單曲

男人情女人心

翁立友 · 單曲

探討男女在愛情中的情感差異與分離之痛。

1,255 次觀看 33 人喜歡 4.427 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
查埔人的情
甘願為愛拼一生
查某人的心
甘願為情來犧牲
對你這段情
是愈久愈堅定
愛你一粒心
也未變形
無奈今夜雨未停
啊 今夜風這呢冷
咱的情也不願停 也不願冷
分開 咱的心情
心痛是一層層
這段情放置心肝頂
心愛的
再會啦
這段情放置心肝頂
查埔人的情
甘願為愛拼一生
查某人的心
甘願為情來犧牲
對你這段情
是愈久愈堅定
愛你一粒心
也未變形
無奈今夜雨未停
啊 今夜風這呢冷
咱的情也不願停 也不願冷
分開 咱的心情
心痛是一層層
這段情放置心肝頂
心愛的
再會啦
這段情放置心肝頂
無奈今夜雨未停
啊 今夜風這呢冷
咱的情也不願停 也不願冷
分開 咱的心情
心痛是一層層
這段情放置心肝頂
心愛的
再會啦
這段情放置心肝頂
男人情女人心 - 翁立友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/翁立友-男人情女人心-114000
chá pǔ rén de qíng
查埔人的情
gān yuàn wéi ài pīn yì shēng
甘願為愛拼一生
chá mǒu rén de xīn
查某人的心
gān yuàn wéi qíng lái xī shēng
甘願為情來犧牲
duì nǐ zhè duàn qíng
對你這段情
shì yù jiǔ yù jiān dìng
是愈久愈堅定
ài nǐ yí lì xīn
愛你一粒心
yě wèi biàn xíng
也未變形
wú nài jīn yè yǔ wèi tíng
無奈今夜雨未停
a jīn yè fēng zhè ne lěng
啊 今夜風這呢冷
zán de qíng yě bú yuàn tíng yě bú yuàn lěng
咱的情也不願停 也不願冷
fēn kāi zán de xīn qíng
分開 咱的心情
xīn tòng shì yì céng céng
心痛是一層層
zhè duàn qíng fàng zhì xīn gān dǐng
這段情放置心肝頂
xīn ài de
心愛的
zài huì lā
再會啦
zhè duàn qíng fàng zhì xīn gān dǐng
這段情放置心肝頂
chá pǔ rén de qíng
查埔人的情
gān yuàn wéi ài pīn yì shēng
甘願為愛拼一生
chá mǒu rén de xīn
查某人的心
gān yuàn wéi qíng lái xī shēng
甘願為情來犧牲
duì nǐ zhè duàn qíng
對你這段情
shì yù jiǔ yù jiān dìng
是愈久愈堅定
ài nǐ yí lì xīn
愛你一粒心
yě wèi biàn xíng
也未變形
wú nài jīn yè yǔ wèi tíng
無奈今夜雨未停
a jīn yè fēng zhè ne lěng
啊 今夜風這呢冷
zán de qíng yě bú yuàn tíng yě bú yuàn lěng
咱的情也不願停 也不願冷
fēn kāi zán de xīn qíng
分開 咱的心情
xīn tòng shì yì céng céng
心痛是一層層
zhè duàn qíng fàng zhì xīn gān dǐng
這段情放置心肝頂
xīn ài de
心愛的
zài huì lā
再會啦
zhè duàn qíng fàng zhì xīn gān dǐng
這段情放置心肝頂
wú nài jīn yè yǔ wèi tíng
無奈今夜雨未停
a jīn yè fēng zhè ne lěng
啊 今夜風這呢冷
zán de qíng yě bú yuàn tíng yě bú yuàn lěng
咱的情也不願停 也不願冷
fēn kāi zán de xīn qíng
分開 咱的心情
xīn tòng shì yì céng céng
心痛是一層層
zhè duàn qíng fàng zhì xīn gān dǐng
這段情放置心肝頂
xīn ài de
心愛的
zài huì lā
再會啦
zhè duàn qíng fàng zhì xīn gān dǐng
這段情放置心肝頂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討男女在愛情中的情感差異與分離之痛。

主題

以對比手法呈現男性與女性在愛情中的情感態度,並描寫因現實因素被迫分離的無奈與心痛。

情緒

悲傷、執著、無奈、深層的痛楚。

意象與手法

運用自然景物(雨、風)象徵情感的沉重與冷冽,重複段落強調情感的堅定與難捨,「放置心肝頂」以身體部位比喻情感的珍視與深刻。

重點句解讀

1. 「查埔人的情,甘願為愛拼一生」:

語帶男性在愛情中傾盡所有、不計代價的奉獻精神,展現傳統社會對男性情感角色的期待。

2. 「心痛是一層層」:

以「層層」形容傷痛的累積與難以平復,暗示情感裂痕的逐漸擴大與無法修復。

3. 「這段情放置心肝頂」:

「心肝頂」為台語俚語,意指心臟位置,強調情感的至高無上與難以割捨,隱含「放不下」的矛盾心理。

適合情境

失戀後情緒低落時、面對感情抉擇的掙扎時,或需要抒發深層情感的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

男人情女人心的歌詞在講什麼?

探討男女在愛情中的情感差異與分離之痛。

男人情女人心是誰唱的?

男人情女人心由翁立友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌