美麗島

傾城之雨

羅大佑 · 美麗島

以燕子喻人生無常,述說命運無常與歸家渴望的矛盾。

70,404 次觀看 2,472 人喜歡 4.81564 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 羅大佑
調性G# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
春天剛剛來臨時 oh 燕子呀
是否你已經再度 找到你的家
出門的路要當心 oh 燕子呀
忽晴忽雨忽暗忽明忽然夕陽已西下
孤孤單單放單飛 的燕子呀
所有的人都在等 等待你回家
出出入入的風聲 oh 冰冷呀
越來越遠越來越遠越過了溫暖的家
來來往往的人世如天涯
情竇初開中 就讓她羽化
青春終究不解要世間的回答
為何造化那傾城的無法挽回的演化
一生就這麼一次 oh 燕子呀
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
一生就這麼一次 oh 燕子呀
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
傾城之雨傾城之雨慶幸你安息回家
傾城之雨 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-傾城之雨-44685
chūn tiān gāng gāng lái lín shí oh yàn zi ya
春天剛剛來臨時 oh 燕子呀
shì fǒu nǐ yǐ jīng zài dù zhǎo dào nǐ de jiā
是否你已經再度 找到你的家
chū mén de lù yào dāng xīn oh yàn zi ya
出門的路要當心 oh 燕子呀
hū qíng hū yǔ hū àn hū míng hū rán xī yáng yǐ xī xià
忽晴忽雨忽暗忽明忽然夕陽已西下
gū gū dān dān fàng dān fēi de yàn zi ya
孤孤單單放單飛 的燕子呀
suǒ yǒu de rén dōu zài děng děng dài nǐ huí jiā
所有的人都在等 等待你回家
chū chū rù rù de fēng shēng oh bīng lěng ya
出出入入的風聲 oh 冰冷呀
yuè lái yuè yuǎn yuè lái yuè yuǎn yuè guò le wēn nuǎn de jiā
越來越遠越來越遠越過了溫暖的家
lái lái wǎng wǎng de rén shì rú tiān yá
來來往往的人世如天涯
qíng dòu chū kāi zhōng jiù ràng tā yǔ huà
情竇初開中 就讓她羽化
qīng chūn zhōng jiū bù jiě yào shì jiàn de huí dá
青春終究不解要世間的回答
wéi hé zào huà nà qīng chéng de wú fǎ wǎn huí de yǎn huà
為何造化那傾城的無法挽回的演化
yì shēng jiù zhè mó yí cì oh yàn zi ya
一生就這麼一次 oh 燕子呀
qīng chéng zhī yǔ qīng chéng zhī yǔ qīng pén zài duàn yǔ zhī xià
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
yì shēng jiù zhè mó yí cì oh yàn zi ya
一生就這麼一次 oh 燕子呀
qīng chéng zhī yǔ qīng chéng zhī yǔ qīng pén zài duàn yǔ zhī xià
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
qīng chéng zhī yǔ qīng chéng zhī yǔ qīng pén zài duàn yǔ zhī xià
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
qīng chéng zhī yǔ qīng chéng zhī yǔ qīng pén zài duàn yǔ zhī xià
傾城之雨傾城之雨傾盆在鍛羽之下
qīng chéng zhī yǔ qīng chéng zhī yǔ qìng xìng nǐ ān xī huí jiā
傾城之雨傾城之雨慶幸你安息回家
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
A#mG#mD#G#mD#G#mC#A#mC#G#mD#G#mD#G#mEG#mD#C#A#mC#FmD#mG#D#G#mG#G#mC#A#mG#FmG#D#mG#mD#G#mC#mC#A#mF#G#FmA#D#mG#D#G#mG#C#A#mG#FmG#D#mG#D#C#G#C#G#mA#D#mD#A#mD#G#G#mA#mFmA#mF#D#mFmC#F#FmA#mD#mD#G#mG#D#G#mC#A#mG#FmG#D#mG#mD#C#G#G#mC#A#mC#G#G#mG#G#mD#G#mEG#mEG#mC#A#mG#FmC#D#mG#G#mC#C#mG#D#mG#C#C#mD#mG#G#mC#A#mC#C#mD#mC#mG#mC#G#G#mD#G#G#mD#G#mC#mC#G#mD#G#mD#G#mD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傾城之雨》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#m、G#、C#、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以燕子喻人生無常,述說命運無常與歸家渴望的矛盾。

時間流轉中的孤獨、失去與救贖,探討生命裡無法挽回的變遷。

憂傷中帶有微弱希望,哀而不傷的沉靜感懷。

意象與手法

- 「燕子」象徵流離與歸途,呼應人生階段性離別

- 「傾城之雨」以極大規模自然現象隱喻個人命運衝擊

- 重複句式強化宿命感,如「傾城之雨傾城之雨」形成詩歌節奏

重點句解讀

「孤孤單單放單飛 的燕子呀」:突顯個體在時代洪流中的渺小與獨立掙扎

「青春終究不解要世間的回答」:表達對生命本質的困惑與無奈

「傾城之雨傾盆在鍛羽之下」:以暴雨洗滌傷痕,隱喻痛楚中孕育重生可能

獨自沉思時反思人生無常,或面對重大變故時尋求心靈慰藉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《傾城之雨》像把候鳥遷徙的軌跡揉進雨季裡,羅大佑用極簡的筆觸畫出人生浮沉的況味。歌詞裡「忽晴忽雨」的氣候變幻,恍若命運無常的隱喻,而「鍛羽之下」的暴雨意象,既像掙扎也像洗禮,總讓人想起青春裡那些無法說出口的掙扎。特別是重複四次的「傾城之雨」,像極了某種無法挽回的宿命感,卻在最後轉為「慶幸你安息回家」的溫柔。適合在雨夜獨處時聽,讓那些無法言說的孤寂,隨著雨聲慢慢浸潤心窩。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「燕子」作為核心意象,將青春的脆弱與遷徙的孤單,具象化為一場無法停歇的傾城大雨。

・運用「忽晴忽雨忽暗忽明」與「來來往往」等疊字手法,精準捕捉了生命節奏中那種轉瞬即逝的無常感。

・結尾將「鍛羽」與「安息」對照,將原本悲劇性的傾盆大雨,昇華為一種最終歸於平靜的生命療癒。

・整首歌結構由對燕子的叮嚀轉向對造化的叩問,適合在雨天獨處時,靜心感受那份對青春消逝的深沉感慨。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傾城之雨的歌詞在講什麼?

以燕子喻人生無常,述說命運無常與歸家渴望的矛盾。

傾城之雨是誰作詞作曲的?

傾城之雨(羅大佑)作詞 羅大佑,作曲 羅大佑。

傾城之雨是誰唱的?

傾城之雨由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌