wēi ruò de guāng xiàn lǐ mó shù shī zài zhāo shǒu zhì yì
微弱的光線裡 魔術師在招手致意
zuǒ yáo yáo yòu huàng huàng fā chū guāng liàng shuǐ jīng de mó lì
左搖搖右晃晃發出光亮 水晶的魔力
kuī tàn bú dòng shēng xī
窺探不動聲息
nǐ dà gài yě néng gòu mù jī
你大概也能夠目擊
zhòng zuì chán shēn de rén zài nà lǐ
重罪纏身的人在那裡
jīng shòu le chéng fá de yán lì
經受了懲罰的嚴厲
cóng yì chū shēng shí jiù yì zhí kū qì
從一出生時就一直哭泣
zhí dào yíng lái shēng mìng zhōng jié zhī jì
直到迎來生命終結之際
bǎ āi chóu quán bù mái cáng jìn nèi xīn de jiàn xì
把哀愁全部埋藏進內心的間隙
nǐ nà duàn shǎn liàng róng yào de shí qī
你那段閃亮榮耀的時期
rú guǒ yǐ zài shì jiàn bù liú hén jì
如果已在世間不留痕跡
nǐ ná shén mó lái jì diàn zì jǐ
你拿什麼來祭奠自己
kàn nà kàn nà jiù yào kāi shǐ lā rè làng zhōng de jiā nián huá
看那看那就要開始啦 熱浪中的嘉年華
bīn fēn guāng huī zhī xià de è yì gān tián zài yòu huò nǐ
繽紛光輝之下的惡意 甘甜在誘惑你
ràng líng hún fēn lí
讓靈魂分離
zhuī suí è mó juàn shǔ de zú jì shǒu zhōng de pí biān huī qǐ
追隨惡魔眷屬的足跡 手中的皮鞭揮起
bù guǎn shì shén mó yàng de shì qíng dōu méi yǒu wèn tí
不管是什麼樣的事情都沒有問題
yí qiè jiē suí nǐ xīn yì
一切皆隨你心意
shén míng rú cǐ juàn gù nǐ zhēn shì yí gè wèi jiě zhī mí
神明如此眷顧你 真是一個未解之謎
nèi xīn xiàng bèi chōng jī chéng le suì piàn yǎn lèi zhí wǎng xià dī
內心像被衝擊成了碎片 眼淚直往下滴
zhān mǎn wū huì de shuāng shǒu jiāng nà xiē chǐ rǔ dōu cáng nì
沾滿汙穢的雙手 將那些恥辱都藏匿
shǒu pěng shēn hóng sè de xǐ yuè quán bù dōu xiàn gěi nǐ
手捧深紅色的喜悅全部都獻給你
cóng yì chū shēng shí jiù fù wú kě dí
從一出生時就富無可敵
dàn shì què yí wèi dì zì bào zì qì
但是卻一味地自暴自棄
zhōu wéi rén de xiàn mù quán dōu huà zuò le lì qì
周圍人的羨慕全都化作了戾氣
shuí dōu xī wàng liàn qíng xiāng shǒu bú qì
誰都希望戀情相守不棄
shuí dōu qī dài mèng jìng měi miào rú xì
誰都期待夢境美妙如戲
lái shèng kāi ba yù wàng de huā jì
來盛開吧 慾望的花季
yòng zhè shuāng wū rǎn de shǒu lái wán hēi àn de cāi mí yóu xì
用這雙汙染的手來玩 黑暗的猜謎遊戲
xiàn zài wán quán bú yòng qù sī kǎo zhī xū jìn qíng chén mí
現在完全不用去思考 只需盡情沉迷
tān lán zhōng de kuài yì
貪婪中的快意
huáng hūn xià de xuán zhuǎn mù mǎ shàng mìng yùn de luó xuán kāi qǐ
黃昏下的旋轉木馬上 命運的螺旋開啟
yì quān yòu yì quān dì xuán zhuǎn zhù biàn chéng chén āi xiāo shī fēn bēng lí xī
一圈又一圈地旋轉著 變成塵埃消失分崩離析
tǔ chū liào rú tóng bēi míng yì bān de shēng xī
吐出瞭如同悲鳴一般的聲息
yǎn zhōng cán xiàng xióng xióng rán qǐ
眼中殘像熊熊燃起
céng jīng de shí guāng wèi wàng jì
曾經的時光未忘記
bú jiàn le nǐ bú jiàn le nǐ
不見了你 不見了你
zài mí gōng zhōng bù jīng yì mí shī le zì jǐ
在迷宮中不經意迷失了自己
zhǐ néng bǎ shào nǚ de tàn xī
只能把少女的嘆息
zhuǎn huà chéng wéi zhèn hàn xīn líng gān tián yòu chún měi de mì
轉化成為震撼心靈甘甜又純美的蜜
xié è de méng yá dé dào shēng mìng lì
邪惡的萌芽得到生命力
xiàn zài zhēn shí yǐ jīng méi yǒu yì yì
現在真實已經沒有意義
bǎ jīng jí quán bù mái cáng jìn nèi xīn de jiàn xì
把荊棘全部埋藏進內心的間隙
nǐ nà duàn shǎn liàng róng yào de shí qī
你那段閃亮榮耀的時期
rú guǒ yǐ zài shì jiàn bù liú hén jì
如果已在世間不留痕跡
nǐ ná shén mó lái jì diàn zì jǐ
你拿什麼來祭奠自己
xiàng zhù lè yuán de mù biāo jìn fā zhào jí lái de jiā nián huá
向著樂園的目標進發 召集來的嘉年華
bīn fēn guāng huī zhī xià de è yì gān tián zài yòu huò nǐ
繽紛光輝之下的惡意 甘甜在誘惑你
dào chǔ zài chuán dì
到處在傳遞
zhuī suí è mó juàn shǔ de zú jì shǒu zhōng de pí biān huī qǐ
追隨惡魔眷屬的足跡 手中的皮鞭揮起
bù guǎn shì shén mó yàng de shì qíng dōu méi yǒu wèn tí
不管是什麼樣的事情都沒有問題
yí qiè jiē suí nǐ xīn yì
一切皆隨你心意
yòng zhè shuāng zuì è de shǒu lái wán hēi àn de cāi mí yóu xì
用這雙罪惡的手來玩 黑暗的猜謎遊戲
xiàn zài wán quán bú yòng qù sī kǎo zhī xū jìn qíng chén mí
現在完全不用去思考 只需盡情沉迷
huáng hūn xià de xuán zhuǎn mù mǎ shàng mìng yùn de luó xuán kāi qǐ
黃昏下的旋轉木馬上 命運的螺旋開啟
yì quān yòu yì quān dì xuán zhuǎn zhù biàn chéng chén āi zuì hòu fēn bēng lí xī
一圈又一圈地旋轉著 變成塵埃最後分崩離析
