✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
這些人,那些人

去年在北海道

陳昇 · 這些人,那些人

以自然意象隱喻情感的無常與無法實現的承諾,探討時間與記憶的距離。

〈去年在北海道〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《這些人,那些人》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,201 次觀看 324 人喜歡 4.4160 人評分)
字級
是否忘了 去年冬天
在北海道
你笑著問我 如果樹老了
雲會在哪裡
天空擁有浮雲 樹只有無語
一切將成為過去
你俘虜了我 樹只有老去
你是我的天空
也許你知道 說是情難了
但是天空和浮雲的事 樹不會知道
不要做承諾 我想我瞭解
讓我愛上你的沉默
不要問我 今年的冬天
在北海道
是否忘了 如果海老了
魚會在哪裡
天空不知道 浮雲也會老
誰知道愛的理由
大海俘虜了魚 卻從沒問過
魚你是否會哭泣
如果雲不能依偎在天空
樹要將忌妒的眼光放在哪裡
如果魚沒有眼淚
為甚麼我看見的都是藍的憂鬱的海水
是否記得 去年冬天
在北海道
你笑著問我 如果我老了
你會在哪裡
會在天空 會在海裡
也會在你心裡 你不要哭泣
去年在北海道 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-去年在北海道-375104
對拍微調
shì fǒu wàng le qù nián dōng tiān
是否忘了 去年冬天
zài běi hǎi dào
在北海道
nǐ xiào zhù wèn wǒ rú guǒ shù lǎo le
你笑著問我 如果樹老了
yún huì zài nǎ lǐ
雲會在哪裡
tiān kōng yōng yǒu fú yún shù zhǐ yǒu wú yǔ
天空擁有浮雲 樹只有無語
yí qiè jiāng chéng wéi guò qù
一切將成為過去
nǐ fú lǔ le wǒ shù zhǐ yǒu lǎo qù
你俘虜了我 樹只有老去
nǐ shì wǒ de tiān kōng
你是我的天空
yě xū nǐ zhī dào shuō shì qíng nán le
也許你知道 說是情難了
dàn shì tiān kōng hé fú yún de shì shù bú huì zhī dào
但是天空和浮雲的事 樹不會知道
bú yào zuò chéng nuò wǒ xiǎng wǒ liào jiě
不要做承諾 我想我瞭解
ràng wǒ ài shàng nǐ de chén mò
讓我愛上你的沉默
bú yào wèn wǒ jīn nián de dōng tiān
不要問我 今年的冬天
zài běi hǎi dào
在北海道
shì fǒu wàng le rú guǒ hǎi lǎo le
是否忘了 如果海老了
yú huì zài nǎ lǐ
魚會在哪裡
tiān kōng bù zhī dào fú yún yě huì lǎo
天空不知道 浮雲也會老
shuí zhī dào ài de lǐ yóu
誰知道愛的理由
dà hǎi fú lǔ le yú què cóng méi wèn guò
大海俘虜了魚 卻從沒問過
yú nǐ shì fǒu huì kū qì
魚你是否會哭泣
rú guǒ yún bù néng yī wēi zài tiān kōng
如果雲不能依偎在天空
shù yào jiāng jì dù de yǎn guāng fàng zài nǎ lǐ
樹要將忌妒的眼光放在哪裡
rú guǒ yú méi yǒu yǎn lèi
如果魚沒有眼淚
wéi shèn mó wǒ kàn jiàn de dōu shì lán de yōu yù de hǎi shuǐ
為甚麼我看見的都是藍的憂鬱的海水
shì fǒu jì dé qù nián dōng tiān
是否記得 去年冬天
zài běi hǎi dào
在北海道
nǐ xiào zhù wèn wǒ rú guǒ wǒ lǎo le
你笑著問我 如果我老了
nǐ huì zài nǎ lǐ
你會在哪裡
huì zài tiān kōng huì zài hǎi lǐ
會在天空 會在海裡
yě huì zài nǐ xīn lǐ nǐ bú yào kū qì
也會在你心裡 你不要哭泣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.05]是否忘了 去年冬天
[00:41.35]在北海道
[00:48.10]你笑著問我 如果樹老了
[00:55.16]雲會在哪裡
[01:04.00]天空擁有浮雲 樹只有無語
[01:11.19]一切將成為過去
[01:18.16]你俘虜了我 樹只有老去
[01:25.39]你是我的天空
[01:46.47]也許你知道 說是情難了
[01:53.52]但是天空和浮雲的事 樹不會知道
[02:14.62]不要做承諾 我想我瞭解
[02:21.78]讓我愛上你的沉默
[02:27.26]不要問我 今年的冬天
[02:34.14]在北海道
[02:41.06]是否忘了 如果海老了
[02:48.22]魚會在哪裡
[02:56.96]天空不知道 浮雲也會老
[03:04.08]誰知道愛的理由
[03:11.26]大海俘虜了魚 卻從沒問過
[03:18.36]魚你是否會哭泣
[03:38.03]如果雲不能依偎在天空
[03:45.15]樹要將忌妒的眼光放在哪裡
[04:06.30]如果魚沒有眼淚
[04:10.88]為甚麼我看見的都是藍的憂鬱的海水
[04:20.94]是否記得 去年冬天
[04:27.10]在北海道
[04:34.13]你笑著問我 如果我老了
[04:41.69]你會在哪裡
[04:53.61]會在天空 會在海裡
[05:03.97]也會在你心裡 你不要哭泣

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象隱喻情感的無常與無法實現的承諾,探討時間與記憶的距離。

主題

記憶的流逝、情感的無奈、自然與人際關係的對比。

情緒

憂鬱、沉靜、帶點疏離的哀傷,隱藏對過去的懷念與現實的接受。

意象與手法

運用樹、雲、天空、海、魚等自然元素,構建隱喻系統,透過「老去」「俘虜」「沉默」等詞語,將情感狀態與自然現象對應,形成詩意的對照與張力。

重點句解讀

「樹只有無語」:樹無法回應提問,象徵情感交流的阻隔,暗示對方的沉默與無法溝通的距離。

「如果雲不能依偎在天空」:以自然現象的異常,隱喻關係的不穩定,暗示愛情中可能存在的矛盾與無法彌補的裂痕。

「為甚麼我看見的都是藍的憂鬱的海水」:將海的顏色與情感狀態連結,藍色既指海水,也隱喻深沉的憂傷,強化視覺與情感的雙重意象。

適合情境

獨處沉思、冬季回憶往事、面對情感困境時聆聽,或於靜謐的自然景觀中感受詩意。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

去年在北海道的歌詞在講什麼?

以自然意象隱喻情感的無常與無法實現的承諾,探討時間與記憶的距離。

去年在北海道是誰唱的?

去年在北海道由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。