單曲

家(ⅲ)

羅大佑 · 單曲

詮釋對理想家庭關係的嚮往與對矛盾共存的省思。

94,971 次觀看 2,477 人喜歡 4.72110 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
本是同根而生的人們
相聚成你的家或我的家
將時光流轉或是月圓花好
刻在熒幕之上陽光之下
展翅高飛的人兒離開
就此穿越時空告別
就不聲不響或許不堪回首
絕非不聞不問來告解
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
彼此關照的家庭
讓兄弟姊妹懷抱父母慈祥的愛
依然成長在心靈
給我些溫暖的體諒而堅強的
彼此保護的心情
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
有顆不變的心
如此相近的人們相處
卻只有如此人會懂
那矛盾就與幸福一同天作之合
潛伏存在冥冥之中
總有一天
等骨肉癒合團圓到那時刻
誰能預測
就不聲不響或許不堪回首
絕非不聞不問的糾扯
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
不願紛爭的家庭
讓窗外有藍天綠草也如茵
再來點白雲
給我些溫暖的體諒而堅強的
彼此保護的心情
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
有顆不變的心
本是同根而生的人們
相聚成你的家或我的家
將時光流轉或是月圓花好
刻在熒幕之上陽光之下
展翅高飛的人兒
離開是否穿越時空告別
到那天忽然重現在你面前
對你再次微笑才發覺
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
不願紛爭的家庭
讓兄弟姊妹懷抱父母慈祥的愛
依然成長在心靈
給我些溫暖的體諒而堅強的
彼此保護的心情
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
有顆不變的心
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
彼此關照的家庭
讓窗外有藍天綠草也如茵
再來點白雲
給我些溫暖的體諒而堅強的
彼此保護的心情
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
有顆不變的心
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
有顆不變的心
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
有顆不變的心
家(ⅲ) - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-家(ⅲ)-113706
běn shì tóng gēn ér shēng de rén mén
本是同根而生的人們
xiāng jù chéng nǐ de jiā huò wǒ de jiā
相聚成你的家或我的家
jiāng shí guāng liú zhuǎn huò shì yuè yuán huā hǎo
將時光流轉或是月圓花好
kè zài yíng mù zhī shàng yáng guāng zhī xià
刻在熒幕之上陽光之下
zhǎn chì gāo fēi de rén ér lí kāi
展翅高飛的人兒離開
jiù cǐ chuān yuè shí kōng gào bié
就此穿越時空告別
jiù bù shēng bù xiǎng huò xū bù kān huí shǒu
就不聲不響或許不堪回首
jué fēi bù wén bú wèn lái gào jiě
絕非不聞不問來告解
gěi wǒ gè wēn nuǎn de mǎn huái zhù wēn nuǎn de
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
bǐ cǐ guān zhào de jiā tíng
彼此關照的家庭
ràng xiōng dì zǐ mèi huái bào fù mǔ cí xiáng de ài
讓兄弟姊妹懷抱父母慈祥的愛
yī rán chéng cháng zài xīn líng
依然成長在心靈
gěi wǒ xiē wēn nuǎn de tǐ liàng ér jiān qiáng de
給我些溫暖的體諒而堅強的
bǐ cǐ bǎo hù de xīn qíng
彼此保護的心情
dàn yuàn chéng cháng zài rì hòu hán shǔ kuáng fēng bào yǔ lǐ
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
yǒu kē bú biàn de xīn
有顆不變的心
rú cǐ xiāng jìn de rén mén xiāng chǔ
如此相近的人們相處
què zhǐ yǒu rú cǐ rén huì dǒng
卻只有如此人會懂
nà máo dùn jiù yǔ xìng fú yì tóng tiān zuò zhī hé
那矛盾就與幸福一同天作之合
qián fú cún zài míng míng zhī zhōng
潛伏存在冥冥之中
zǒng yǒu yì tiān
總有一天
děng gǔ ròu yù hé tuán yuán dào nà shí kè
等骨肉癒合團圓到那時刻
shuí néng yù cè
誰能預測
jiù bù shēng bù xiǎng huò xū bù kān huí shǒu
就不聲不響或許不堪回首
jué fēi bù wén bú wèn de jiū chě
絕非不聞不問的糾扯
gěi wǒ gè wēn nuǎn de mǎn huái zhù wēn nuǎn de
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
bú yuàn fēn zhēng de jiā tíng
不願紛爭的家庭
ràng chuāng wài yǒu lán tiān lǜ cǎo yě rú yīn
讓窗外有藍天綠草也如茵
zài lái diǎn bái yún
再來點白雲
gěi wǒ xiē wēn nuǎn de tǐ liàng ér jiān qiáng de
給我些溫暖的體諒而堅強的
bǐ cǐ bǎo hù de xīn qíng
彼此保護的心情
dàn yuàn chéng cháng zài rì hòu hán shǔ kuáng fēng bào yǔ lǐ
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
yǒu kē bú biàn de xīn
有顆不變的心
běn shì tóng gēn ér shēng de rén mén
本是同根而生的人們
xiāng jù chéng nǐ de jiā huò wǒ de jiā
相聚成你的家或我的家
jiāng shí guāng liú zhuǎn huò shì yuè yuán huā hǎo
將時光流轉或是月圓花好
kè zài yíng mù zhī shàng yáng guāng zhī xià
刻在熒幕之上陽光之下
zhǎn chì gāo fēi de rén ér
展翅高飛的人兒
lí kāi shì fǒu chuān yuè shí kōng gào bié
離開是否穿越時空告別
dào nà tiān hū rán zhòng xiàn zài nǐ miàn qián
到那天忽然重現在你面前
duì nǐ zài cì wēi xiào cái fā jué
對你再次微笑才發覺
gěi wǒ gè wēn nuǎn de mǎn huái zhù wēn nuǎn de
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
bú yuàn fēn zhēng de jiā tíng
不願紛爭的家庭
ràng xiōng dì zǐ mèi huái bào fù mǔ cí xiáng de ài
讓兄弟姊妹懷抱父母慈祥的愛
yī rán chéng cháng zài xīn líng
依然成長在心靈
gěi wǒ xiē wēn nuǎn de tǐ liàng ér jiān qiáng de
給我些溫暖的體諒而堅強的
bǐ cǐ bǎo hù de xīn qíng
彼此保護的心情
dàn yuàn chéng cháng zài rì hòu hán shǔ kuáng fēng bào yǔ lǐ
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
yǒu kē bú biàn de xīn
有顆不變的心
gěi wǒ gè wēn nuǎn de mǎn huái zhù wēn nuǎn de
給我個溫暖的滿懷著溫暖的
bǐ cǐ guān zhào de jiā tíng
彼此關照的家庭
ràng chuāng wài yǒu lán tiān lǜ cǎo yě rú yīn
讓窗外有藍天綠草也如茵
zài lái diǎn bái yún
再來點白雲
gěi wǒ xiē wēn nuǎn de tǐ liàng ér jiān qiáng de
給我些溫暖的體諒而堅強的
bǐ cǐ bǎo hù de xīn qíng
彼此保護的心情
dàn yuàn chéng cháng zài rì hòu hán shǔ kuáng fēng bào yǔ lǐ
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
yǒu kē bú biàn de xīn
有顆不變的心
dàn yuàn chéng cháng zài rì hòu hán shǔ kuáng fēng bào yǔ lǐ
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
yǒu kē bú biàn de xīn
有顆不變的心
dàn yuàn chéng cháng zài rì hòu hán shǔ kuáng fēng bào yǔ lǐ
但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡
yǒu kē bú biàn de xīn
有顆不變的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GmGCAmCGGmGCAmCGDGBmDGCGDGGmGCCmGDGEmGCGDGCGDGCGDGBmGDGmGCAmCGDGBmGCAmCGDGF#mDGCGDGGmGCGDDmDGGmGCGDDmGCGDDmGEmGCGDDmDGEmGCGDBmDDmGDmGCGDGGmGCAmGDDmGGmGCGDGDDmGGmGCCmGCBmDDmGCG

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《家(ⅲ)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、D、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

詮釋對理想家庭關係的嚮往與對矛盾共存的省思。

家庭情感的矛盾性、親情的凝聚力與成長中的掙扎。

渴望溫暖中隱藏疏離,堅守信念卻伴隨無奈。

以「同根而生」「寒暑狂風暴雨」象徵血緣與考驗,反覆詠嘆強調心願,「螢幕」「陽光」隱喻記憶與光明期許。

重點句解讀

1. 「本是同根而生的人們」:強調家庭成員本質的緊密連結,卻也暗示現實中的疏離可能。

2. 「但願成長在日後寒暑狂風暴雨裡 有顆不變的心」:將人生挑戰視為淬鍊情感的過程,突顯堅守的價值。

3. 「那矛盾就與幸福一同天作之合」:點明家庭關係中衝突與溫馨的共生關係。

4. 「給我個溫暖的滿懷著溫暖的 不願紛爭的家庭」:重複句式凸顯對和諧的迫切渴求。

家庭關係緊張時的自我反思、面對成長壓力的內心掙扎、或祈願團圓的節日氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《家(ⅲ)》像個溫柔的提醒,把「家」這個字拆解成細碎的光,照進每個對親情既渴望又猶豫的時刻。羅大佑用重複的句式堆疊出一種近乎祈禱的氛圍,彷彿在問自己也問聽者:我們是否還能守住那種不需言說的體諒?歌詞裡頭「寒暑狂風暴雨」的意象特別戳人,讓人想起成長過程裡那些欲言又止的瞬間,原來最深的牽絆往往藏在不聲不響的保護裡。副歌反覆出現的「不變的心」像個結界,試圖在紛亂世事中築起一道溫柔的防線,聽起來既像懺悔也像期許,讓人想把這首歌放進車載音響,當作穿越都市壓力的緩衝墊。

歌曲冷知識

這是一首關於歸屬與羈絆的深度之作,以下為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞以「本是同根而生」破題,將家庭的定義從血緣擴展至人類群體間的深刻連結。

・全曲運用「寒暑狂風暴雨」與「藍天綠草白雲」的意象對比,具象化了家庭在動盪人生中作為避風港的價值。

・透過「矛盾與幸福天作之合」的哲思,精準刻畫出家人之間既親密又複雜、甚至帶有糾結的真實情感狀態。

・結尾處重複強調「有顆不變的心」,將對家庭的期待從物質層面昇華為對永恆情感的堅守與祈願。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

家(ⅲ)的歌詞在講什麼?

詮釋對理想家庭關係的嚮往與對矛盾共存的省思。

家(ⅲ)是誰作詞作曲的?

家(ⅲ)(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

家(ⅲ)是誰唱的?

家(ⅲ)由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌