為怕哥你變左心
情人淚滿襟
愛因早種偏葬恨海里
離合一切亦有緣份
願與哥你倆相親
情人共印心
最驚恩愛一但受波折
難望偕老恩消愛泯
藕絲已斷
玉鏡有裂痕
恩愛頓成怨恨
生則相聚
死也化蝶
幾許所願稱心
莫嘆失意百感生
難求遂寸心
赤絲千里早已係足裡
緣份天賜不必怨憤
啼笑姻緣 - 徐小鳳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/徐小鳳-啼笑姻緣-6166
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情中緣分與執念的糾葛，終究需以釋懷面對無常。
主題
探討戀情的離合無常與緣分宿命，揭示情感中執著與放手的矛盾。
情緒
哀而不傷的遺憾，夾雜對命運的無奈與對感情的堅守。
意象與手法
以「玉鏡裂痕」「藕絲斷」隱喻關係破裂，借「化蝶」典故象徵至死不渝的執念，並透過「赤絲係足」強調命定因緣。
重點句解讀
1. 「為怕哥你變左心」：
當代語氣表達對愛情變質的恐懼，凸顯戀人間的不安全感與防備。
2. 「生則相聚，死也化蝶」：
借經典愛情意象，描繪對永恆相守的渴望，卻暗藏現實無法實現的悲涼。
3. 「赤絲千里早已係足裡」：
以「赤絲」象徵命定姻緣，說明情感糾葛非個人意志可改變的宿命。
適合情境
面對感情波折時的自我勵慰，或反思命運與選擇的關係時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的詞句裡藏著許多細膩的情感轉折，像極了舊時代愛情裡那種欲言又止的悽美。徐小鳳的嗓音總能將悲歡揉進喉間，尤其「赤絲千里早已係足裡」這句，把命定的糾葛唱得既宿命又帶著點無奈的執著。歌詞裡「生則相聚，死也化蝶」的意象，讓人想起古時對愛情最浪漫的想像，卻又在「恩愛頓成怨恨」的轉折裡，聽出現實的鋒利。適合在夜深人靜時單曲循環，讓那些未說出口的遺憾隨著旋律慢慢沉淀，仿佛能與詞中人共鳴一場啼笑皆非的姻緣。
歌曲冷知識
・「藕絲已斷」與「玉鏡有裂痕」形成雙關意象，既指關係破裂也暗喻無法修復的傷痕。
・「赤絲千里早已係足裡」化用「紅線縛足」典故，卻反轉為命定牽絆的無奈。
・歌詞結構對稱工整，每段末句皆以「心」、「裡」等韻腳收束，強化情感起伏。
・「生則相聚，死也化蝶」改寫梁祝典故，將化蝶意象轉為對永恆相守的悲壯期許。