是否忘了 去年冬天
在北海道
你笑著問我 如果樹老了
雲會在哪裡
天空擁有浮雲 樹只有無語
一切將成為過去
你俘虜了我 樹只有老去
你是我的天空
也許你知道 說是情難了
但是天空和浮雲的事 樹不會知道
不要做承諾 我想我瞭解
讓我愛上你的沉默
不要問我 今年的冬天
在北海道
是否忘了 如果海老了
魚會在哪裡
天空不知道 浮雲也會老
誰知道愛的理由
大海俘虜了魚 卻從沒問過
魚你是否會哭泣
如果雲不能依偎在天空
樹要將忌妒的眼光放在哪裡
如果魚沒有眼淚
為甚麼我看見的都是藍的憂鬱的海水
是否記得 去年冬天
在北海道
你笑著問我 如果我老了
你會在哪裡
會在天空 會在海裡
也會在你心裡 你不要哭泣
去年在北海道 - 陳昇
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳昇-去年在北海道-375104
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.05]是否忘了 去年冬天
[00:41.35]在北海道
[00:48.10]你笑著問我 如果樹老了
[00:55.16]雲會在哪裡
[01:04.00]天空擁有浮雲 樹只有無語
[01:11.19]一切將成為過去
[01:18.16]你俘虜了我 樹只有老去
[01:25.39]你是我的天空
[01:46.47]也許你知道 說是情難了
[01:53.52]但是天空和浮雲的事 樹不會知道
[02:14.62]不要做承諾 我想我瞭解
[02:21.78]讓我愛上你的沉默
[02:27.26]不要問我 今年的冬天
[02:34.14]在北海道
[02:41.06]是否忘了 如果海老了
[02:48.22]魚會在哪裡
[02:56.96]天空不知道 浮雲也會老
[03:04.08]誰知道愛的理由
[03:11.26]大海俘虜了魚 卻從沒問過
[03:18.36]魚你是否會哭泣
[03:38.03]如果雲不能依偎在天空
[03:45.15]樹要將忌妒的眼光放在哪裡
[04:06.30]如果魚沒有眼淚
[04:10.88]為甚麼我看見的都是藍的憂鬱的海水
[04:20.94]是否記得 去年冬天
[04:27.10]在北海道
[04:34.13]你笑著問我 如果我老了
[04:41.69]你會在哪裡
[04:53.61]會在天空 會在海裡
[05:03.97]也會在你心裡 你不要哭泣
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象隱喻情感的無常與無法實現的承諾,探討時間與記憶的距離。
主題
記憶的流逝、情感的無奈、自然與人際關係的對比。
情緒
憂鬱、沉靜、帶點疏離的哀傷,隱藏對過去的懷念與現實的接受。
意象與手法
運用樹、雲、天空、海、魚等自然元素,構建隱喻系統,透過「老去」「俘虜」「沉默」等詞語,將情感狀態與自然現象對應,形成詩意的對照與張力。
重點句解讀
「樹只有無語」:樹無法回應提問,象徵情感交流的阻隔,暗示對方的沉默與無法溝通的距離。
「如果雲不能依偎在天空」:以自然現象的異常,隱喻關係的不穩定,暗示愛情中可能存在的矛盾與無法彌補的裂痕。
「為甚麼我看見的都是藍的憂鬱的海水」:將海的顏色與情感狀態連結,藍色既指海水,也隱喻深沉的憂傷,強化視覺與情感的雙重意象。
適合情境
獨處沉思、冬季回憶往事、面對情感困境時聆聽,或於靜謐的自然景觀中感受詩意。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。