nǐ shì yí dào guāng , piāo bó guò cháng yè ,
你是一道光,漂泊過長夜,
chuān yuè màn tiān fēng xuě bǎ qún xīng diǎn liàng 。
穿越漫天風雪把群星點亮。
nǐ de wēi xiào , tiān zhēn wú xié de liǎn páng ,
你的微笑,天真無邪的臉龐,
fǔ píng wǒ suǒ yǒu de shāng 。
撫平我所有的傷。
nǐ huái bào mèng xiǎng , diǎn qǐ jiǎo yǎng wàng ,
你懷抱夢想,踮起腳仰望,
yuǎn fāng fēi niǎo lüè guò lán sè de hǎi yáng 。
遠方飛鳥掠過藍色的海洋。
wàn wù zài shēng cháng , nà shì duì shēng mìng de xiàng wǎng ,
萬物在生長,那是對生命的嚮往,
wèi lái yǒu wú xiàn xiǎng xiàng 。
未來有無限想象。
nǐ shì wǒ de xiǎo tài yáng , gěi wǒ wú qióng de lì liàng 。
你是我的小太陽,給我無窮的力量。
zài duō kǎn kě jiān nán dōu bú pà ,
再多坎坷艱難都不怕,
kàn dào nǐ jiù kàn dào míng mèi de guāng 。
看到你就看到明媚的光。
gěi nǐ wǒ kuān hòu jiān bǎng , tóng huà chéng bǎo lǐ zuì jiān shí de qiáng
給你我寬厚肩膀,童話城堡裡最堅實的牆
wú lùn wài miàn duō dà de fēng làng ,
無論外面多大的風浪,
wǒ huì péi zài nǐ shēn páng ,
我會陪在你身旁,
zuò nǐ zuì wēn nuǎn de bì fēng gǎng 。
做你最溫暖的避風港。
nǐ huái bào mèng xiǎng , diǎn qǐ jiǎo yǎng wàng ,
你懷抱夢想,踮起腳仰望,
yuǎn fāng fēi niǎo lüè guò lán sè de hǎi yáng 。
遠方飛鳥掠過藍色的海洋。
wàn wù zài shēng cháng , nà shì duì shēng mìng de xiàng wǎng ,
萬物在生長,那是對生命的嚮往,
wèi lái yǒu wú xiàn xiǎng xiàng 。
未來有無限想象。
nǐ shì wǒ de xiǎo tài yáng , gěi wǒ wú qióng de lì liàng 。
你是我的小太陽,給我無窮的力量。
zài duō kǎn kě jiān nán dōu bú pà ,
再多坎坷艱難都不怕,
kàn dào nǐ jiù kàn dào míng mèi de guāng 。
看到你就看到明媚的光。
gěi nǐ wǒ kuān hòu jiān bǎng , tóng huà chéng bǎo lǐ zuì jiān shí de qiáng
給你我寬厚肩膀,童話城堡裡最堅實的牆
wú lùn wài miàn duō dà de fēng làng ,
無論外面多大的風浪,
wǒ huì péi zài nǐ shēn páng ,
我會陪在你身旁,
zuò nǐ zuì wēn nuǎn de bì fēng gǎng 。
做你最溫暖的避風港。
rán ér nǐ zhōng huì chéng cháng , huì lù guò gèng měi de jǐng xiàng 。
然而你終會成長,會路過更美的景象。
huì zài xīn jiān shàng xiě mǎn shī zhāng ,
會在心尖上寫滿詩章,
zhuī zhú mèng xiǎng lù shang yì qǐ fàng shēng chàng 。
追逐夢想路上一起放聲唱。
zhè shì jiè bù zhǐ bēi shāng , huán yào xué huì yǒu ài hé jiān qiáng
這世界不止悲傷,還要學會有愛和堅強
yuàn nǐ cháng chū zuì měi de chì bǎng , zài tiān kōng zì yóu fēi xiáng ,
願你長出最美的翅膀,在天空自由飛翔,
fēi qù nǐ xiǎng yào qù de dì fāng 。
飛去你想要去的地方。
dài zhù míng tiān de yuàn wàng , dài zhù wǒ mén de ài rù mèng xiāng 。
帶著明天的願望,帶著我們的愛入夢鄉。