yǒu yí wèi xiāng cūn gū niáng
有一位鄉村姑娘
tā shēng lái pí qì duō mó gāng qiáng
她生來脾氣多麼剛強
méi rén mén sān sān liǎng liǎng
媒人們三三兩兩
dōu bèi tā gǎn chū le mén qiáng
都被她趕出了門牆
cūn gū niáng yě huì fēng kuáng
村姑娘也會瘋狂
zǎo kàn shàng xī cūn de niú láng
早看上西村的牛郎
qīng qīng de jiào shēng láng ya
輕輕的叫聲郎呀
dàn yuàn nǐ yǒng yuǎn zài shēn páng
但願你永遠在身旁
rén jiā wèn jī shí pèi chéng shuāng
人家問幾時配成雙
cūn gū niáng dī tóu zhuāng shǎ yàng
村姑娘低頭裝傻樣
rén jiā wèn jī shí bàn jià zhuāng
人家問幾時辦嫁妝
cūn gū niáng hán xiū wū lǐ cáng
村姑娘含羞屋裡藏
cūn gū niáng yě huì fēng kuáng
村姑娘也會瘋狂
zǎo kàn shàng xī cūn de niú láng
早看上西村的牛郎
qīng qīng de jiào shēng láng ya
輕輕的叫聲郎呀
dàn yuàn nǐ yǒng yuǎn zài shēn páng
但願你永遠在身旁
yǒu yí wèi xiāng cūn gū niáng
有一位鄉村姑娘
tā shēng lái pí qì duō mó gāng qiáng
她生來脾氣多麼剛強
méi rén mén sān sān liǎng liǎng
媒人們三三兩兩
dōu bèi tā gǎn chū le mén qiáng
都被她趕出了門牆
cūn gū niáng yě huì fēng kuáng
村姑娘也會瘋狂
zǎo kàn shàng xī cūn de niú láng
早看上西村的牛郎
qīng qīng de jiào shēng láng ya
輕輕的叫聲郎呀
dàn yuàn nǐ yǒng yuǎn zài shēn páng
但願你永遠在身旁
rén jiā wèn jī shí pèi chéng shuāng
人家問幾時配成雙
cūn gū niáng dī tóu zhuāng shǎ yàng
村姑娘低頭裝傻樣
rén jiā wèn jī shí bàn jià zhuāng
人家問幾時辦嫁妝
cūn gū niáng hán xiū wū lǐ cáng
村姑娘含羞屋裡藏
cūn gū niáng yě huì fēng kuáng
村姑娘也會瘋狂
zǎo kàn shàng xī cūn de niú láng
早看上西村的牛郎
qīng qīng de jiào shēng láng ya
輕輕的叫聲郎呀
dàn yuàn nǐ yǒng yuǎn zài shēn páng
但願你永遠在身旁
