有聽別人治咧講起
你的生活過著並不如意
雖然咱已經來分開
對你也是會來關心
漂泊的男兒多情的玫瑰
為何受命運來創治
希望你毋通來失志
人生本來就是一齣戲
世間無永遠的富貴
也無永遠紅的花蕊
青春少年時親像目一暱
只有在夢中再相見
啊想欲安慰著你
啊不知你置叨位
今夜又是落著小雨的暗暝
想舊情也綿綿
有聽別人治咧講起
你的生活過著並不如意
雖然咱已經來分開
對你也是會來關心
漂泊的男兒多情的玫瑰
為何受命運來創治
希望你毋通來失志
人生本來就是一齣戲
世間無永遠的富貴
也無永遠紅的花蕊
青春少年時親像目一暱
只有在夢中再相見
啊想欲安慰著你
啊不知你置叨位
今夜又是落著小雨的暗暝
想舊情也綿綿
啊想欲安慰著你
啊不知你置叨位
今夜又是落著小雨的暗暝
想舊情也綿綿
舊情也綿綿 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-舊情也綿綿-39620
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CmGmA#G#CmA#G#FmCG#FmCCmCC#mG#A#CCmCFmFCmA#mA#FmCmCFCmFA#D#FmFCGCD#CmFCCmFmCmFA#CmCFCmA#D#mD#FFmCmCCmGGmDmFCmCFmFCCmFmCFmC#CmCG#FmA#mA#D#DmCmCFmA#mCFCG#A#CmCEmC#mG#A#A#mCCmCG#A#mCCmG#FmA#CCmCCmCCmA#CFAmA#D#FmFFmCCmCGmCGmCmCCmA#CCmCCmA#D#CmFFmFCGmCD#CmCFmFCmCGFFmFFmCFEG#A#A#mD#A#CD#FmG#A#mCFmFFmFCmCFFmCmG#CmFmEG#A#D#A#CFmA#mCmCG#FmA#mA#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《舊情也綿綿》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Cm、Fm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
舊情雖逝，仍懷柔情與對人生無常的體悟。
主題
對逝去愛情的懷念、對對方現況的關切，以及接受人生如戲、聚散無常的哲思。
情緒
溫柔中帶哀傷，既有關懷的誠意，亦有對命運無奈的感嘆。
意象與手法
以「小雨的暗暝」營造孤寂氛圍，「多情的玫瑰」隱喻對方的柔情與脆弱，「人生如戲」則透過戲劇比喻強調命運的無常與際遇的不可控。
重點句解讀
1. 「人生本來就是一齣戲」：將人生比作戲劇，暗示緣分聚散皆是命運安排，帶出接受與釋懷的態度。
2. 「青春少年時親像目一暱」：以「目一暱」（瞬間）比喻青春易逝，強調年少情誼如幻夢般虛幻而短暫。
3. 「今夜又是落著小雨的暗暝」：重複「小雨」與「暗暝」意象，強化孤寂與思念的沉重感，暗示舊情難忘的持續性。
適合情境
獨處時追憶往事，或在雨夜感懷人生無常之際聆聽，易引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。