dāng rán měi gè rén ài hǎo huán shì bù tóng zài wén xué shàng
當然每個人愛好還是不同 在文學上
nǐ xiàng wáng shēng lǎo shī jiù xǐ huān yín
你像王聲老師就喜歡吟
wǒ ne jiù xǐ huān zuò duì
我呢就喜歡作對
xià huí shuō nà gè shī zì de shí hòu gēn jǐn yì diǎn ér
下回說那個詩字的時候跟緊一點兒
a duì duì duì duì duì tā xǐ huān yín shī
啊對對對對對他喜歡吟詩
wǒ ne xǐ huān zuò duì
我呢喜歡作對
nín zhè gè pí qì kě bú dà hǎo shì hā
您這個脾氣可不大好是哈
wǒ jiù xǐ huān zuò duì zuò duì lián
我就喜歡作對 作對聯
áo nà gè lián zì dài shàng
嗷那個聯字帶上
guò qù lǐ yú xiān shēng yǒu zhè mó yì běn shū jiào lì wēng duì yùn
過去李漁先生有這麼一本書叫笠翁對韻
lǐ biān ér rén jiā nà gè nèi róng xiě dé duō hǎo
裡邊兒人家那個內容寫得多好
duì duì lián de nà mó gè guī jǔ
對對聯的那麼個規矩
āi shén mó jiào tiān duì dì yǔ duì fēng dà lù duì cháng kōng
哎什麼叫天對地雨對風大路對長空
léi yīn yīn wù méng méng
雷殷殷霧濛濛
shān huā duì hǎi shù shì chì rì duì cāng qióng
山花對海樹是赤日對蒼穹
sān chǐ jiàn liù jūn gōng
三尺劍六鈞弓
rén jiàn qīng shǔ diàn shì tiān shàng guǎng hán gōng
人間清暑殿是天上廣寒宮
guó zú duì chòu jiǎo píng zè píng zè píng píng zè
國足對臭腳平仄平仄平平仄
zuì hòu nèi nèi nèi nèi liǎng shì nǎ ér lái de
最後內內內內倆是哪兒來的
yán shēn dé bù zěn mó dì wǒ kàn
延伸得不怎麼地我看
yō nín tiān zhè bù hǎo bu hǎo
喲您添這不好不好
nǐ dé yǔ shí jù jìn nà
你得與時俱進吶
bú yào bō dòng zhè gēn mǐn gǎn de xián ǹg hē hē
不要撥動這根敏感的弦嗯呵呵
zhè jiù gǎn jué a wǒ jiù ài yán jiū zhè xiē gè dōng xī
這就感覺啊我就愛研究這些個東西
nín huán ài yán jiū gè duì lián
您還愛研究個對聯
xiàn zài hǎo duō wǒ de wén yǒu
現在好多我的文友
wǒ de sāo yǒu gēn de wǒ zài yí kuài ér
我的騷友跟的我在一塊兒
āi yō huò huò huò shén mó jiào sāo yǒu a
哎喲嚯嚯嚯什麼叫騷友啊
wén rén sāo kè de péng yǒu ma
文人騷客的朋友嘛
gēn wǒ huán zài yì qǐ yán jiū zhè gè dōng xī ne
跟我還在一起研究這個東西呢
gāng cái kāi chǎng qián a wǒ zài wài miàn liú wān
剛才開場前啊我在外面遛彎
a liú wān ér a liú zhù liú zhù
啊遛彎兒啊遛著遛著
hǎo jiā huǒ a jiù yǒu yí gè guān zhòng kàn jiàn wǒ le
好傢伙啊就有一個觀眾看見我了
wǒ mén yuán lái zài yí kuài ér duì guò méi yǒu duì guò
我們原來在一塊兒對過沒有對過
a duì guò zhè gè duì lián méi yǒu
啊對過這個對聯沒有
kě néng tā zhī dào wǒ zhè gè shuǐ píng
可能他知道我這個水平
ya dāng shí jiù gěi wǒ chū shàng lián
呀當時就給我出上聯
wǒ yí kàn zhè shì wén yǒu a
我一看這是文友啊
dāng shí méi guò nǎo zǐ
當時沒過腦子
xià lián gěi chū lái héng pī dōu gěi lā
下聯給出來橫批都給啦
sī rén jiā gěi chū yí gè shàng lián lái
噝人家給出一個上聯來
nín bù jiǎ sī suǒ gěi chū xià lián héng pī dōu dài zhù
您不假思索給出下聯橫批都帶著
wǒ wèn wèn nín zhè shàng lián shì shén mó
我問問您這上聯是什麼
zhè shì duì duì lián má
這是對對聯嗎
nǐ kàn wèn lù wǒ dōu ná zhè gè duì chūn lián de xíng shì
你看問路我都拿這個對春聯的形式
huán néng tiān zì ér huán néng jiā zì ér
還能添字兒還能加字兒
a huán néng tiān zì ér jiā zì ér
啊還能添字兒加字兒
miáo lǎo shī cè suǒ zài nǎ ér
苗老師廁所在哪兒
xiǎo gū niáng guǎi wān jiù shì
小姑娘拐彎就是
zhè dōu shì shuǐ píng
這都是水平
yì bān rén néng neng xià lái bù néng
一般人能neng下來不能
tiān duì dì yǔ duì fēng dà lù duì cháng kōng a
天對地雨對風大路對長空啊
léi yīn yīn wù méng méng
雷殷殷霧濛濛
shān huā duì hǎi shù shì chì rì duì cāng qióng
山花對海樹是赤日對蒼穹
guó zú duì chòu jiǎo píng zè píng zè píng píng zè zhè jiù shì wǒ de hā shù
國足對臭腳平仄平仄平平仄這就是我的哈數
zhè yì bān rén méi yǒu zhè gè huán neng bù chū lái
這一般人沒有這個還neng不出來
zhè yì diǎn wǒ dǎo shì shū wū lǐng jiào
這一點我倒是疏於領教
wǒ píng shí ne yě xǐ huān zuò zuò duì lián
我平時呢也喜歡作作對聯
píng rì sù cháng wǒ yě gēn jī gè wén yǒu zài yì qǐ yín shī dā duì
平日素常我也跟幾個文友在一起吟詩搭對
nǐ wǒ zhī dào nǐ xǐ huān yín shī a
你我知道你喜歡吟詩啊
a āi bié lǎo shuō zhè gè
啊哎別老說這個
wǒ huán bù zhī dào nín zài duì lián fāng miàn huán xià guò zhè mó dà de gōng fū ne
我還不知道您在對聯方面還下過這麼大的功夫呢
wǒ zhè mó gēn nǐ shuō ba
我這麼跟你說吧
wǒ zhè mó gēn nǐ shuō ba wáng lǎo shī
我這麼跟你說吧王老師
néng gěi wǒ chū gè shàng lián lái
能給我出個上聯來
wǒ jiù néng gěi tā duì chū xià lián
我就能給他對出下聯
āi jiù zhè mó néng nài jiù zhè mó dà zì xìn
哎就這麼能耐就這麼大自信
zhè huà dà diǎn ér ba
這話大點兒吧
yì diǎn ér dōu bú dà
一點兒都不大
zhè mó duō rén wǒ gǎn liào zhè mó dà zuǐ zǐ mó
這麼多人我敢撂這麼大嘴子麼
nín kàn wǒ hé shì má
您看我合適嗎
nǐ jī běn shàng yě suàn gè rén ne
你基本上也算個人呢
zé ǎi zhè jiào shén mó huà
嘖欸這叫什麼話
wǒ gāng shuō zhī yào shi gè rén
我剛說只要是個人
chū gè shàng lián wǒ dōu néng gěi tā duì xià lián
出個上聯我都能給他對下聯
zěn mó duì zì jǐ bào chí huái yí ne shì zěn mó zhù
怎麼對自己抱持懷疑呢是怎麼著
wǒ yì sī shì zán liǎng zuò yì huí duì lián nín gǎn má
我意思是咱倆作一回對聯您敢嗎
lǎo huà ér shuō dé hǎo
老話兒說得好
méi yǒu yì diǎn mǎ dá
沒有一點馬達
nǎ ér yǒu zhè mó jù lǎo huà ér qù
哪兒有這麼句老話兒去
zhǐ yào nǐ gǎn chū tí wǒ jiù gǎn duì jù zán néng nài
只要你敢出題我就敢對句咱能耐
wǒ yǒu zhè gè xìn xīn
我有這個信心
nǐ zhuó mó nà gè cè suǒ zài nǎ guǎi wān jiù shì kuài qù kuài qù
你琢磨那個廁所在哪拐彎就是快去快去
zhè shì shén mó yàng de fǎn fǎn yīng néng lì
這是什麼樣的反 反應能力
nǐ lái nǐ lái nǐ lái
你來你來你來
nǐ kāi kǎ ma ér come on ba
你開 卡嘛兒come on吧
wǒ yǐ jīng nai bú zhù le
我已經nai不住了
zán jiù wǒ chū shàng lián
咱就我出上聯
tīng wǒ zhè shàng lián
聽我這上聯
shuí ài chī jiǔ cài xiàn ér qù
誰愛吃韭菜餡兒去
wǒ jiàn yì a yǐ hòu chī jiǎo zǐ chī cōng xiàn ér de
我建議啊以後吃餃子吃蔥餡兒的
bǎ nà gè jiǔ cài wǎng hòu zhāi yi zhāi
把那個韭菜往後摘一摘
nà gè jiǔ cài wèi ér tài chōng ér qiě chī le bù hǎo xiāo huà āi
那個韭菜味兒太沖而且吃了不好消化哎
wǒ shuō jiǔ nín jiù duì cōng
我說九您就對 蔥
nǐ kàn duō hé lǐ tiān duì dì yǔ duì fēng
你看多合理天對地雨對風
wǒ yào shi shuō jiāng ne
我要是說江呢
cōng jiāng suàn zhè qí huó ér nǐ kàn kàn duō hǎo
蔥薑蒜這齊活兒你看看多好
bā yī jiàn jūn jié ma
八一建軍節嘛
xióng jiū qì áng áng kuà guò yā lǜ jiāng ma
雄糾氣昂昂跨過鴨綠江嘛
rén jiā zhè nǎo zǐ zhè xué wèn
人家這腦子這學問
zhè dōu shù zì zhè tiān duì dì yǔ duì fēng dà lù duì
這都數字這天對地雨對風大路對
yì hé ér bú gòu chī a wǒ fàn liáng tǐng dà de
一盒兒不夠吃啊我飯量挺大的
xiǎo guō yě bú yào tài dà de guō yi guō jiù gòu
小鍋也不要太大的鍋一鍋就夠
āi nǐ shì xiǎo hé zi wǒ shì dà guō
哎你是小盒子我是大鍋
yīng gāi shì zhǔ nǐ yǐ jīng xuǎn zé zhǔ wǒ jiù gěi nǐ duì áo
應該是煮你已經選擇煮我就給你對熬
áo zhù chī yě hǎo chī bié yǒu yì fān fēng wèi
熬著吃也好吃別有一番風味
nǐ shuō wǒ zhè huán shì cōng xiàn ér de
你說我這還是蔥餡兒的
wǒ zhè jī gè zì lián zhuì qǐ lái shì yí gè duì zǐ de shàng lián nà
我這幾個字連綴起來是一個對子的上聯吶
shì jiǔ jiāng bā hé zhǔ
是九江八河主
wǔ hú sì hǎi shén nà
五湖四海神吶
lóng wáng yé de duì ér hǎo jiā huǒ lóng wáng yé
龍王爺的對兒好傢伙龍王爺
děng děng děng huì ér
等等等會兒
lóng wáng yé dāng nián bèi zhè gè né zhā dǎ bài zhī hòu zì jǐ
龍王爺當年被這個哪吒打敗之後自己
miáo lǎo shī miáo lǎo shī miáo lǎo shī
苗老師苗老師苗老師
xiān bié tí nǐ nà shén huà ér a
先別提你那神話兒啊
zhè jiǔ jiāng bā hé zhǔ wǔ hú sì hǎi shén
這 九江八河主五湖四海神
lóng wáng duì ér nín xiǎng dé qǐ lái
龍王對兒您想得起來
bú shì nǐ děng yí huì ér děng huì ér a
不是你等一會兒等會兒啊
nǐ huán shì gè zhòng kǒu wèi a nǐ kàn nǐ zhè hā
你還是個重口味啊你看你這哈
bú shì nǐ děng huì ér
不是你等會兒
zhè shì nǐ rào téng wǒ de
這是你繞騰我的
nǐ shǔ dǎ zì jī de a
你屬打字機的啊
duì duì lián dōu yí jù yi jù nǐ yí gè zì yí gè zì wǎng wài bèng
對對聯都一句一句你一個字一個字往外蹦
( huán jiǔ jiǔ nǐ ) zhè lài wǒ ?
(還九九你)這賴我?
wǒ shuō zhè shàng lián shì jiǔ
我說這上聯是九
wǒ hòu biān ér zì ér méi shuō ne cōng cōng
我後邊兒字兒沒說呢蔥蔥
jiǔ cài shuí chī cōng cōng
韭菜誰吃 蔥蔥
nǐ méi dé chī le shì zěn mó de
你沒得吃了是怎麼的
nǐ yì sī wǒ zhù jí le
你意思我著急了
wǒ shì xiǎng zhù nǐ chū tí le wǒ jiù gǎn jǐn gěi nǐ duì jù
我是想著你出題了我就趕緊給你對句
wǒ jí le wǒ jí le guài wǒ guài wǒ
我急了我急了怪我怪我
nǐ zài lái nǐ zài lái nǐ zài chū tí wǒ zài gěi nǐ duì jù
你再來你再來你再出題我再給你對句
tīng wǒ zhè shàng lián
聽我這上聯
āi nǐ de shàng lián shì
哎你的上聯是
lǎo lao hē lào lào lǎo lǎo lao lāo lào
姥姥喝酪酪老姥姥撈酪
áo zhè shì gè wèi zhū de duì zǐ
嗷這是個餵豬的對子
bù xū kāi wán xiào a zhè shì shuō wǒ lǎo lao de shì ér
不許開玩笑啊這是說我姥姥的事兒
nǐ laolaolaolaolaolaolao ma
你laolaolaolaolaolaolao嘛
wǒ gěi nǐ jià jià jià jià jià jià jià
我給你駕駕駕駕駕駕駕
qù qù wǒ mén liǎng gǎn shēng kǒu de
去去我們倆趕牲口的
zhè tīng bù míng bái qǐng jiào
這聽不明白 請教
shuō wǒ tīng bù míng bái nín gěi wǒ shuō shuō zhè duì lián shén mó yì sī
說我聽不明白您給我說說這對聯什麼意思
nín shuō shén mó yì sī shén mó yì sī
您說什麼意思 什麼意思
zhè bú shì tiān ér rè le ma
這不是天兒熱了嘛
gěi wǒ lǎo lao zuò le wǎn xìng rén lào
給我姥姥做了碗杏仁酪
lǎo lao jiù shì wài pó
姥姥就是外婆
qù qù huǒ a bài bài xīn huǒ
去去火 啊敗敗心火
bǎ zhè xìng rén lào ná guò qù
把這杏仁酪拿過去
lǎo lao yào hē zhè lào
姥姥要喝這酪
lǎo tài tài shǒu yì dǒu diào le
老太太手一抖掉了
lǎo tài tài xīn téng dōng xī zhè mó yì lāo
老太太心疼東西這麼一撈
lǎo lao hē lào lào lǎo lǎo lao lāo lào
姥姥喝酪酪老姥姥撈酪
áo gěi nǐ lǎo lao lái le yí gè xìng rén lào
嗷給你姥姥來了一個杏仁酪
bù gěi lǎo yé guǎn tā nà gè
不給姥爺 管他那個
bù bú zài tā zǎo wǎn yě dé huí lái a
不 不在他早晚也得回來啊
bú zài zhè ér le yí huì ér jiù huí lái kě néng chuàn qīn qī
不在這兒了一會兒就回來可能串親戚
zhè zhè jiù míng bái le qù shì chǎng le
這這就明白了去市場了
zhǎo zhǎo huí lái yí huì ér neng wán le
找找回來一會兒neng完了
nǐ kàn nǐ huán zhuài nà gè wén gàn shá
你看你還拽那個文幹啥
sǐ le jiù sǐ le nǐ huán méi lā bú zài lā qù shì lā
死了就死了你還沒啦不在啦去世啦
nǐ jiù shuō bì le yǎn zòu wán le mó ( shǎn xī huà )
你就說閉了眼奏完了麼(陝西話)
zhè bú jiù wán le mó wǒ zài jiè shào yí gè
這不就完了麼我再介紹一個
wǒ lín jū nà dà gē ya
我鄰居那大哥呀
bú yào tā lái wǒ qiā sǐ tā
不要 他來我掐死他
wǒ jiù zhè yī wǒ hǎo xīn
我就這一 我好心
kù chā diào le nǐ lǎo lao kuǎ chā yì lāo méi lāo zhù a
酷嚓掉了你姥姥咵嚓一撈沒撈著啊
wǒ lǎo lao méi yǒu zhè mó lì suǒ
我姥姥沒有這麼利索
wǒ jiù zhè mó xíng róng a
我就這麼形容啊
lǎo lao hē lào lào lǎo lǎo lao lāo lào
姥姥喝酪酪老姥姥撈酪
nǐ tīng wǒ gěi wǒ duì zhè gè jù jué duì zhèn jīng nǐ
你聽我給我對這個句絕對震驚你
lái gè xià lián ba wǒ de xià lián shì
來個下聯吧 我的下聯是
zhè dé lǎo wèi jiā de shì ér
這得老魏家的事兒
shén mó jiào lǎo wèi jiā de shì ér
什麼叫老魏家的事兒
jiù shì nǐ jiù jiā de shì ér bié jí
就是你舅家的事兒別急
āi duì jiù shuō nǐ jiù
哎對就說你舅
āi āi nín zhè shì shén mó qíng kuàng
哎哎您這是什麼情況
áo wǒ yǐ wéi nǐ kōu gāng tài ne
嗷我以為你摳肛泰呢
shén mó gāng tīng wǒ zhè gè
什麼肛 聽我這個
jiù jiu jià jiù jiù fēi jiù jiu jiū jiù
舅舅駕鷲鷲飛舅舅揪鷲
huán zǎ yàng ne zhè shén mó wán yì ér
還咋樣呢這什麼玩意兒
jiù nǐ jiù jiu de shì ér a
就 你舅舅的事兒啊
shuō de shì shén mó ya
說的是什麼呀
shuō nǐ jiù jiu bú shì xǐ huān yǎng tū jiù ma
說你舅舅不是喜歡養禿鷲嘛
zhè fà xíng gēn nǐ jiù jiu hěn xiàng
這髮型跟你舅舅很像
āi chū mén liú niǎo ér nà
哎出門遛鳥兒吶
bǎ zhè tū jiù jià dào jiān bǎng tóu ér
把這禿鷲架到肩膀頭兒
zǒu zhù zǒu zhù zhè tū jiù bù lǎo shí kuǎ chā jiù fēi lā
走著走著這禿鷲不老實咵嚓就飛啦
nǐ jiù jiu yì jí jiù qù jiū zhè gè tū jiù a
你舅舅一急就去揪這個禿鷲啊
wǎng xià jiū a yì diǎn ér diǎn ér jiū a
往下揪啊一點兒點兒揪啊
jiù jiu jià jiù jiù fēi jiù jiu jiū jiù
舅舅駕鷲鷲飛舅舅揪鷲
nǐ zhè nǐ zhè lǎo lao jiù jiu zhè dōu zhè dōu yǒu hā shù
你這你這姥姥舅舅這都這都有哈數
zhè méi xué guò lì wēng duì yùn zhè dōu neng bù chū lái
這沒學過笠翁對韻這都neng不出來
zhēn néng duì shàng lái
真能對上來
wǒ gāng gāng nà ér fān le fān shū wǒ cái fā xiàn
我剛剛那兒翻了翻書我才發現
zài lái zài lái nǐ chū tí wǒ duì jù
再來再來你出題我對句
tīng wǒ zhè shàng lián nǐ shàng lián shì
聽我這上聯 你上聯是
wǒ shuō mā mā qí mǎ mǎ màn mā mā mà mǎ
我說 媽媽騎馬馬慢媽媽罵馬
mā mā qí mǎ mǎ màn mā mā mà mǎ
媽媽騎馬馬慢媽媽罵馬
zhè bú shì chūn tiān le ma
這不是春天了嘛
wǒ mā tā mén dān wèi zǔ zhī chūn yóu
我媽他們單位組織春遊
gěi zhè nǚ tóng zhì yóu qí shì nián jì dà yì diǎn ér de nǚ tóng zhì a
給這女同志尤其是年紀大一點兒的女同志啊
bù gǎn zhǔn bèi jùn mǎ xiǎo kè mǎ
不敢準備駿馬 小客馬
duì xiǎo kè mǎ xiǎo kè mǎ ǎi yì diǎn ér
對小客馬小客馬矮一點兒
jiù jiù xiǎo mǎ ǎi yì diǎn ér
就就小馬矮一點兒
wǒ mā tā mén qí le jué zhù zhè mǎ bù pǎo méi yì sī
我媽她們騎了覺著這馬不跑沒意思
tā mén jiù shuō zhè mǎ zěn mó bù pǎo ne
她們就說這馬怎麼不跑呢
mā mā qí mǎ mǎ màn mā mā mà mǎ
媽媽騎馬馬慢媽媽罵馬
nǐ mā pí qì yě bù hǎo
你媽脾氣也不好
nǐ yí chuán nǐ mā mā
你遺傳你媽媽
nǐ biè zhù jí jiù shì mǎ
你彆著急就是馬
nǐ zài gěi tā neng diào le nǐ zhè
你再給他neng掉了你這
āi ! tīng wǒ zhè gè a
哎!聽我這個啊
niū niū qiān niú niú níng niū niū níng niú
妞妞牽牛牛擰妞妞擰牛
dōu nán wéi tā zěn mó shuō shàng lái de
都難為他怎麼說上來的
niū niū qiān niú niú níng niū niū níng niú
妞妞牽牛牛擰妞妞擰牛
zhè duì dé shàng má
這 對得上嗎
dāng rán duì dé shàng
當然對得上
wǒ zhè rèn shí yí gè xiǎo hái ér jiào niū niū
我這認識一個小孩兒叫妞妞
xiǎo hái ér yǎng le gè xiǎo chǒng wù shì gè niú
小孩兒養了個小寵物是個牛
xiǎo nǚ hái ér yǎng niú
小女孩兒養牛
āi méi shì ér qiān zhù qù liú
哎沒事兒牽著去遛
zhè gè niú yǒu niú pí qì a
這個牛有牛脾氣啊
a jiù shì niú pí qì a jiù shì bù zǒu dǎo tuì a
啊就是牛脾氣啊就是不走倒退啊
niū niū jí le huán dòu tā lái gǔn ér yí gè hēi bó bo
妞妞急了還逗它來滾兒一個嘿伯伯
niú bù lǐ a niū niū jí le jiù guò qù níng niú
牛不理啊妞妞急了就過去擰牛
āi niū niū qiān niú niú níng niū niū níng niú
哎妞妞牽牛牛擰妞妞擰牛
zhè jiù bú bèi zhè gè lì wēng duì yùn
這就不背這個笠翁對韻
wǒ gēn nǐ shuō lǎo shí shì ér a
我跟你說老實事兒啊
wǒ zhè gè xià è shāo xue wēi dì tū chū le yì diǎn
我這個下顎稍xue微地突出了一點
xià chún shāo xue wēi dì hòu le yì diǎn
下唇稍xue微地厚了一點
nǐ shuō gāng cái zhè zhǒng dōng xī wǒ róng yì yǎo zhù zuǐ
你說剛才這種東西我容易咬著嘴
nǐ neng diǎn ér nà gè gāo shēn de
你neng點兒那個高深的
gāo shēn de pà nín duì bú shàng lái ya
高深的怕您對不上來呀
wǒ zǎ néng duì bú shàng lái
我咋能對不上來
zhēn yào shuō shì bǎ wǒ zài xué xiào lǐ nà jī fú jué duì ér ná chū lái
真要說是把我在學校裡那幾幅絕對兒拿出來
zài nín miàn qián nín zhēn yào shi duì bú shàng lái dāng zhè mó duō guān zhòng
在您面前您真要是對不上來當這麼多觀眾
nín dào hòu tái zhā mǎ tǒng lǐ sǐ le
您到後臺扎馬桶裡死了
yě shì gè xìng mìng ér a
也是個性命兒啊
wáng shēng lǎo shī zhè diǎn ér nǐ fàng xīn
王聲老師這點兒你放心
sāng dé shì wǒ de yǎn
喪得是我的眼
xíng zhǐ yào nǐ shě dé sǐ wǒ jiù shě dé mái
行 只要你捨得死我就捨得埋
nǐ kāi shǐ jiù xíng le mó nǐ lái ba
你開始就行了麼 你來吧
wǒ zhēn chū jué duì ér le a
我真出絕對兒了啊
nǐ chū ba nǐ chū tí wǒ duì jù
你出吧你出題我對句
wǒ gēn nǐ shuō wǒ gǎn liào zhè gè zuǐ zǐ wǒ jiù bú pà
我跟你說我敢撂這個嘴子我就不怕
tīng wǒ zhè shàng lián
聽我這上聯
duì bú shàng lái wǒ dōu bú xià qù
對不上來我都不下去
yǒu gǔ qì shàng lián shì
有骨氣 上聯是
xīn yǒu duō yuǎn jiù néng gǔn duō yuǎn
心有多遠就能滾多遠
ēi yō nín zhēn lì hài nín
誒喲您真厲害您
tīng wǒ zhè shàng lián
聽我這上聯
méi yǒu lǐ xiǎng nà bú jiào huó zhù nà jiào méi sǐ
沒有理想那不叫活著那叫沒死
tīng wǒ zhè shàng lián
聽我這上聯
nǐ gǎn jǐn wǒ āi nai bú zhù le
你趕緊我挨nai不住了
nà nǐ tóu lǐ nà mó duō fèi huà gàn ma ya
那你頭裡那麼多廢話幹嘛呀
zhè bù jī dòng de biǎo xiàn
這不激動的表現
wǒ zhè shàng lián shì
我這上聯是
shì shén mǎ shuō shuō shuō lái bǎo bèi ér kuài
是神馬說說說來寶貝兒快
zán lái yì huí dǎo juǎn lián
咱來一回倒捲簾
āi tīng wǒ zhè shàng lián
哎聽我這上聯
bié jí dǎo juǎn lián shá yì sī dǎo juàn
別急倒捲簾啥意思倒卷
zhèng zhù dú fān zhù dú dōu yí yàng zhè jiào dǎo juǎn lián
正著讀翻著讀都一樣這叫倒捲簾
xíng nǐ lái wǒ tīng tīng
行你來我聽聽
shuō shàng hǎi zì lái shuǐ lái zì hǎi shàng
說上海自來水來自海上
shén mù méi tàn lái zì shén mù
神木煤炭來自神木
hen wǒ dōu gào sù nǐ shì dǎo juǎn lián le
hen我都告訴你是倒捲簾了
nín kàn zhè duì lián
您看這對聯
shàng hǎi zì lái shuǐ lái zì hǎi shàng
上海自來水來自海上
zhè shì zhèng zhù dú nín fān zhù dú
這是正著讀 您翻著讀
shàng hǎi zì lái shuǐ lái zì hǎi shàng
上海自來水來自海上
zhè jiào dǎo juǎn lián
這叫倒捲簾
zhè wǒ jiù míng bái lā
這我就明白啦
zhè gè dōng xī wǒ huán yǒu yán jiū
這個東西我還有研究
nǐ nà shén mù méi tàn lái zhè bù xíng zhè bù xíng què shí bù xíng
你那神木煤炭來這不行這不行確實不行
wǒ dāng shí méi yǒu lǐ jiě
我當時沒有理解
wǒ liào jiě zhè gè a zhè jiào lái huí niàn zhè yǒu hā shù
我瞭解這個啊這叫來回念這有哈數
zán mén shǎn xī guò qù yǒu yí gè hěn yǒu míng de chǎn pǐn
咱們陝西過去有一個很有名的產品
jiào shén gōng yuán qì dài
叫神功元氣袋
zhè biān ér niàn 505 zhè biān ér niàn huán shì 505
這邊兒念505這邊兒念還是505
nǐ shuō tā gàn ma ya
你說它幹嘛呀
wéi shén mó ya yīn wéi tā mén zhè gè lǎo zǒng de míng jiào lái huī wǔ
為什麼呀因為他們這個老總的名叫來輝武
zhè gēn jù rén jiā zhè gè lái de a
這根據人家這個來的啊
lái huī wǔ neng de zhè gè
來輝武neng的這個
nǐ zhè gè wǒ jiù míng bái le
你這個我就明白了
nǐ shì shàng hǎi zì lái shuǐ lái zì hǎi shàng
你是上海自來水來自海上
āi yō wǒ dōu xīn téng zhè dù mó qí ér wǒ zhè
哎喲我都心疼這肚麼臍兒我這
yì diǎn ér wèn tí dōu méi yǒu
一點兒問題都沒有
shān xī xuán kōng sì kōng xuán xī shān
山西懸空寺空懸西山
sī shān xī xuán kōng sì kōng xuán xī shān shān xī xuán āi
噝 山西懸空寺空懸西山 山西懸 哎
nǐ kàn lái huī wǔ ma
你看 來輝武嘛
ǎi yō hē zhè gè lái huī wǔ huán qǐ fā nǐ lā
欸喲呵 這個來輝武還啟發你啦
jiē zhù lái jiē zhù lái nǐ chū tí
接著來接著來你出題
shāo xue xiǎo de zhè xiē wán yì ér wǒ jiù děng nǐ lái nǐ lái ba
稍xue小的這些玩意兒我就等你來你來吧
wǒ zhè shàng lián shì
我這上聯是
chī xiè bù zú chī xiè zú chī zú réng bù zú
吃蟹不足吃蟹足吃足仍不足
wǒ gěi nǐ duì chī pú táo bù tǔ pú táo pí ér
我給你對吃葡萄不吐葡萄皮兒
ǎi xiē xiē xiē nǐ néng lián shuō wǔ gè má
欸歇歇歇 你能連說五個嗎
chī pú táo bù tǔ pú táo pí ér
吃葡萄不吐葡萄皮兒
ǎi xiē xiē xiē nǐ jiù méi míng bái wǒ zhè yì sī
欸歇歇歇 你就沒明白我這意思
chī xiè qiū jìng tiān ér nǐ zuì ài chī de shì shén mó
吃蟹 秋淨天兒你最愛吃的是什麼
yáng chéng hú dà zhá xiè
陽澄湖大閘蟹
nǐ yí cì mǎi sì gè bā gè wǒ mǎi bù liǎo nà mó duō
你一次買四個八個我買不了那麼多
jiù liǎng zěn mó zhù
就倆怎麼著
zuì hòu jiù chī zhè páng xiè tuǐ ér chī páng xiè tuǐ ér
最後就吃這螃蟹腿兒吃螃蟹腿兒
dangdang dèn xià lái
dangdang扽下來
zhàn zhù jiāng cù yì chī
蘸著姜醋一吃
chī le páng xiè tuǐ ér huán shì bù jiě chán nà
吃了螃蟹腿兒還是不解饞吶
zhè jiù shì chī xiè bù zú chī xiè zú chī zú réng bù zú
這就是吃蟹不足吃蟹足吃足仍不足
a zhè qiū tiān chī páng xiè páng xiè zhè gè xiè huáng chī wán le
啊這秋天吃螃蟹螃蟹這個蟹黃吃完了
jué dé bù zú āi bú gòu yòu chī tuǐ ér
覺得不足 哎不夠 又吃腿兒
wáng shēng lǎo shī wǒ xiān gěi nǐ pǔ jí yí gè zhī shí a
王聲老師我先給你普及一個知識啊
páng xiè shì bā tiáo tuǐ ér
螃蟹是八條腿兒
liǎng tiáo tuǐ ér nà páng xiè bú duì nǐ zhī dào ma
兩條腿兒那螃蟹不對你知道嘛
suǒ yǐ shuō nǐ zhè dengdeng jiù liǎng tiáo tuǐ ér kěn dìng bù
所以說你這dengdeng就倆條腿兒肯定不
miáo lǎo shī miáo lǎo shī
苗老師苗老師
wǒ zhè páng xiè dōu shì bā tiáo tuǐ ér
我這螃蟹都是八條腿兒
wǒ chī páng xiè ****** tā mén dōu zǒu le tā mén
我吃螃蟹 ******他們都走了他們
méi rén lái huā qián tīng zhè gè de
沒人來花錢聽這個的
wǒ zhè bǐ fāng shuō dèn tuǐ ér
我這比方說 扽腿兒
chī xiè bù zú chī xiè zú chī zú réng bù zú
吃蟹不足吃蟹足吃足仍不足
shì hǎo bǐ wǒ míng bái le wǒ gěi nǐ duì jù bié jí a
是好比我明白了我給你對句別急啊
ēi yō tā duì duì lián zhè dōu shì dù zǐ zāo yāng zhè wán yì ér
誒喲他對對聯這都是肚子遭殃這玩意兒
nǐ zěn mó yòu tǔ le
你怎麼又吐了
wǒ wǎng wài yue yī yue fān fān zhī shí
我往外yue一yue翻翻知識
yǒu lā tīng wǒ zhè gè
有啦聽我這個
pū wǒ zì jǐ dōu pèi fú wǒ zì jǐ
噗 我自己都佩服我自己
yǒu jìng zǐ má ná yí gè
有鏡子嗎拿一個
ràng wǒ gěi zì jǐ kē yí gè
讓我給自己磕一個
ǎi xī zuò rén dé yào liǎn nǐ xiān bǎ zhè xià lián shuō chū lái
欸西 做人得要臉你先把這下聯說出來
duì shén mó duì méi tīng ne huán
對什麼對沒聽呢還
a nǐ shì chī xiè bù zú chī xiè zú wǒ gěi nǐ duì
啊你是吃蟹不足吃蟹足我給你對
qí lǘ mó dìng qí lǘ dìng qí dìng huán mó dìng
騎驢磨腚 騎驢腚 騎腚 還磨腚
bú shì wǒ gù yì de nán wéi nín a
不是我故意的難為您啊
wǒ zhēn bù míng bái nín zhè shuō de shì shén mó
我真不明白您這說的是什麼
shén mó jiào qí lǘ mó dìng qí lǘ dìng a
什麼叫騎驢磨腚騎驢腚啊
wǒ nà tiān bú shì guān shān mù chǎng wán qù le má
我那天不是關山牧場玩去了嗎
zuì hòu jī gè kè mǎ huán ràng nà jī gè lǎo fù nǚ dōu ná zǒu le
最後幾個客馬還讓那幾個 老婦女都拿走了
wǒ yí kàn méi bàn fǎ wǒ zhǐ néng qí lǘ le
我一看沒辦法我只能騎驢了
qí lǘ yě hǎo wǒ yě ài qí
騎驢也好我也愛騎
yě shì yì zhǒng gǎn shòu
也是一種感受
yīn wéi wǒ ǒu xiàng zhāng guǒ lǎo ma
因為我偶像張果老嘛
qí gè lǘ méi shén mó dà de wèn tí
騎個驢沒什麼大的問題
kě shì lǘ méi yǒu zhè gè ān tào
可是驢沒有這個鞍套
lǘ bù néng bèi ān chán
驢不能被鞍孱
wǒ dāng shí jiù qí dào zhè gè lǘ jǐ liáng niang shàng le
我當時就騎到這個驢脊樑niang上了
shàng miàn dā yí gè xiǎo bèi zi
上面搭一個小被子
lǘ zhè gè jǐ liáng niang a tè bié de
驢這個脊樑niang啊特別的
jǐ liáng niang zhè cí ér tài nán tīng le
脊樑niang這詞兒太難聽了
tè bié de zhè gè gè dé huāng
特別的這個硌得慌
wǒ jiù fā xiàn mó dìng
我就發現 磨腚
mó dìng dìng nǎi gōu zǐ yě āi yā
磨腚 腚乃溝子也 哎呀
méi yǒu ná fāng yán jiě shì wén yán wén de a
沒有拿方言解釋文言文的啊
wǒ yí kàn mó chéng zhè gè yàng zǐ zěn mó bàn ne
我一看磨成這個樣子怎麼辦呢
lǘ dìng lǘ dìng shàng ròu duō a
驢腚 驢腚上肉多啊
áo lǘ dìng shàng ròu hòu
嗷驢腚上肉厚
wǒ jiù cháo hòu nuó a nuó dào lǘ dìng zhī shàng
我就朝後挪啊挪到驢腚之上
kě shì shuí zhī dào huán mó dìng
可是誰知道 還磨腚
qí lǘ mó dìng qí lǘ dìng qí dìng huán mó dìng
騎驢磨腚騎驢腚騎腚還磨腚
wáng lǎo shī nǐ pèi fú bú pèi fú
王老師你佩服不佩服
nǐ ràng yì tóu lǘ bǎ nǐ gěi jiù le
你讓一頭驢把你給救了
zhè shì zhī shí zhè néng nài méi kàn guò
這是知識這能耐沒看過
méi kàn chū lái nǐ huán zhēn zài duì lián shàng xià guò gōng fū
沒看出來你還真在對聯上下過功夫
nǐ kāi wán xiào bú shì xià yì diǎn ér gōng fū zhè shì néng nài
你開玩笑不是下一點兒功夫這是能耐
nǐ zài lái zài lái zài lái zài lái
你再來再來再來再來
wǒ zhè āi nai bú zhù le gǎn jǐn wáng shēng
我這挨nai不住了趕緊王聲
rén zhè cái sī quán yǒng a
人這才思泉湧啊
nà yào shi huán ràng wǒ chū tí nǐ huán jiē zhù duì wǒ jù de huà
那要是還讓我出題你還接著對我句的話
wǒ yǒu yí gè shàng lián
我有一個上聯
shuō èr yuán duàn mù shān lín lǐ xiǎo hú sūn yě gǎn duì jù ( jù )
說 二猿斷木山林裡 小猢猻也敢對鋸(句)
wǒ gāng shuō wán nǐ néng chū tí wǒ jiù néng duì jù
我剛說完你能出題我就能對句
xiǎo hú sūn yě gǎn duì jù ( jù )
小猢猻也敢對鋸(句)
shuí xiǎo hú shuí xiǎo hú sūn
誰小猢誰小猢猻
yǒu huà shuō nǐ bié gēn huá dié le shì de hǎo ma
有話說你別跟劃碟了似的好嘛
zhè shì wǒ zài dōng běi jiàn de yí jiàn shì ér
這是我在東北見的一件事兒
dōng běi jiàn shá shì ér le
東北見啥事兒了
shàng dōng běi wán qù qi
上東北玩去qi
lǎo lín zi lǐ jiàn rén jiā nà shùn shān dǎo xué rén jiā nà yāo ba qù le
老林子裡見人家那順山倒 學人家那吆吧去了
tā mén zhè fá mù tóu lín zi lǐ yǒu hóu ér kàn zhù
他們這伐木頭 林子裡有猴兒看著
yí kàn zhè gōng rén fá mù tóu hóu ér zuì ài xué rén nà
一看這工人伐木頭 猴兒最愛學人吶
gōng rén chī shǎng wǔ fàn qù le
工人吃晌午飯去了
hóu ér chū lái ná qǐ jù zǐ tā mén yě zài nà ér fá mù
猴兒出來拿起鋸子它們也在那兒伐木
gōng rén huí lái yí kàn hēi
工人回來一看嘿
xiǎo hú sūn yě gǎn duì jù ( jù )
小猢猻也敢對鋸(句)
ò ~~~ bú shì shuō nín
哦~~~不是說您
bú shì mà jiē zhei āi
不是罵街zhei 哎
nà wáng lǎo shī nǐ tīng wǒ zhè zhuo gè
那王老師 你聽我這zhuo個
yì mǎ shēn xiàn yū ní lǐ xiǎo chù sheng zěn yàng chū tí ( tí )
一馬深陷淤泥裡 小畜生怎樣出蹄(題)
cán kuì cán kuì cán kuì
慚愧慚愧慚愧
bú shì nǐ zhè shì mà jiē ya
不是你這是罵街呀
hào wǒ gāng chū wán tí nín zhè ér xiǎo chù sheng zěn yàng chū tí
號我剛出完題您這兒小畜生怎樣出題
mà dé gèng nán tīng le
罵得更難聽了
miē yǒu miē yǒu miē yǒu miē yǒu miē yǒu miē yō
咩有咩有咩有咩有咩有咩喲
wáng lǎo shī nǐ wù huì liao
王老師你誤會liao
wǒ zhè gè yì sī bú shì nǐ nà gè yì sī
我這個意思不是你那個意思
nǐ nà gè yì sī yě bú shì wǒ zhè gè yì sī
你那個意思也不是我這個意思
wǒ shì jiǎng zhè mó yì tiān
我是講這麼一天
zài guān shān mù chǎng
在關山牧場
yǒu yì qún rén lǚ yóu qù lā a
有一群人旅遊去啦啊
yǒu yí gè xiǎo kè mǎ zhè zì qiáng zì qiáng bù xī zhè gè jīng shén tè bié qiáng
有一個小客馬這自強自強不息這個精神特別強
zhè gè zhè gè jiù shì zì zūn xīn tè bié qiáng
這個這個就是自尊心特別強
āi yā hòu lái yǒu yí gè zhè gè fù nǚ ya jiù qí dào tā shēn shàng
哎呀後來有一個這個婦女呀就騎到它身上
tā běn lái tuǐ ér duàn zǒu dé màn nà
它本來腿兒段走得慢吶
lǎo fù nǚ zài hòu miàn ér jiù mà
老婦女在後面兒就罵
kā chā chā biān kōu wù zǐ biān mà a
喀嚓嚓邊摳痦子邊罵啊
nǐ zhè shì lián xù jù a shì xiāng shēng a
你這是連續劇啊是相聲啊
zhè qián hòu dōu huán néng jiē shàng shì ba
這前後都還能接上是吧
zhè bú shì wǒ mā má zhè bú mà mǎ ne
這不是我媽嗎這不罵馬呢
jiù nǐ mā huì mà mǎ
就你媽會罵馬
nà huán biān kōu wù zǐ biān mà mǎ
那還邊摳痦子邊罵馬
jiù nǐ mā cháng wù zǐ
就你媽長痦子
duì a nà méi wù zǐ nǐ shuō shì nǐ mā
對啊那沒痦子你說是你媽
nǐ jiù wǎng nà ér yǐn ne ma nǐ
你就往那兒引呢嘛你
mǎ zhè gè zì zūn xīn shòu dào le shāng hài zěn mó bàn ne
馬這個自尊心受到了傷害 怎麼辦呢
mǎ huán yǒu zì zūn xīn ne
馬還有自尊心呢
mǎ zhè wàn wù dōu yǒu zì zūn xīn nǎ
馬這萬物都有自尊心哪
bàn yè zhè gè mǎ jiù tiào lán ér chū
半夜這個馬就跳欄而出
lí jiā chū zǒu lā pǎo lā
離家出走啦 跑啦
kě shì tiān hēi lù huá ya
可是天黑路滑呀
ǎi zhè gè mǎ huán shì gè jìn shì kàn bú jiàn a
欸這個馬還是個近視 看不見啊
bú shì bù guāng nǐ shì jìn shì a bù guāng nǐ
不是不光你是近視啊不光你
pǎo a pǎo a pǎo zhù pǎo zhù yǒu gè ní tán
跑啊跑啊跑著跑著有個泥潭
yū ní tán a kā chā jiù diào jìn qǐ le
淤泥潭啊咔嚓就掉進起了
tā jiù bá ya bá ya bá
它就拔呀拔呀拔
jiù shì bá bù chū lái ya zěn mó bá dōu bá bù chū lái
就是拔不出來呀怎麼拔都拔不出來
yì zhí dào tiān míng
一直到天明
yǎng mǎ de rén zhuī guò lái yí kàn huò a
養馬的人追過來一看 嚯啊
xiǎo chù sheng zěn yàng chū tí ( tí )
小畜生 怎樣 出蹄(題)
nǎ ér mà jiē lā nǎ ér mà jiē lā
哪兒罵街啦哪兒罵街啦
bù ná diǎn ér jué duì chū lái wǒ kàn nǐ shì bù fú qì a
不拿點兒絕對出來我看你是 不服氣啊
wǒ běn lái jiù bù fú zán zhè gè lì wēng duì yùn nà shì dǎo bèi rú liú
我本來就不服咱這個笠翁對韻那是倒背如流
tiān duì dì yǔ duì fēng dà lù duì cháng kōng
天對地雨對風大路對長空
léi yīn yīn wù méng méng shān huā duì hǎi shù shì chì rì duì cāng qióng zěn mó zhù
雷殷殷霧濛濛山花對海樹是赤日對蒼穹怎麼著
tīng wǒ zhè shàng lián
聽我這上聯
zhè duì zǐ dǎ sān qiān nián yǐ qián yǒu rén xiě chū lái dào xiàn zài méi yǒu xià lián
這對子打三千年以前有人寫出來到現在沒有下聯
nà shì méi yǒu yù dào wǒ
那是沒有遇到我
yù dào wǒ shén mó dōu jiě jué le yíng rèn ér jiě
遇到我什麼都解決了 迎刃而解
wǒ zhè shì chūn qiū tí liè guó diǎn
我這是春秋題列國典
chūn qiū tí mó chūn qiū zhàn guó wǒ míng bái zhè gè
春秋題麼春秋戰國我明白這個
kōng shù cáng kǒng kǒng jìn kōng shù kōng shù kǒng kǒng chū kōng shù kōng shù kōng
空樹藏孔 孔進空樹空樹孔 孔出空樹 空樹空
wǒ gěi nǐ duì nǐ lái
我給你對 你來
yáng shù dǐ xià yáng niào niào bú ràng yáng
楊樹底下羊尿尿不讓羊
yā gēn ér jiù bù míng bái
壓根兒就不明白
wǒ shuō de chūn qiū tí liè guó diǎn nǐ lā tóu yáng zài zhè niào xiàng huà má
我說的春秋題列國典你拉頭羊在這尿像話嗎
shén mó jiào zhè rào kǒu lìng
什麼叫這繞口令
bù míng bái zhè shì rào kǒu lìng má
不明白 這是繞口令嗎
zhè shuō de shì dāng nián kǒng fū zǐ
這說的是當年孔夫子
kǒng fū zǐ wú liáng kùn wū chén cài
孔夫子無糧困於陳蔡
lǜ sān qiān dì zǐ qī shí èr xián rén chū wài
率三千弟子七十二賢人出外
sān qiān dì zǐ qī shí èr xián han rén xián rén
三千弟子七十二閒han人 賢人
xián bú jiù xián han ma
賢不就閒han嘛
xián rén shì wǒ zhè yàng ér de xián han rén shì nǐ zhè yàng de
賢人是我這樣兒的 閒han人是你這樣的
shén mó jiào wǒ zhè yàng ér
什麼叫我這樣兒
lǜ qī shí èr xián rén sān qiān dì zǐ chū wài huà liáng
率七十二賢人三千弟子出外化糧
xíng zhì bàn lù tú zhōng tiān jiàng dà yǔ qián bú zhù cūn hòu bú zhù diàn
行至半路途中天降大雨前不著村後不著店
kǒng fū zǐ yí kàn zhè zěn mó bàn ne
孔夫子一看這怎麼辦呢
qià féng lù páng yǒu yì kē qiān nián gǔ shù shù xīn yǐ bèi shí kōng
恰逢路旁有一棵千年古樹樹心已被蝕空
kǒng fū zǐ yí kàn wǒ zhè bì bai bì bai yǔ ba
孔夫子一看我這避bai避bai雨吧
kǒng fū zǐ zǒu jìn zhè shù jiào kōng shù cáng kǒng
孔夫子走進這樹叫空樹藏孔
kōng shù cáng kǒng kǒng jìn kōng shù kōng shù kǒng kǒng chū kōng shù kōng shù kōng
空樹藏孔孔進空樹空樹孔孔出空樹空樹空
jiù zhè gè wǒ lián zhè gè fān shū dōu bú yòng fān
就這個我連這個翻書都不用翻
wǒ gěi nǐ duì xià lián
我給你對下聯
xià lián nǐ tīng zhù a ǹg ǹg
下聯 你聽著啊 嗯嗯
srou bā dā kuāng huá lā kuǎ chā pū tōng āi yō pū pū pū zé zé zé
srou吧嗒哐嘩啦咵嚓噗通哎唷噗噗噗嘖嘖嘖
nǐ zhè gè bié bié bié wǒ gēn nǐ shuō
你這個 別別別 我跟你說
shǒu xiān zì shù jiù bú duì zǎ bú duì lā
首先字數就不對 咋不對啦
wǒ zhè shí bā gè zì a lái lái nǐ shù shù
我這十八個字啊 來來你數數
nǐ kàn kōng shù cáng kǒng kǒng jìn kōng shù kōng shù kǒng kǒng chū kōng shù kōng shù kōng
你看 空樹藏孔孔進空樹空樹孔孔出空樹空樹空
wǒ zhè yě shí bā gè zì ér a
我這也十八個字兒啊
srou bā dā kuāng huá lā kuǎ chā pū tōng āi yō pū pū pū zé zé zé
srou吧嗒 哐嘩啦 咵嚓噗通哎唷 噗噗噗嘖嘖嘖
wǒ zhè rén shì gè yǒu hā shù de rén
我這人是個有哈數的人
méi yǒu hā shù bù chéng fāng yuán
沒有哈數不成方圓
duì zì guāng zì duì shàng bù xíng a
對字光字對上不行啊
yì yì huán dé xiāng hé wǒ zhè shì chūn qiū tí liè guó diǎn
意義還得相合 我這是春秋題列國典
wǒ zhè shì xià tiān zì jiā de shì ér
我這是夏天自家的事兒
wǒ xià tiān xià tiān zì jǐ jiā de shì ér
我夏天 夏天自己家的事兒
nǐ gěi wǒ shuō shuō shén mó shì ér
你給我說說什麼事兒
wǒ bú shì zhù yì xiǎo yuàn ér ma
我不是住一小院兒嘛
áo duì tā mén jiā chèn yí yuàn zi
嗷對他們家襯一院子
āi yǒu gè xiǎo yuàn ér wǒ ài yǎng diǎn ér zhè gè huā niǎo yú chóng shén mó de
哎有個小院兒我愛養點兒這個花鳥魚蟲什麼的
āi yuàn zi lǐ tè bié piào liang
哎院子裡特別漂亮
yǒu yú gāng shén mó de
有魚缸什麼的
āi yǒu gè zhǒng huā ér
哎有各種花兒
āi yō nà gè huā ér āi jiù róng yì zhāo fēng yǐn dié
哎喲那個花兒哎就容易 招蜂引蝶
duì ba áo nà huā ér suí rén
對吧嗷那花兒隨人
huā shén mó suí rén shén mó rén wán shén mó niǎo
花什麼隨人 什麼人玩什麼鳥
jiù shì hěn duō zhè gè xiǎo kūn chóng dōu lái lā
就是很多這個小昆蟲都來啦
mì fēng hú dié tie ér
蜜蜂 蝴蝶tie兒
āi yō hē hēi hú dié tie ér
哎喲嗬嘿 蝴蝶tie兒
qīng tíng shǐ ké láng shén mó de dōu lái lā
蜻蜓 屎殼郎什麼的都來啦
nǐ jiā zhǒng de shén mó huā ér a huán yǒu shǐ ké láng ne
你家種的什麼花兒啊還有屎殼郎呢
jiù shì fān tǔ a tā ài fān tǔ ké lāng lāng lāng fān tǔ āi
就是翻土啊它愛翻土殼啷啷啷翻土哎
wǒ nà gè bō lí yě cā dé tè bié qián jìng
我那個玻璃也擦得特別乾淨
yóu guāng —— wèn nǐ zhè srou bā dā
油光——問你這srou吧嗒
nǐ nǐ yǒu shá jí shì ér nǐ shuō
你你有啥急事兒你說
nǐ yǒu shá jí shì ér tā bú shì fēi ma
你有啥急事兒 它不是飛嘛
wǒ zài nà ér hěn yōu xián
我在那兒很悠閒
wǒ zài nà ér guān shǎng nà moon tǎng zài nà ér
我在那兒觀賞那moon 躺在那兒
nǐ jiù kàn yuè liàng shì hā āi kàn yuè liàng
你就看月亮是哈 哎看月亮
yáo zhù wǒ nà gè yáo yáo yǐ wǒ nà gè yáo yáo
搖著我那個搖搖椅 我那個搖搖
ǎi yō hē yáo yáo yǐ huán zhè mó yáo ne
欸喲呵搖搖椅還這麼搖呢
wǒ nà gè yáo yáo yǐ biān yáo huán yǒu yīn lè nǎ
我那個搖搖椅邊搖還有音樂哪
xǐ yáng yáng měi yáng yáng
喜羊羊 美羊羊
zuò yáo yáo ma nǐ zhēn tóng zhēn
坐搖搖嘛 你真童真
wǒ zhè fàng zhù yǒu zhuō zi shén mó de bǎi zhù yǒu chá hú
我這放著有桌子什麼的擺著有茶壺
wǒ zhèng zài nà ér yáo xǐ yáng yáng měi yáng yáng
我正在那兒搖 喜羊羊 美羊羊
zhèng yáo zhù gāo xīng nǎ nà shǐ ké láng a yǎn shén ér yě bú tài hǎo
正搖著高興哪 那屎殼郎啊 眼神兒也不太好
bù guāng nǐ yǎn shén ér bù hǎo a
不光你眼神兒不好啊
āi yā jiù zhè fēi ya srou
哎呀就這飛呀srou
bō lí cā dé tài qián jìng lā
玻璃擦得太乾淨啦
bā dā jiù diào wǒ shēn shàng le
吧嗒就掉我身上了
srou bā dā diào wǒ shēn shàng le
srou吧嗒掉我身上了
wǒ méi yǒu jiàn guò shǐ ké láng
我沒有見過屎殼郎
hēi yō nǐ zhēn yǒu jiàn shí
嘿喲你真有見識
nǐ zhuó mó nǐ tǎng nǐ nà gè yáo yáo yǐ shàng
你琢磨你躺你那個搖搖椅上
guāng gè jǐ liáng niang
光個脊樑niang
hēi yō guāng shēn zi
嗨喲光身子
yí gè shuò dà de shǐ ké láng diào liao xià lái
一個碩大的屎殼郎掉liao下來
ēi yō huò nǐ hài pà bú hài pà
誒喲嚯 你害怕不害怕
hǎo jiā huǒ yì jī dòng wǒ zhè jiù shì pū sài a
好傢伙一激動我這就是撲賽啊
jiù bǎ wǒ zhè gè chá hú gěi pū sài dào dì shàng lā
就把我這個茶壺給撲賽到地上啦
zhè shì kuāng huá lā chá hú suì lā
這是 哐嘩啦 茶壺碎啦
wǒ yì shǐ jìn wǒ zhè gè yáo yáo yě bù jié shí
我一使勁我這個搖搖也不結實
pū tōng diào dì shàng le pū tōng
噗通 掉地上了 噗通
ēi yō shuāi téng le ēi yō
誒喲 摔疼了 誒喲
pū pū pū jí chū sā pì lái
噗噗噗急出仨屁來
bēng bēng bēng yā sǐ sā hào zǐ
嘣嘣嘣壓死仨耗子