單曲

世上只有

童麗 · 單曲

歌頌無私奉獻的愛,表達對生命中重要之人深沉的感恩與情誼。

2,144 次觀看 57 人喜歡 4.847 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
世上只有
童麗
望著你講 也許更易
濃於水的三個字
從我降世 一開始
到永遠 不休止
你亦是我支柱
動力和意義
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
謝謝你的關顧
與及無償的愛護
年月漫漫 多艱苦
你也永遠優先擔心我喜惡
唯恐我並未得到 最貼身保護
Oh I love you
但是我知 你都有夢
仍將一生給我用
全個世界 幾多種
愛與愛 在互動
也未及這種愛
能完全獻奉
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
謝謝你的關顧
與及無償的愛護
年月漫漫 多艱苦
你也永遠優先擔心我喜惡
唯恐我並未得到 最貼身保護
Oh I love you!
Yes I do
I always do
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
謝謝你的看顧
與歷年來的愛護
年月漫漫 多艱苦
我再重也不肯拋低我不顧
從不會立下私心 怕會給辜負
Oh I love you
Yes I love you
I always do
世上只有 - 童麗 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/童麗-世上只有-9673
shì shàng zhǐ yǒu
世上只有
tóng lí
童麗
wàng zhù nǐ jiǎng yě xū gèng yì
望著你講 也許更易
nóng wū shuǐ de sān gè zì
濃於水的三個字
cóng wǒ jiàng shì   yì kāi shǐ
從我降世 一開始
dào yǒng yuǎn   bù xiū zhǐ
到永遠 不休止
nǐ yì shì wǒ zhī zhù
你亦是我支柱
dòng lì hé yì yì
動力和意義
You make me cry, make me smile,
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
Make me feel the love is true
xiè xiè nǐ de guān gù
謝謝你的關顧
yǔ jí wú cháng de ài hù
與及無償的愛護
nián yuè màn màn   duō jiān kǔ
年月漫漫 多艱苦
nǐ yě yǒng yuǎn yōu xiān dān xīn wǒ xǐ è
你也永遠優先擔心我喜惡
wéi kǒng wǒ bìng wèi dé dào zuì tiē shēn bǎo hù
唯恐我並未得到 最貼身保護
Oh I love you
Oh I love you
dàn shì wǒ zhī   nǐ dōu yǒu mèng
但是我知 你都有夢
réng jiāng yì shēng gěi wǒ yòng
仍將一生給我用
quán gè shì jiè   jī duō zhǒng
全個世界 幾多種
ài yǔ ài   zài hù dòng
愛與愛 在互動
yě wèi jí zhè zhǒng ài
也未及這種愛
néng wán quán xiàn fèng
能完全獻奉
You make me cry, make me smile,
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
Make me feel the love is true
xiè xiè nǐ de guān gù
謝謝你的關顧
yǔ jí wú cháng de ài hù
與及無償的愛護
nián yuè màn màn   duō jiān kǔ
年月漫漫 多艱苦
nǐ yě yǒng yuǎn yōu xiān dān xīn wǒ xǐ è
你也永遠優先擔心我喜惡
wéi kǒng wǒ bìng wèi dé dào   zuì tiē shēn bǎo hù
唯恐我並未得到 最貼身保護
Oh I love you!
Oh I love you!
Yes I do
Yes I do
I always do
I always do
You make me cry, make me smile,
You make me cry, make me smile,
Make me feel the love is true
Make me feel the love is true
xiè xiè nǐ de kàn gù
謝謝你的看顧
yǔ lì nián lái de ài hù
與歷年來的愛護
nián yuè màn màn   duō jiān kǔ
年月漫漫 多艱苦
wǒ zài zhòng yě bù kěn pāo dī wǒ bú gù
我再重也不肯拋低我不顧
cóng bú huì lì xià sī xīn   pà huì gěi gū fù
從不會立下私心 怕會給辜負
Oh I love you
Oh I love you
Yes I love you
Yes I love you
I always do
I always do
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌無私奉獻的愛,表達對生命中重要之人深沉的感恩與情誼。

主題

聚焦於「無條件的愛與付出」,探討親情或摯愛中不求回報的扶持與守護。

情緒

溫柔感動中帶有堅定信念,既有對過往艱辛的共鳴,亦有對永恆情感的肯定。

意象與手法

以「濃於水」比喻情感深厚,用「年月漫漫」強調時間的考驗,並透過「最貼身保護」具象化無形的關懷。英文段落則增添情感層次,凸顯愛的普世性。

重點句解讀

1. 「濃於水的三個字」:隱指「愛」字,以水之潤物無聲喻情之深沉,暗示情感早已融入生命本質。

2. 「你亦是我支柱,動力和意義」:將對方比作精神支撐,點明愛與被愛如何賦予人生方向與價值。

3. 「唯恐我並未得到 最貼身保護」:細膩描繪付出者憂慮之心,凸顯愛的謙卑與自我犧牲。

4. 「I always do」:英文重複句式強化承諾的堅定,象徵愛意超越語言與時間的限制。

適合情境

適合表達對父母、伴侶或恩師的感恩,亦適用於溫馨告白、生命重要時刻的情感宣洩。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《世上只有》像把心裡壓了許久的那句「謝謝」輕輕說出口。童麗的唱腔帶著溫潤的沙啞感,把那份深沉的情感藏在每句轉音裡,特別是副歌部分「Oh I love you」的尾音,彷彿在提醒聽歌的人,有些愛意其實不必說出口。歌詞裡頭那種默默守護的細膩,像極了許多家庭裡不善言辭的長輩,總在歲月裡把關懷藏進日常的縫隙。適合在深夜獨處時聽,當旋律漫過耳際,那些被忽略的細節突然變得清晰,讓人想立刻給某個重要的人打通電話。歌裡頭「最貼身保護」的表述尤其動人,提醒我們最珍貴的愛,往往來自那些從來不求回報的守候。

歌曲冷知識

・「濃於水的三個字」以水喻情,暗示情感深厚且持久。

・副歌重複「You make me cry, make me smile」強化情感起伏與依戀。

・「最貼身保護」用詞細膩,凸顯關懷的貼切與無微不至。

・歌詞以「年月漫漫 多艱苦」描繪時間流逝,襯托情誼歷久彌堅。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

世上只有的歌詞在講什麼?

歌頌無私奉獻的愛,表達對生命中重要之人深沉的感恩與情誼。

世上只有是誰唱的?

世上只有由童麗演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌