單曲

啼笑姻緣

童麗 · 單曲

緣分使愛恨交織,生死相隨亦難逃離合。

2,362 次觀看 147 人喜歡 4.452 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
為怕哥你變左心
情人淚滿襟
愛因早種偏葬恨海里
離合一切亦有緣份
願與哥你倆相親
情人共印心
最驚恩愛一但受波折
難望偕老恩消愛泯
藕絲已斷
玉鏡有裂痕
恩愛頓成願恨
生則相聚
死也化蝶
幾許所願稱心
莫嘆失意百感生
難求隧寸心
赤絲千里早已係足裡
緣份天賜不必怨憤
藕絲已斷
玉鏡有裂痕
恩愛頓成願恨
生則相聚
死也化蝶
幾許所願稱心
莫嘆失意百感生
難求隧寸心
赤絲千里早已係足裡
緣份天賜不必怨憤
赤絲千里早已係足裡
緣份天賜不必怨憤
啼笑姻緣 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-啼笑姻緣-9869
wéi pà gē nǐ biàn zuǒ xīn
為怕哥你變左心
qíng rén lèi mǎn jīn
情人淚滿襟
ài yīn zǎo zhǒng piān zàng hèn hǎi lǐ
愛因早種偏葬恨海里
lí hé yī qiè yì yǒu yuán fèn
離合一切亦有緣份
yuàn yǔ gē nǐ liǎng xiāng qīn
願與哥你倆相親
qíng rén gòng yìn xīn
情人共印心
zuì jīng ēn ài yí dàn shòu bō zhé
最驚恩愛一但受波折
nán wàng xié lǎo ēn xiāo ài mǐn
難望偕老恩消愛泯
ǒu sī yǐ duàn
藕絲已斷
yù jìng yǒu liè hén
玉鏡有裂痕
ēn ài dùn chéng yuàn hèn
恩愛頓成願恨
shēng zé xiāng jù
生則相聚
sǐ yě huà dié
死也化蝶
jī xū suǒ yuàn chēng xīn
幾許所願稱心
mò tàn shī yì bǎi gǎn shēng
莫嘆失意百感生
nán qiú suì cùn xīn
難求隧寸心
chì sī qiān lǐ zǎo yǐ xì zú lǐ
赤絲千里早已係足裡
yuán fèn tiān cì bú bì yuàn fèn
緣份天賜不必怨憤
ǒu sī yǐ duàn
藕絲已斷
yù jìng yǒu liè hén
玉鏡有裂痕
ēn ài dùn chéng yuàn hèn
恩愛頓成願恨
shēng zé xiāng jù
生則相聚
sǐ yě huà dié
死也化蝶
jī xū suǒ yuàn chēng xīn
幾許所願稱心
mò tàn shī yì bǎi gǎn shēng
莫嘆失意百感生
nán qiú suì cùn xīn
難求隧寸心
chì sī qiān lǐ zǎo yǐ xì zú lǐ
赤絲千里早已係足裡
yuán fèn tiān cì bú bì yuàn fèn
緣份天賜不必怨憤
chì sī qiān lǐ zǎo yǐ xì zú lǐ
赤絲千里早已係足裡
yuán fèn tiān cì bú bì yuàn fèn
緣份天賜不必怨憤
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

緣分使愛恨交織,生死相隨亦難逃離合。

主題

探討緣分與愛情的矛盾,面對離別時的無奈與接受。

情緒

悲傷、遺憾、無奈,最終轉為釋然。

意象與手法

使用「藕絲」、「玉鏡」、「赤絲」等傳統意象,比喻愛情的糾結與破裂;「生則相聚,死也化蝶」引用梁祝典故,強化生死不渝的誓言。

重點句解讀

1. 「藕絲已斷,玉鏡有裂痕」:

比喻愛情破裂,無法修復。藕絲象徵纏綿的牽絆,玉鏡裂痕象徵信任與情感的毀損,凸顯關係難以回復原狀。

2. 「赤絲千里早已係足裡」:

象徵命定的緣分,無法逃避。赤絲為傳統「紅線縛足」的隱喻,暗示兩人命運早已糾纏,即使分離亦難以割捨。

3. 「緣份天賜不必怨憤」:

接受命運,不怨嘆。直接點明對緣分的認命態度,將離合歸諸天意,帶出一種宿命論的悲涼。

適合情境

失戀後的沉思、古典愛情故事的氛圍、面對無奈離別時的慰藉。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《啼笑姻緣》像把傳統戲曲的婉轉情懷揉進現代旋律裡,童麗的唱腔總能恰到好處地托起詞裡那份悽美。歌詞裡「藕絲已斷」的頑固執念與「玉鏡有裂痕」的殘缺美感,讓人想起舊時紅樓夢裡那些未竟的緣分。特別喜歡副歌部分反覆強調的「赤絲千里係足裡」,彷彿命運早已寫好註腳,卻仍要費盡心力去糾結對錯。適合一個人聽見心頭細碎的吶喊,當夜深人靜時,那些說不出口的遺憾反而在歌聲裡找到了出口。

歌曲冷知識

・「藕絲已斷,玉鏡有裂痕」以傳統意象暗示愛情脆弱與破裂。

・重複段落「赤絲千里早已係足裡」強調姻緣宿命感,呼應「緣份天賜不必怨憤」。

・「生則相聚,死也化蝶」化用梁祝典故,表達至死不渝的愛戀。

・「情人淚滿襟」與「情人共印心」形成對比,突顯情感矛盾與執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

啼笑姻緣的歌詞在講什麼?

緣分使愛恨交織,生死相隨亦難逃離合。

啼笑姻緣是誰唱的?

啼笑姻緣由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌