滴不盡相思血淚拋紅豆
開不完春柳春花滿畫樓
睡不穩紗窗風雨黃昏後
忘不了新愁與舊愁
咽不下玉粒金蓴噎滿喉
照不見菱花鏡裡形容瘦
展不開的眉頭
捱不明的更漏 呀
恰便似遮不住的青山隱隱
流不斷的綠水悠悠
綠水悠悠 綠水悠悠
紅豆曲 - 童麗
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/童麗-紅豆曲-9965
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以傳統意象詮釋無盡相思與愁緒的纏綿掙扎。
主題
聚焦於「相思之苦」與「時光滄桑」的雙重情感,描繪內心無法排解的憂愁與對往昔的執念。
情緒
哀婉悽涼中帶著滄桑感,情感如流水般持續流淌,卻無處可尋出口。
意象與手法
運用「紅豆」「春柳春花」「菱花鏡」「青山綠水」等傳統詩詞意象,透過「滴不盡」「開不完」「睡不穩」等反覆句式強化情感的無限延續,並以自然景物隱喻內心無法遮掩的愁緒。
重點句解讀
1. 「滴不盡相思血淚拋紅豆」:
以「紅豆」象徵相思,「血淚」強化情感的濃烈與痛楚,「
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首老歌總在春末夏初的雨夜讓人鼻酸,童麗的聲線像沾了露水的柳絲,輕輕纏住聽者心頭。詞裡「紅豆」與「綠水」的意象交織,把相思化作畫樓裡永遠開不盡的春花,又在黃昏風雨中凝成難以吞咽的愁緒。最動人是那些無法排遣的細節——眉頭展不開的苦,更漏捱不明的悶,恰似老屋檐下不斷滴落的雨水,總在記憶最脆弱時敲打心窩。適合一個人獨處時聽,讓思念有個妥帖的歸處。
歌曲冷知識
・詞中「紅豆」以具象物象承載抽象相思,與後段「綠水悠悠」的流動意象形成時空交錯的愁緒張力
・七字句式重複「不盡/不開/睡不穩/忘不了」等結構,營造出情緒層層堆疊的窒息感與無盡循環
・「新愁與舊愁」並置語法暗藏時間疊加,暗示思念隨歲月累積而難以區分的糾結狀態
・重複段「綠水悠悠」以疊字強化音韻流轉,恰如詞中「遮不住的青山隱隱」所呼應的山水畫意境