng yīn
超威藍貓及快樂淘氣的聲音
xīng xīng de yìn xiàng yào shi xiàn zài huán zài
星星的印象要是現在還在
wú kè nǐ de huí yì lǐ jiù hǎo le
吳克你的回憶裡就好了
zuì hòu wǒ zhī qī wàng nǐ néng gòu
最後我只期望你能夠
tīng jiàn wǒ xiàn gěi nǐ de zhè dì yī shǒu gē
聽見我獻給你的這第一首歌
wǒ huán xiǎng yǐ hòu néng yì zhí hé nǐ liàn shēng
我還想以後能一直和你練聲
kě shì wǒ yǐ jīng zuò bú dào le
可是我已經做不到了
dào zhè lǐ wǒ yào zài jiàn le
到這裡我要再見了
wǒ de huí yì jiāng dōu huì huà wéi nǐ de yǔ lù
我的回憶將都會化為你的語錄
kě wǒ zài diàn shì jī lǐ sān qiān huí de
可我在電視機裡三千回的
měi yì huí de pèi yīn yī rán huán zài
每一回的配音依然還在
huí yì dōu huì hé shí jiàn yì qǐ bú jiàn
回憶都會和時間一起不見
wǒ huán shì gǎn dào yǒu diǎn de shāng xīn
我還是感到有點的傷心
suī rán wǒ bèi tā rén kàn zuò wéi
雖然我被他人看作為
hé cháng rén bù tóng de tè bié pèi yīn yǎn yuán
和常人不同的特別配音演員
kě shì wǒ zhī dào pèi yīn duì nǐ
可是我知道配音對你
yí dìng bú shì jiàn méi yǒu yì yì de shì qíng
一定不是件沒有意義的事情
wǒ shì chāo wēi lán māo ！
我是超威藍貓！
