單曲

軍民魚水情

童麗 · 單曲

歌頌軍民之間的深厚情誼與互助精神。

2,479 次觀看 139 人喜歡 4.555 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
軍民魚水情
詞 焦乃積
曲 夏康 袁致剛
朝霞一齣遍地金
染透群山果樹林
果滿籃呀歌滿天
(來)哎嗨喲
歡迎子弟兵進山村
明月當空灑銀光'
軍民譜寫新篇章
一條扁擔寄紅心
一雙軍鞋情意長
哎~
軍愛民呀
民擁軍
軍民情誼比海深
比海深
明月當空灑銀光'
軍民譜寫新篇章
一條扁擔寄紅心
一雙軍鞋情意長
哎~
軍愛民呀
民擁軍
軍民情誼比海深
比海深
哎~
軍愛民呀
民擁軍
軍民情誼比海深
比海深
軍民魚水情 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-軍民魚水情-9683
jūn mín yú shuǐ qíng
軍民魚水情
cí jiāo nǎi jī
詞 焦乃積
qǔ xià kāng yuán zhì gāng
曲 夏康 袁致剛
zhāo xiá yì chū biàn dì jīn
朝霞一齣遍地金
rǎn tòu qún shān guǒ shù lín
染透群山果樹林
guǒ mǎn lán ya gē mǎn tiān
果滿籃呀歌滿天
( lái ) āi hēi yō
(來)哎嗨喲
huān yíng zǐ dì bīng jìn shān cūn
歡迎子弟兵進山村
míng yuè dāng kōng sǎ yín guāng '
明月當空灑銀光'
jūn mín pǔ xiě xīn piān zhāng
軍民譜寫新篇章
yì tiáo biǎn dān jì hóng xīn
一條扁擔寄紅心
yì shuāng jūn xié qíng yì cháng
一雙軍鞋情意長
āi ~
哎~
jūn ài mín ya
軍愛民呀
mín yōng jūn
民擁軍
jūn mín qíng yì bǐ hǎi shēn
軍民情誼比海深
bǐ hǎi shēn
比海深
míng yuè dāng kōng sǎ yín guāng '
明月當空灑銀光'
jūn mín pǔ xiě xīn piān zhāng
軍民譜寫新篇章
yì tiáo biǎn dān jì hóng xīn
一條扁擔寄紅心
yì shuāng jūn xié qíng yì cháng
一雙軍鞋情意長
āi ~
哎~
jūn ài mín ya
軍愛民呀
mín yōng jūn
民擁軍
jūn mín qíng yì bǐ hǎi shēn
軍民情誼比海深
bǐ hǎi shēn
比海深
āi ~
哎~
jūn ài mín ya
軍愛民呀
mín yōng jūn
民擁軍
jūn mín qíng yì bǐ hǎi shēn
軍民情誼比海深
bǐ hǎi shēn
比海深
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌軍民之間的深厚情誼與互助精神。

主題

以「魚水情」比喻軍民關係,強調雙方在生活與情感上的緊密連結,並透過具象場景描寫軍隊與鄉村之間的互惠互動。

情緒

溫馨、感恩、莊重而充滿希望,展現和諧共處的正面情感。

意象與手法

運用「朝霞」「明月」「扁擔」「軍鞋」等具象事物,搭配「魚水情」「比海深」等比喻,透過自然景象與日常物件傳達情感深度,並以重複段落強化主題。

重點句解讀

1. 「軍民魚水情」:

直接點明核心意象,以魚水關係隱喻軍民相互依存、不可分離的關係。

2. 「一條扁擔寄紅心」:

透過「扁擔」象徵勞動與支持,「紅心」代表赤誠情意,展現民眾對軍人的敬重與關懷。

3. 「軍民情誼比海深」:

以「海深」強調情感的深厚與永恆,重複強調加深記憶點。

適合情境

適合於軍民聯歡活動、愛國教育場合或表達對軍人的感謝時播放,亦可用於描繪鄉村與軍隊互動的文藝作品中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《軍民魚水情》用極簡的筆觸勾勒出濃厚的人情味,童麗的聲線溫潤如春風,把軍民之間樸實的互動唱得令人鼻頭一酸。詞中「一條扁擔寄紅心」的細節特別打動我,透過日常物件傳遞出雙方彼此扶持的細膩情感,不像一般紅歌那樣宏大敘事,反而像老友閒話家常般真誠。適合在夜深人靜時輕輕聽,搭配窗外的月光,會讓人想起生活中那些不經意的溫暖瞬間。歌詞裡反覆出現的「比海深」雖是老調,但經由童麗的詮釋,反倒顯得格外純粹,彷彿能讓人暫時忘卻塵囂,回到最原始的情感連結裡。

歌曲冷知識

・詞中「扁擔」與「軍鞋」形成勞動與守護的對照,暗喻軍民互補的關係。

・重複段落「比海深」以疊字強化情感,符合傳統民謠的抒情方式。

・「朝霞」與「明月」構成時空交錯,暗示軍民情誼歷時久遠。

・副歌「軍愛民呀 民擁軍」採用對話式句式,增強互動感與共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

軍民魚水情的歌詞在講什麼?

歌頌軍民之間的深厚情誼與互助精神。

軍民魚水情是誰唱的?

軍民魚水情由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌